manualshive.com logo in svg

Waring QUIK STIK PLUS WSB40, Operation Manual

Share
Download
Waring QUIK STIK PLUS WSB40 Operation Manual Download Page 1

For your safety and continued enjoyment of this product,  

always read the instruction book carefully before using.

Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto,  

siempre lea atentamente las instrucciones antes del uso.

Afin que ce produit vous procure en toute sécurité beaucoup  

de satisfaction, lire attentivement le mode d'emploi avant de l’utiliser.

QUIK STIK PLUS

®

 IMMERSION BLENDER

LICUADORA DE MANO QUIK STIK PLUS

®

MÉLANGEUR À MAIN QUIK STIK PLUS

®

Operation Manual

Manual de instrucciones

Manuel d'utilisation

WSB40

Summary of Contents for QUIK STIK PLUS WSB40

Page 1: ...te producto siempre lea atentamente las instrucciones antes del uso Afin que ce produit vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction lire attentivement le mode d emploi avant de l utiliser QUIK STIK PLUS IMMERSION BLENDER LICUADORA DE MANO QUIK STIK PLUS MÉLANGEUR À MAIN QUIK STIK PLUS Operation Manual Manual de instrucciones Manuel d utilisation WSB40 ...

Page 2: ...damage to the Immersion Blender A spatula may be used but only when the unit is not operating Avoid coming in contact with moving parts 5 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner Return the appliance to the nearest Waring authorized service facility for examination repair electrical or mechanical adjustment ...

Page 3: ...TIONS For your protection the Waring Quik Stik Plus Immersion Blender is supplied with a molded 3 prong grounding type plug and should be used in combination with a properly connected grounding type outlet as shown below ...

Page 4: ...The Immersion Blender has 2 switches The safety switch is located on the top of the handle and the power trigger switch is located on the inner handle To start unit press the safety switch and the power trigger switch simultaneously The safety switch will need to be pressed only once to start the unit You do not need to hold down the safety switch for the unit to continue running the unit will rem...

Page 5: ...ash rinse and sanitize the stainless steel shaft of the Waring Quik Stik Plus Immersion Blender prior to initial use after each use or whenever it will not be used again within a period of 1 hour Clean and sanitize the plastic motor housing prior to initial use and after each use Washing solutions based on non sudsing detergents and chlorine based sanitizing solutions having a minimum chloride con...

Page 6: ...Repeat steps two 2 and three 3 using clean rinse water in place of the washing solution IMPORTANT IN ORDER TO MINIMIZE THE POSSIBILITY OF SCALDING TEMPERATURE OF THE WASHING SOLUTION AND RINSE WATER MUST NOT EXCEED 115 F 46 C 5 Wipe down the exterior of the plastic housing and the stainless steel portion of the Waring Quik Stik Plus Immersion Blender with a soft cloth or sponge dampened with the w...

Page 7: ...ue to use repairs or servicing by other than the Waring Service Center or an Authorized Service Center or due to abuse misuse overloading or tampering b cover consequential damages of any kind This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state so certain limitations or exclusions set forth above may not apply to you WARNING This warranty is V...

Page 8: ... goma siempre que el aparato esté apagado Evite el contacto con las piezas móviles 5 No use este aparato si el cable o el enchufe están dañados si no funciona correctamente si está dañado o después de una caída incluso al agua devuélvalo a un centro de servicio autorizado para su revisión reparación o ajuste eléctrico o mecánico 6 El uso de accesorios no recomendados o provistos por Waring para us...

Page 9: ...UCCIONES DE PUESTA A TIERRA Para su protección el cable de este aparato Waring Commercial cuenta con un enchufe de puesta a tierra el cual debe ser conectado a una toma de corriente debidamente puesta a tierra ...

Page 10: ...go y un interruptor de encendido apagado ubicado en el interior del mango Para encender el aparato presione simultáneamente el interruptor de encendido y el interruptor de seguridad El interruptor de seguridad solo se debe presionar una vez para encender el aparato No es necesario seguir oprimiéndolo para que el aparato permanezca encendido En cambio debe mantener el interruptor de encendido apaga...

Page 11: ...la varilla de acero inoxidable antes del primer uso y después de cada uso a menos que vuelva a usar el aparato dentro de la hora siguiente Limpie y desinfecte el bloque motor antes del primer uso y después de cada uso Se recomienda usar soluciones limpiadoras a base de detergente sin espuma y soluciones desinfectantes con una concentración mínima de cloro de 100 ppm Se podrán usar las soluciones s...

Page 12: ...ión limpiadora IMPORTANTE PARA EVITAR LOS RIESGOS DE QUEMADURA LA TEMPERATURA DE LA SOLUCIÓN LIMPIADORA O DEL AGUA DE ENJUAGUE NO DEBE EXCEDER LOS 115 F 46 C 5 Limpie la carcasa de plástico con un paño suave o una esponja humedecida con agua o solución limpiadora 6 Sumerja aprox los de la varilla de acero inoxidable en la solución desinfectante y haga funcionar el aparato a velocidad alta por 2 mi...

Page 13: ...uso reparaciones servicio realizados por personas no autorizadas o abuso mal uso sobrecarga eléctrica o daños intencionales b no cubre daños incidentales o consecuentes de ningún tipo Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede tener otros derechos que varían de un Estado a otro de modo que ciertas limitaciones o exclusiones mencionadas anteriormente pueden no regir para ust...

Page 14: ...plastique mais seulement une fois l appareil éteint Éviter tout contact avec les éléments en mouvement 5 Ne pas utiliser l appareil si le cordon d alimentation ou la fiche sont endommagés s il ne fonctionne pas correctement s il est abîmé ou après qu il est tombé le retourner à un centre de service autorisé afin qu il soit inspecté réparé ou réglé au besoin 6 L utilisation d accessoires non recomm...

Page 15: ...TIONS DE MISE À LA TERRE Pour votre protection cet appareil Waring est équipé d une fiche à trois broches Cette fiche doit être branchée dans une prise de terre correctement configurée voir illustration ci contre ...

Page 16: ...a poignée Pour mettre l appareil en marche appuyer simultanément sur l interrupteur marche arrêt et l interrupteur de sécurité Il ne faudra appuyer sur l interrupteur de sécurité qu une seule fois pour mettre l appareil en marche il n est pas nécessaire de continuer à appuyer dessus pour que l appareil reste allumé Par contre il faudra continuer à appuyer sur le bouton marche arrêt 4 Choisir le vi...

Page 17: ...après chaque utilisation à moins que vous ne le réutilisiez dans l heure qui suit Nettoyer et désinfecter le bloc moteur avant d utiliser l appareil pour la première fois et après chaque utilisation Nous recommandons l utilisation d une solution de nettoyage à base de détergent non moussant et d une solution désinfectante à base de chlore avec une concentration minimum de 100 ppm Vous pouvez utili...

Page 18: ...u claire IMPORTANT AFIN D ÉVITER LES RISQUES DE BRÛLURE LA TEMPÉRATURE DE LA SOLUTION DE NETTOYAGE ET DE L EAU DE RINÇAGE NE DEVRAIT PAS DÉPASSER 115 F 46 C 5 Essuyer le bloc moteur et les éléments en acier inoxydable à l aide d un linge propre ou d une éponge imprégnée de solution de nettoyage 6 Plonger les du pied mélangeur en acier inoxydable dans la solution désinfectante et mettre l appareil ...

Page 19: ... ou défaut résultant de l utilisation de l entretien ou de la réparation par des personnes non autorisées ou consécutif à l usage abusif ou inapproprié à une surcharge électrique ou à la modification de l appareil b ne couvre aucun dommage accessoire ou indirect Cette garantie vous accorde des droits particuliers et vous pouvez également bénéficier d autres droits varient d un État à l autre Certa...

Page 20: ... 2022 Waring Commercial 314 Ella T Grasso Ave Torrington CT 06790 www waringcommercialproducts com Printed in China Impreso en China Imprimé en Chine WSB40 IB 21WC080919 IB 5921A ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands