ES
Trabajos de mantenimiento
AirConServiceCenter
172
✓
La estación examina el lápiz USB en busca de una versión más
nueva. Si el software que se encuentra en el lápiz USB es más
nuevo, se visualiza el siguiente menú:
Si la base de datos que se encuentra en el lápiz USB es más actual,
se visualiza el siguiente menú:
La versión actual se visualiza en la línea inferior con fondo negro.
3. Pulse la tecla
ENTER
para actualizar el software o la base de datos.
✓
La estación muestra el progreso de la actualización:
Una vez efectuada la actualización, la estación configura los ajustes
por defecto:
Seguidamente se reinicia la estación y se visualiza el menú Stand-
by.
4. Extraiga el lápiz USB.
✓
La estación está lista para el funcionamiento.
9.10
Limpieza y mantenimiento
Limpie la carcasa con un paño húmedo cuando sea necesario. Si es
necesario, utilice también un poco de lavavajillas. No utilice disolven-
tes ni productos de limpieza abrasivos.
Compruebe periódicamente que ni las mangueras de servicio (
10
)
y (
11
) ni los acoplamientos de servicio (
12
) y (
13
) presenten daños.
No ponga el AirConServiceCenter en marcha si no está en perfectas
condiciones.
New firmware release
found
ENTER-upgrade STOP-EXIT
AS230107
New database release
found
ENTER-upgrade STOP-EXIT
lhd11802
Wait...
Erase flash... Erased!
Writing
1
63488
7%
762751
Wait!
loading default
parameters
Summary of Contents for ASC1300G
Page 2: ......
Page 243: ...RU 243 AirConServiceCenter 1 2 A I ENTER Short selection 1 2 3 1 2 3 1 249 250 7 A E...
Page 256: ...RU AirConServiceCenter 256 7 7 1 20 17 18 19 2 20 3 ASC2300G ASC3000G 257 19 18 17 20...
Page 264: ...RU AirConServiceCenter 264 I 8 2 2 1 STOP ENTER USER CODE WRONG CODE Max Mustermann...
Page 281: ...RU 281 AirConServiceCenter 4 20 17 18 19 ENTER 5 17 19 18 20 6 STOP 19 18 17 20...
Page 293: ...RU 293 AirConServiceCenter 10 10 1 I 10 2 10 3 AirConServiceCenter M...
Page 297: ...RU 297 AirConServiceCenter Error 11 Error 12 10 C Error 51 USB USB USB FAT32 Error 60 Error 62...
