ES
4.
Pulse la tecla
INTRO
para actualizar el software o la base de datos.
La unidad de servicio de aire acondicionado muestra el progreso de la actualización:
Wait...
Erase flash... Erased!
Writing
1
63488
7%
762751
Tras la actualización, la unidad de servicio de aire acondicionado establece los ajustes por defecto:
Wait!
loading default
parameters
A continuación, la unidad de servicio de aire acondicionado se reinicia y aparece el menú Stand-by.
5.
Extraiga la unidad flash USB.
La unidad de servicio de aire acondicionado está ahora lista para funcionar.
14.11 Limpieza e inspección
Limpie el exterior de la unidad de servicio de aire acondicionado con un paño húmedo cuando sea necesario.
Si es necesario, utilice también un poco de lavavajillas. No utilice disolventes ni productos de limpieza abra-
sivos.
Inspeccione regularmente si las mangueras de servicio y los acoplamientos de servicio presentan daños. No
ponga en marcha la unidad de servicio de aire acondicionado si está dañada.
15 Solución de problemas
Fallo
Posible causa
Propuesta de solución
En la pantalla se visualiza
¡Adver-
tencia! ¡Sobrepresión botella
interna!
.
Mensaje normal que aparece durante
el proceso de reciclado.
Para continuar, pulse
INTRO
durante
tres segundos. Si vuelve a aparecer el
mensaje, informe al Servicio Técnico.
En la pantalla se visualiza
¡Adver-
tencia! Tanque lleno.
El recipiente interno de refrigerante es-
tá demasiado lleno como para poder
mantener la cantidad que se va a ex-
traer.
Vacíe adecuadamente el recipiente in-
terno de refrigerante.
En la pantalla se visualiza
¡Adver-
tencia! Presión dentro del sis-
tema A/C ¡Inicio de la recu-
peración!
Mensaje normal que aparece al
comienzo del proceso de vacío. To-
davía hay presión en el sistema de aire
acondicionado.
No es necesario hacer nada. El proce-
so continúa automáticamente.
En la pantalla se visualiza
¡Adver-
tencia! ¡Presión dentro del
sistema de aire acondicionado!
Mensaje durante el proceso de vacío.
Hay presión en el sistema de aire
acondicionado.
No es necesario hacer nada. El proce-
so continúa automáticamente.
En la pantalla se visualiza
¡Vacío
insuficiente! ¿Desea continuar?
Mensaje que aparece durante el proce-
so de vacío si después de 8
min la pre-
sión en el sistema de aire acondiciona-
do sigue siendo superior a 50
mbar.
Inspeccione si hay fugas en el sistema
de aire acondicionado o en las conex-
iones con la unidad de servicio de aire
acondicionado.
En la pantalla se visualiza
¡Fuga en
el sistema de aire acondiciona-
do! ¿Desea continuar?
Mensaje al final del proceso de vacío.
El sistema de aire acondicionado
muestra una pérdida de vacío de más
de 120
mbar durante el tiempo de con-
trol.
Inspeccione si hay fugas en el sistema
de aire acondicionado o en las conex-
iones con la unidad de servicio de aire
acondicionado.
La pantalla muestra
¡Vaciando en-
vase de aceite usado!
Este mensaje aparece durante la ex-
tracción o el proceso de reciclado, si
hay más de 150
ml de aceite usado en
el recipiente.
Deseche el contenido del recipiente
para aceite usado respetando el medio
ambiente.
En la pantalla se visualiza
¡Adver-
tencia! ¡Vacío insuficiente
para inyección!
Mensaje durante el proceso de llena-
do, cuando el vacío del equipo de aire
Inspeccione si hay fugas en el sistema
de aire acondicionado o en las conex-
239
Summary of Contents for 9103303105
Page 9: ...EN 16 USB port 9 ...
Page 41: ...EN 17 1 Flowchart ASC6300 G Legend 41 ...
Page 44: ...EN 17 2 Flowchart ASC6400 G Legend 44 ...
Page 47: ...EN 17 3 Circuit diagram ASC6300 G 47 ...
Page 48: ...EN 48 ...
Page 49: ...EN 17 4 Circuit diagram ASC6400 G 49 ...
Page 50: ...EN 50 ...
Page 58: ...FR 16 Port USB 58 ...
Page 92: ...FR 17 1 Organigramme ASC6300 G Légende 92 ...
Page 95: ...FR 17 2 Organigramme ASC6400 G Légende 95 ...
Page 98: ...FR 17 3 Schéma électrique ASC6300 G 98 ...
Page 99: ...FR 99 ...
Page 100: ...FR 17 4 Schéma électrique ASC6400 G 100 ...
Page 101: ...FR 101 ...
Page 109: ...DE 16 USB Anschluss 109 ...
Page 142: ...DE 17 1 Flussdiagramm ASC6300 G Legende 142 ...
Page 145: ...DE 17 2 Flussdiagramm ASC6400 G Legende 145 ...
Page 148: ...DE 17 3 Schaltplan ASC6300 G 148 ...
Page 149: ...DE 149 ...
Page 150: ...DE 17 4 Schaltplan ASC6400 G 150 ...
Page 151: ...DE 151 ...
Page 159: ...RU 16 USB порт 159 ...
Page 192: ...RU 17 1 Блок схема ASC6300 G Пояснения 192 ...
Page 195: ...RU 17 2 Блок схема ASC6400 G Пояснения 195 ...
Page 198: ...RU 17 3 Схема соединений ASC6300 G 198 ...
Page 199: ...RU 199 ...
Page 200: ...RU 17 4 Схема соединений ASC6400 G 200 ...
Page 201: ...RU 201 ...
Page 209: ...ES 16 Conexión USB 209 ...
Page 244: ...ES 17 1 Diagrama de flujo ASC6300 G Leyenda 244 ...
Page 247: ...ES 17 2 Diagrama de flujo ASC6400 G Leyenda 247 ...
Page 250: ...ES 17 3 Esquema de conexiones ASC6300 G 250 ...
Page 251: ...ES 251 ...
Page 252: ...ES 17 4 Esquema de conexiones ASC6400 G 252 ...
Page 253: ...ES 253 ...
Page 254: ...4445103554 2022 11 30 ...