background image

COMMERCIAL INDUCTION RANGE

PLACA DE INDUCCIÓN COMERCIAL

PLAQUE À INDUCTION COMMERCIALE

WIH800

For your safety and continued enjoyment of this product,  

always read the instruction book carefully before using.

Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto,  

siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.

Afin que votre appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de 

satisfaction, lire attentivement le mode d’emploi avant de l’utiliser.

Summary of Contents for WIH800

Page 1: ...t of this product always read the instruction book carefully before using Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo Afin que votre appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction lire attentivement le mode d emploi avant de l utiliser ...

Page 2: ...or injury 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 10 The Waring Commercial Induction Range should always be on a stable countertop or table 11 Do not use appliance for other than intended use 12 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and ...

Page 3: ...ombination with a properly connected grounding type outlet Use of any other voltage or altering of the plug or cord may damage the unit will void warranty and may cause injury SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord Extension cords may be used if care is exercised in their use If an ...

Page 4: ...7 Timer ON OFF SPECIFICATIONS MODEL ELECTRICAL PLUG TYPE DIMENSIONS inches LISTING WIH800 240V 15 AMP 3600 W NEMA 6 15P 28 5 D x 5 25 H x 13 W ETLus NSF Power Rate 3600 W 1800W 1800W Voltage 240V 60 Hz Temperature 120 F 500 F 50 C 260 C NOTE Your Waring Commercial Induction Range defaults to Fahrenheit setting Every time the unit is plugged in it will default to Fahrenheit To change to Celsius fol...

Page 5: ...starts with POWER Choose a cooking mode by pressing POWER TEMP SELECT Notice When there is no suitable cookware or no cookware on the glass the LCD display will show a flashing STANDBY and will sound with multiple audible beeps 3 To select the proper POWER setting press the or until the correct POWER setting is achieved defaults 1000W LCD will show appropriate setting in watts 4 To select temperat...

Page 6: ... buttons to adjust time anywhere from 1 minute to 10 hours Once the timer display stops blinking the timer will begin to count down NOTE It will count down seconds when it reaches 59 seconds 3 When the set time has expired a 0 will display blinking and unit will sound four audible beeps After beeps 0 will return to solid display WARNING The unit will not automatically shut off INDUCTION READY POTS...

Page 7: ...d wait until the unit has cooled down If the pots pans are used without being cleaned this may result in discoloration or stains Do not use benzene thinner scrubbing brush or polishing powder to clean the induction cooker Wipe down the unit using a dishwashing agent and a damp cloth Use vacuum cleaner to suck up dirt from the air intake and exhaust vent Never run water over the unit If water gets ...

Page 8: ...hooting repair and adjustment E6 The thermal protection has shut the unit off due to overheating in the TEMP mode Unplug the unit and let cool for 20 minutes Plug the unit back in and continue use If the range still does not function contact the nearest authorized service facility for troubleshooting repair and adjustment E7 The temperature inside the unit is too hot Unplug the unit and let cool f...

Page 9: ...incendio electrocución o herida 8 No lo utilice en exteriores 9 No permita que el cable cuelgue del borde de la encimera o de la mesa ni que haga contacto con superficies calientes 10 Coloque el aparato sobre una superficie llana y segura como una mesa o una encimera 11 No utilice el aparato para ningún otro fin que no sea el indicado 12 Los niños o las personas que carezcan de la experiencia o de...

Page 10: ...rato OFF antes de desconectarlo 19 No lo sumerja en agua 20 Precaución para proporcionar una protección continua contra el riesgo de electrocución conéctelo a una toma de corriente puesta a tierra solamente GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES APROBADO PARA USO COMERCIAL INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA Para su protección el cable de su aparato está dotado de un enchufe con puesta a tierra el cual debe ser ...

Page 11: ...E EXTENSIONES El cable proveído con este aparato es corto para reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un cable más largo Puede usarse una extensión eléctrica con cuidado La clasificación nominal de la extensión debe ser por lo menos igual a la del aparato Si el cable del aparato está dotado de un enchufe con puesta a tierra la extensión también debe serlo Es importante coloca...

Page 12: ...re cacerolas ollas aptas para inducción La placa no funcionará con cacerolas ollas no aptas para inducción Si intenta usar una cacerola olla no apta para inducción STANDBY aparecerá en la pantalla La placa se apagará automáticamente después de 60 segundos 1 Antes de encender el aparato coloque la cacerola olla llena sobre la superficie de cocción vitrocerámica 2 Para encender el aparato oprima el ...

Page 13: ... aparecerán en la pantalla La unidad de temperatura actual parpadeará Utilice los botones para cambiar la unidad de F a C o viceversa Cuando la unidad de temperatura deseada empiece a parpadear oprima el botón POWER TEMP SELECT para confirmar y luego el botón ON OFF NOTA el aparato volverá al modo Fahrenheit cada vez que lo desconecte CÓMO FIJAR EL TEMPORIZADOR 1 Encienda el aparato y elija el mod...

