Walker Edison SPNL4K Assembly Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

P.1

Ítem N.°:

Artikel# :

Assembly Instructions

Instructions de montage

Montageanleitung

Instrucciones de ensamblaje

No d'article :

Item # :

SPNL4K

For Residential Use Only

Please visit our website for the most current instructions, assembly tips, report damage,or request parts.

www.walkeredison.com

Veuillez visiter notre site Web pour les instructions les plus récentes, des conseils de montage, pour signaler des dommages ou
demander des pièces :

www.walkeredison.com

Visite nuestro sitio web para obtener las instrucciones más actualizadas, sugerencias de montaje e informes de daños, o para solicitar

piezas.

www.walkeredison.com

Bitte besuchen Sie unsere Website für die aktuellsten Gebrauchsanleitungen, Montagetipps, Schadensmeldungen oder
Ersatzteilbestellungen.

www.walkeredison.com

Summary of Contents for SPNL4K

Page 1: ...t damage or request parts www walkeredison com Veuillez visiter notre site Web pour les instructions les plus r centes des conseils de montage pour signaler des dommages ou demander des pi ces www wal...

Page 2: ...to secure wood dowels in place When first inserting dowels locate the appropriate hole for the dowel place a small amount of glue in the hole and insert the dowel Wipe away excess glue immediately In...

Page 3: ...vous ins rez les goujons localisez le trou appropri pour le goujon d posez une petite quantit de colle dans le trou et ins rez le goujon Essuyez l exc s de colle imm diatement Dans les prochaines tape...

Page 4: ...s ubique el agujero adecuado para la clavija coloque una peque a cantidad de pegamento en el agujero e inserte la clavija Limpie el exceso de pegamento de inmediato En los pasos posteriores del ensamb...

Page 5: ...n von D beln das passende D belloch finden eine kleine Menge Kleber in das Loch geben und den D bel einsetzen bersch ssigen Kleber sofort abwischen In zuk nftigen Montageschritten wenn D bel zur Befes...

Page 7: ...asher 12 pcs Flat washer 12 pcs Rondelle frein Rondelle plate Arandela del cierre Arandela plana Sicherungsscheibe Unterlegscheibe 12mm 19mm Bolt 4 pcs Boulon Perno Bolzen M6x25mm Bolt 12 pcs Boulon P...

Page 8: ...do Se podr an incluir algunas piezas de materiales adicionales F r die ordnungsgem e Montage sind die oben aufgef hrten Mengen der jeweiligen Beschl gen erforderlich M glicherweise sind zus tzliche Be...

Page 9: ...pi ce 1 la pi ce 3 avec la cl hexagonale F en conform ment au sch ma Remarque Veuillez ne pas serrer compl tement tous les boulons ESP Use el perno C la arandela del cierre E y la arandela plana D pa...

Page 10: ...ure Co LLC All rights reserved P 10 3 1 1 2 EN Attach part 1 to part 2 as per diagram FR Fixez la pi ce 1 la pi ce 2 selon le sch ma ESP Fije la parte 1 a la parte 2 seg n el diagrama DE Befestigen Si...

Page 11: ...cage E et la rondelle plate D fixez la pi ce 1 la pi ce 3 avec la cl hexagonale F en conform ment au sch ma ESP Use el tornillo A para fijar la parte 2 a la parte 1 con un destornillador de cabeza Phi...

Page 12: ...served P 12 3 G G EN Insert Wooden dowel G into part 3 as per diagram FR Ins rez la cheville en bois G dans la pi ce 3 selon le sch ma ESP Inserte la clavija de madera G en la parte 3 seg n el diagram...

Page 13: ...r fixer la pi ce 5 la pi ce 4 avec la cl hexagonale F conform ment au sch ma Puis fixez la pi ce 5 la pi ce 3 selon le sch ma ESP Use el perno B para fijar la parte 5 a la parte 4 con la llave hexagon...

Page 14: ...on B pour fixer la pi ce 3 la pi ce 4 avec la cl hexagonale F conform ment au sch ma Remarque Veuillez serrez compl tement tous les boulons ESP Use el perno C la arandela del cierre E y la arandela pl...

Page 15: ...All rights reserved P 15 5 Step 7 H H H EN Place Wooden plug H as per diagram FR Placez la fiche en bois H comme indiqu sur le sch ma ESP Coloque el tap n de madera H seg n el diagrama DE Platzieren S...