RU
Сервисные работы
ASC 2500 G LE / ASC 3500 G LE
336
2. Вставить USB-накопитель в USB-порт (
16
) и включите устрой-
ство.
✓
Станция ищет на USB-накопителе новую версию. Если
программа на USB-накопителе более новая, то появляется
следующее меню:
Если база данных на USB-накопителе более новая, то
появляется следующее меню:
Текущая версия отображается в самой нижней строке на черном
фоне.
3. Для обновления программы или базы данных нажать
ENTER
.
✓
Станция отображает выполнение обновления:
После обновления станция настраивает заводские настройки:
Затем станция перезапускается, и появляется меню режима
ожидания.
4. Вынуть USB-накопитель.
✓
Станция готова к работе.
New firmware release
found
ENTER-upgrade STOP-EXIT
25LE0100
New database release
found
ENTER-upgrade STOP-EXIT
lhd10040
Wait...
Erase flash... Erased!
Writing
1
63488
7%
762751
Wait!
loading default
parameters
16
WaecoASC2500GLE-ASC3500GLE_OPM_4445102714_EMEA(de-en-es-fr-ru)_202x-xx-xx.book Seite 336 Freitag, 17. Juli 2020 8:08 20