Page 14: ...enfriado Este aparato está equipado con un sistema de seguridad que lo apagará automáticamente en caso de recalentamiento Si esto ocurriera desenchúfelo y permita que se enfríe durante 20 minutos Tras enfriarse vuelva a conectarlo LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Limpie el aparato después de cada uso Desconecte el aparato y permita que enfríe antes de limpiarlo El usar cacerolas sucias puede descolorar o ...

Page 15: ... con el centro de servicio autorizado más cercano para su revisión reparación o ajuste E5 El sensor de temperatura debajo de la placa es defectuoso o hay un cortocircuito Una o varias piezas están dañadas Comuníquese con el centro de servicio autorizado más cercano para su revisión reparación o ajuste E6 El dispositivo de protección del aparato ha apagado éste debido a un sobrecalentamiento en el ...

Page 16: ...do Si aún no funciona puede que una o varias piezas estén dañadas Comuníquese con el centro de servicio autorizado más cercano para su revisión reparación o ajuste E9 El fondo de la cacerola olla no es plano Cambie la cacerola y vuelva a encender la placa Si el fondo de la cacerola está plano apague y luego vuelva a encender la unidad Si el error persiste comuníquese con el centro de servicio auto...

Page 17: ...ring peut présenter un risque d incendie d électrocution ou de blessure 8 Ne pas utiliser l appareil à l air libre 9 Ne pas laisser le cordon pendre au bord d une table ou d un plan de travail ni entrer en contact avec des surfaces chaudes 10 Placer l appareil sur une surface nivelée et sûre 11 Ne pas utiliser cet appareil à des fins autres que celles pour lesquelles il a été conçu 12 Cet appareil...

Page 18: ...ment GARDER CES INSTRUCTIONS USAGE COMMERCIAL AUTORISÉ INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Pour votre protection la plaque à induction Waring Commercial est équipée d une fiche à trois broches Cette fiche doit être branchée dans une prise de terre correctement configurée Brancher l appareil sur la tension inadéquate ou modifier la fiche ou le cordon d alimentation peut endommager l appareil et entraîn...

Page 19: ...outon marche arrêt 5 Boîtier en acier inoxydable 6 Surface de cuisson vitrocéramique Schott 7 Bouton marche arrêt de la minuterie prise de terre utilisez une rallonge équipée d une prise de terre Ne laissez pas la rallonge pendre au bord d une table ou d un plan de travail et veillez à ce qu elle soit placée de telle manière qu un enfant ne puisse pas y trébucher ou la tirer 4 1 3 3 1 2 2 5 6 6 7 ...

Page 20: ...tion requiert l utilisation de casseroles adaptées La plaque ne fonctionnera pas avec des casseroles non adaptées à la cuisson par induction Si vous essayez d utiliser une casserole non adaptée l écran affichera STANDBY La plaque s éteindra automatiquement au bout de 60 secondes 1 Avant d allumer la plaque poser la casserole remplie sur la surface de cuisson vitrocéramique 2 Pour allumer appuyer s...

Page 21: ...cran comme indiqué ci dessus L unité de température actuelle clignotera Appuyer sur les boutons pour changer l unité de F à C ou vice versa Une fois que l unité de température voulue clignote appuyer sur le bouton POWER TEMP SELECT pour confirmer puis sur le bouton ON OFF REMARQUE L appareil retourne en mode Fahrenheit à chaque fois qu on le débranche RÉGLAGE DU MINUTEUR 1 Allumer la plaque et sél...

Page 22: ...ité qui l éteint automatiquement en cas de surchauffe Si cela se produisait débrancher puis laisser l appareil refroidir pendant 20 minutes Une fois refroidi le rebrancher NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyer l appareil après chaque utilisation Débrancher l appareil et le laisser refroidir avant de le nettoyer Utiliser des casseroles sales peut décolorer ou tacher la plaque Ne pas nettoyer la plaque à ...

Page 23: ...dispositif de protection anti surchauffe de l appareil l a éteint suite à une surchauffe en mode TEMP Débrancher l appareil et le laisser refroidir pendant 20 minutes Rebrancher l appareil puis le rallumer pour continuer En cas de mauvais fonctionnement contacter le service après vente autorisé le plus proche afin que l appareil soit inspecté réparé ou réglé au besoin E7 La plaque surchauffe Débra...

Page 24: ...s de comercio mencionadas en ésta pertenecen a sus titulares respectivos Toutes marques déposées ou marques de commerce ci incluses appartiennent à leurs propriétaires respectifs 2014 Waring Commercial 314 Ella T Grasso Ave Torrington CT 06790 waringcommercialproducts com Printed in China Impreso en China Imprimé en Chine WIH800 IB 14WC001505 IB 12800 ...

Reviews: