Made in China
WALSER GmbH & Co. KG
Senefelderstrasse 23
86368 Gersthofen
Germany
[email protected]
www.walser.de
Page 1: ...Made in China WALSER GmbH Co KG Senefelderstrasse 23 86368 Gersthofen Germany info walser de www walser de...
Page 2: ...Gebrauchsanleitung Instruction Manual LED 45W 60W Softbox 40x60cm Bi Color Bi Color Kit 1 2 LED 45W 60W Octagon 65cm Bi Color Bi Color Kit 1 2...
Page 3: ...e en 11 7 Ger t betreiben und bedienen 11 7 1 Neigungswinkel einstellen 11 7 2 Ger t und Leuchtmittel einschalten ausschalten 12 7 3 Funktionstasten der Fernbedienung Men beschreibung der Fernbedienun...
Page 4: ...ing and handling the unit 31 7 1 Adjust the angle of inclination 31 7 2 Switch on the unit and the lamp switch off 32 7 3 Function keys of the remote control menu description of the remote control 32...
Page 5: ...nen die Sie ben tigen um Verletzungen und Sachsch den vorzubeugen Befolgen Sie unbedingt alle hierin enthaltenen Sicherheitshinweise Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung an einem sicheren Ort auf Ach...
Page 6: ...er Objekt Verwenden Sie die Lampe nicht zur Ausleuchtung bei Aufnahmen mit Kleinkindern oder Babys WARNUNG Sto Quetsch Verbrennungs und Brandgefahr durch umfallendes Ger t Das Ger t ist je nach Modell...
Page 7: ...wenn Sie Schmorgeruch feststellen Unterbrechen Sie sofort die Stromversorgung indem Sie den Netzstecker ziehen Betrei ben Sie das Ger t nicht mit besch digtem Geh use besch digtem Reflektor defektem...
Page 8: ...anleitung 3 4 Pr fen Sie ob die im Lieferumfang enthaltenen Artikel unbesch digt sind HINWEIS Falls die Lieferung unvollst ndig ist oder Teile besch digt sind wenden Sie sich bitte per E Mail an info...
Page 9: ...edienelemente 4 1 Softbox rechteckig 45W 60W 1 Softbox 40 x 60 cm 2 Diffusor 3 Neigungswinkelverstellung 4 Spigot Anschluss 5 8 Zoll 16mm Zapfen Zubeh r 1 6 7 8 2 4 3 5 Lampenfassung 6 Fernbedienung 7...
Page 10: ...ox Octagon 45W 60W 1 Softbox Octagon 65cm 2 Diffusor 3 Neigungswinkelverstellung 4 Spigot Anschluss 5 8 Zoll 16mm Zapfen Zubeh r 5 6 7 5 Lampenfassung 6 Fernbedienung 7 LED Leuchtmittel 8 Lampenstativ...
Page 11: ...6 Ger t f r den Einsatz vorbereiten 6 1 Ger t auf Stativ montieren HINWEIS Beachten Sie die Benutzerinformation des Stativherstellers 4 3 bersicht der Ausstattung 23102 23103 23104 23105 23106 23107 2...
Page 12: ...n Frontdiffusor k nnen Sie vor ne an der Softbox nach Einsetzen des Leuchtmittels per Klett anbringen 6 3 Ger t an die Stromversorgung anschlie en Schalten Sie das Ger t am EIN AUS Schalter 5 auf OFF...
Page 13: ...en beschreibung der Fernbedienung 7 3 1 Ger t einschalten ausschalten Nachtlichtfunktion Schalten Sie das Ger t am EIN AUS Schalter ein falls noch nicht erfolgt Die EIN bzw AUS Funktion an der Fernbed...
Page 14: ...chalten Erh hen Sie den Wert f r die Farbtemperatur der Leuchte durch das Bet tigen der Plustaste CT 10 auf der Fernbedienung Verringern Sie den Wert f r die Farbtemperatur der Leuchte durch das Bet t...
Page 15: ...icht oder nicht korrekt eingesteckt Netzkabel und Netzteil korrekt anschlie en Leuchte ist nicht einge schaltet Leuchte am EIN AUS Schalter einschalten Leuchtmittel leuchten nicht Leuchtmittel ist aus...
Page 16: ...egelm ig pr fen und warten Was m ssen SIe tun Vor jedem Einsatz Bei jedem Wechsel Alle Kabel und Stecker auf Besch digung pr fen X Fassung des Leuchtmittels auf festen Sitz pr fen X Softbox auf korrek...
Page 17: ...tecker bevor Sie das Ger t reinigen Ger t Reinigung Geh use Leichte und hartn ckige Verschmutzungen vorsichtig mit einem feuchten Tuch beseitigen Leuchtmittel Mit Staubpinsel oder trockenem weichem Tu...
Page 18: ...GmbH Co KG dass sich die Fernbedienung und die LED Leuchte mit integriertem Funkempf nger in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen befinden Die K...
Page 19: ...ngen Trocken und staubfrei in der Originalverpackung oder Tasche bei 20 C bis 50 C Fernbedienung Stromversorgung 3 0V 2x AAA 1 5V Batterien oder Akkus nicht enthalten Reichweite max 5 m mit Sichtkonta...
Page 20: ...rahlwinkel 120 Synchrone Steuerung mehrerer Leuchten Ja wenn beide in Reichweite der Fernbedienung sind ca 3 5 m Flickerfrei Ja Lebensdauer LED Std 50 000 Halterung Stativhalterung 5 8 Zoll Spigot Dif...
Page 21: ...e Walimex pro LED 60W Bi Color Octagon Softbox 65 cm Diffusor Fernbedienung Aufbewahrungstasche 14 3 Softboxen 60W Kit 1 Ger t LED 60W Softbox 40x60cm Bi Color Kit 1 LED 60W Octagon 65cm Bi Color Kit...
Page 22: ...der Originalverpackung oder Tasche bei 20 C bis 50 C Fernbedienung Stromversorgung 3 0V 2x AAA 1 5V Batterien oder Akkus nicht enthalten Reichweite max 5 m mit Sichtkontakt Lieferumfang Walimex pro LE...
Page 23: ...ne Steuerung mehrerer Leuchten Ja wenn beide in Reichweite der Fernbedienung sind ca 3 5 m Flickerfrei Ja Lebensdauer LED Std 50 000 Halterung Stativhalterung 5 8 Zoll Spigot Diffusor Ja Gewicht 3 01k...
Page 24: ...Batterien oder Akkus nicht enthalten Reichweite max 5 m mit Sichtkontakt Lieferumfang 2x Walimex pro LED 60W Bi Color 2x Softbox 40x60 cm 2x Diffusor 2x Lampenstativ Fernbedienung Aufbewah rungstasch...
Page 25: ...njuries and damage to property Be sure to follow all safety instructions contained herein Keep these instructions for use in a safe place If the product is sold or passed on to a third party make sure...
Page 26: ...sers between the lamp and the model or object WARNING Risk of impact crushing burns and fire if the unit falls over The unit weighs up to 3 500 g depending on the model Make sure that you always set u...
Page 27: ...amaged or defective or if you notice a smell of burning Immediately interrupt the power supply by pulling out the mains plug Do not operate the unit with a damaged housing damaged reflector defective...
Page 28: ...f these operating instructions 3 4 Check that the items included in the delivery are undamaged NOTICE If the delivery is incomplete or parts are damaged please contact us by e mail at info walser de W...
Page 29: ...d controls 4 1 Softbox rectangular 45W 60W 1 Softbox 40 x 60 cm 2 Diffuser 3 Tilt angle adjustment 4 Spigot connection 5 8 inch 16mm spigot Accessories 1 6 7 8 2 4 3 5 Lamp holder 6 Remote control 7 L...
Page 30: ...tbox Octagon 45W 60W 1 Softbox Octagon 65cm 2 Diffuser 3 Tilt angle adjustment 4 Spigot connection 5 8 inch 16mm spigot Accessories 5 6 7 5 Lamp holder 6 Remote control 7 LED illuminant 8 Lamp tripod...
Page 31: ...k guide 6 Preparing the unit for use 6 1 Mount the unit on a tripod NOTICE Observe the tripod manufacturer s user information 4 3 Overview of the equipment 23102 23103 23104 23105 23106 23107 23108 23...
Page 32: ...ach the front diffuser to the front of the softbox with Velcro after inserting the light source 6 3 Connect the unit to the power supply Switch the unit off at the ON OFF switch 5 to OFF Compare local...
Page 33: ...Switch the unit on at the ON OFF switch if not already done The ON or OFF function on the remote control does not work when the switch on the fixture is off Press the ON 2 button on the remote control...
Page 34: ...CT 9 on the remote control The colour temperature can be adjusted in steps of 100 from 3000 to 6000 Kelvin The selected values are immediately accepted and stored by the unit Press the Section 11 but...
Page 35: ...ew it The lamp is not completely screwed into the socket Screw the lamp completely into the socket Illuminant is defective Replace the bulb see Screw in the bulb unscrew Remote control doesn t work No...
Page 36: ...ARNING Danger of cutting and splintering due to shattering or bursting lamp later on Do not drop the lamp Always hold the lamp by the plastic socket or with a clean cloth or with clean gloves WARNING...
Page 37: ...nufacturer electronics stores or local disposal points This service is free of charge for you 13 Reference to the declaration of conformity WALSER GmbH Co KG hereby declares that the remote control an...
Page 38: ...emperature 3 000 6 000 Kelvin Luminous flux 4 500lm Colour rendering index CRI 95Ra Dimmable 10 100 Beam angle 120 Synchronous control of several luminaires Yes if both are within range of the remote...
Page 39: ...ntact Scope of delivery Walimex pro LED 45W Bi Color Softbox 40x60 cm diffuser remote control storage bag Walimex pro LED 45W Bi Color Octagon Softbox 65 cm diffuser remote control storage bag 14 2 So...
Page 40: ...ns 600x400 mm 650 mm Power supply Power supply AC 220 240V 50 60Hz Operating data Permissible Operating conditions 20 C to 40 C Storage conditions Dry and dust free in the original packaging or bag at...
Page 41: ...emperature 3 000 6 000 Kelvin Luminous flux 6 200lm Colour rendering index CRI 95Ra Dimmable 10 100 Beam angle 120 Synchronous control of several luminaires Yes if both are within range of the remote...
Page 42: ...ry Walimex pro LED 60W Bi Color Softbox 40x60 cm diffuser lamp tripod remote control storage bag Walimex pro LED 45W Bi Color Octagon Softbox 65 cm diffuser lamp tripod remote control storage bag 14 4...
Page 43: ...er supply Power supply AC 220 240V 50 60Hz Operating data Permissible Operating conditions 20 C to 40 C Storage conditions Dry and dust free in the original packaging or bag at 20 C to 50 C Remote con...
Page 44: ...e WALSER is known for its high quality workmanship best functionality and customer oriented service To give additional expression to our exceptional level of service we provide a 2 year warranty for t...