Wagan Smart AC 100W USB Plus User Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

Item No. / Artículo N

/ Article n° 2405-5

Smart AC

100W

USB+

™

Inverter / Inversor / Onduleur

User’s Manual / Manual de Usuario / Guide d’Utilisation

Summary of Contents for Smart AC 100W USB Plus

Page 1: ...Item No Artículo No Article n 2405 5 Smart AC 100W USB Inverter Inversor Onduleur User s Manual Manual de Usuario Guide d Utilisation ...

Page 2: ...tery power to 115V AC household electrical power so you can operate products from your car truck boat SUV or RV It can also charge USB and DC operated devices Important Before using your smart AC Inverter 100 USB read and understand this user s manual Please save these instructions containing important safety instructions about this unit Positive Connector Negative Connector DC Socket USB Power Po...

Page 3: ...cle AC Output Voltage 115V 10 AC Output Frequency 60 Hz 2 Hz AC Output Modified sine wave DC Input Voltage Range 12V DC 11V 15V DC Maximum 12V DC Output 10 Amps USB Output DC 5V up to 2 1 Amp Optimum Efficiency 90 Battery Drain with No AC Load 0 2 amps DC at 12V input Low Battery Shutdown 10V 0 3V DC Fuse 15A Thermal Protection Cooling Fan No Input Short Circuit Protection Yes AC Outlet Single DC ...

Page 4: ...nds of operations keep the inverter away from materials that may be affected by high temperatures CAUTION Neutral floating do not connect any AC DC or USB products whose neutral conductor is connected to the ground to the inverter The output of the inverter is modified sine wave Some battery chargers for power tools and appliances may not work properly Please contact the manufacturer of the applia...

Page 5: ...sly power and recharge MP3 players cell phones and other devices 1 Power the inverter as described earlier 2 Insert the USB plug of the device you want to power or recharge into the USB port of the inverter 3 Operate your device normally as described by the manufacturer 12 Volt DC Power Outlet Use the 12 Volt DC Outlet for powering or recharging 12 Volt DC devices up to 10 Amps while using one of ...

Page 6: ...n 200 watts Lighter socket or 12 volt outlet may require the vehicle s ignition to be switched on Turn the ignition key to accessory position Poor contact with lighter socket or 12 volt outlet Press inverter firmly into the lighter socket Make sure the socket is clean Car battery is discharged Recharge the car s battery Fuse blown by heavy load Replace the 15A slow blow fuse by unscrewing the fitt...

Page 7: ...ease follow the instructions and send the item with PREPAID SHIPPING along with all of the required documentation a complete explanation of the problem your name address and daytime phone number WAGAN Corporation will at its option replace or repair the defective part A Returned Merchandise Authorization number RMA is REQUIRED when sending in any defective item WAGAN Corporation is not responsible...

Page 8: ...en las casas de modo que pueda hacer funcionar productos desde su automóvil camión bote SUV o vehículo recreativo También podrá cargar los dispositivos USB y aquellos que funcionan con corriente continua Importante Antes de usar su convertidor Smart AC 100W USB debe haber leído y comprendido este manual de usuario Por favor guarde estas instrucciones las cuales contienen reglas de seguridad import...

Page 9: ...A 60 Hz 2 Hz Salida CA Onda sinusoidal modificada Rango de voltaje de Entrada CC 12 V CC 11V 15 V CC Salida máxima de 12 V CC 10 Amperios Salida USB 5V CC hasta 2 1 amp Eficiencia óptima 90 Drenaje de batería sin carga de CA 0 2 amperios CC en la entrada de 12 V Apagado automático por batería baja 10 V 0 3 V CC Fusible 15A Ventilador de enfriamiento para protección térmica No Protección contra cor...

Page 10: ...idor se puede calentar llegando a 65 C 150 F en operaciones prolongadas de alta potencia Durante este tipo de operaciones mantenga al convertidor lejos de materiales que pueden ser afectados por las altas temperaturas PRECAUCIÓN Flotación neutral no conecte ningún producto de CA DC o USB cuyo conductor neutro esté conectado a tierra hacia el convertidor La salida del convertidor es de onda sinusoi...

Page 11: ...d según lo descrito por el fabricante Puerto de alimentación del USB El puerto USB puede suministrar energía continuamente y recargar los reproductores de MP3 teléfonos móviles y otros dispositivos 1 Suministre energía al convertidor según lo descrito anteriormente 2 Inserte el conector USB del dispositivo que desea suministrarle energía o recargar en el puerto del USB del convertidor 3 Opere su d...

Page 12: ...El conector del encendedor o el tomacorriente de 12 voltios pueden requerir que el encendido del vehículo sea conectado Gire la llave de encendido en posición de accesorios Mal contacto con el conector del encendedor o el tomacorriente de 12 voltios Presione firmemente el convertidor en el enchufe del encendedor Asegúrese de que esté limpio La batería del vehículo se descarga Recargue la batería d...

Page 13: ...instrucciones y envíe el artículo con ENVÍO PREPAGO junto con la documentación solicitada una explicación completa del problema su nombre dirección y número telefónico para ponerse en contacto durante el día WAGAN Corporación en forma opcional decidirá reemplazar o reparar la pieza defectuosa Cuando se envía cualquier artículo defectuoso es NECESARIO un número de autorización de mercadería devuelt...

Page 14: ...terie en courant électrique CA 115 V pour vous permettre de faire fonctionner des produits dans votre voiture votre camion votre bateau votre véhicule récréatif ou votre véhicule de camping Il peut également charger les appareils alimentés par USB ou CC Important Avant d utiliser votre onduleur Smart AC 100W USB veuillez lire et vous assurer de comprendre le guide d utilisation Veuillez conserver ...

Page 15: ...on de sortie CA 115V 10 Fréquence de sortie CA 60 Hz 2 Hz Sortie CA onde sinusoïdale modifiée Écart de tension CC d entrée 12 V CC 11V 15V CC Sortie CC 12 V maximale 10 Amp Sortie USB CC 5 V jusqu à 2 1 Amp Efficacité optimale 90 Débit de batterie sans charge CA 0 2 amp CC à 12 V entrée Fermeture en cas de batterie faible 10 V 0 3 V CC Fusible 15A Ventilateur de protection thermique Non Protection...

Page 16: ...eur de l onduleur peut devenir chaud atteignant 65 C 150 F lors d un fonctionnement prolongé à grande puissance Lors de ce type de fonctionnement gardez l onduleur éloigné des matériaux pouvant être affectés par les températures élevées ATTENTION NEUTRE FLOTTANT Ne branchez pas de produits alimentés par courant CA CC ou USB dont le conducteur neutre est branché à la terre à l onduleur La prise de ...

Page 17: ... 3 Faites fonctionner votre appareil normalement tel que décrit par le fabricant Port d alimentation USB Le port USB peut alimenter et recharger les lecteurs MP3 les téléphones cellulaires et d autres appareils de façon continue 1 Alimentez l onduleur tel que décrit précédemment 2 Insérez la fiche USB de l appareil que vous souhaitez alimenter ou rechargez le dans le port USB de l onduleur 3 Faite...

Page 18: ...s La prise de l allume cigare ou la prise 12 volts peut nécessiter que le contact soit mis sur le véhicule Tourner la clé de contact à la position accessoire Mauvais contact avec la prise de l allume cigare ou la prise 12 volts Appuyer fermement sur l onduleur dans la prise de l allume cigare S assurer que la prise est propre Batterie d auto déchargée Recharger la batterie d auto Fusible sauté à c...

Page 19: ...rporation suivez les instructions et renvoyez l article en COLIS PREPAYE accompagné de toute la documentation requise une explication détaillée du problème votre nom votre adresse et le numéro de téléphone où vous êtes joignable en journée A sa discrétion WAGAN Corporation remplacera ou réparera l article défectueux Un Numéro de Retour de Marchandise RMA est OBLIGATOIRE lorsque vous envoyez un art...

Page 20: ...oration All Rights Reserved Wagan Tech and wagan com are trademarks used by Wagan Corporation Corporación Wagan 2013 Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan com son marcas registradas de la Corporación Wagan 2013 Wagan Corporation Tous droits réservés Wagan Tech et wagan com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation REV20130724 ESF ...

Search results

Summary of Contents for Smart AC 100W USB Plus

Reviews:

Related manuals for Smart AC 100W USB Plus

Brands by name

Popular brands

Wagan Smart AC 100W USB Plus, User Manual

Search results

Summary of Contents for Smart AC 100W USB Plus

Reviews:

Related manuals for Smart AC 100W USB Plus

Brands by name

Popular brands