Votex 2051-PTO, Operator'S Manual, Page: 93 / 117

4
1. INTRODUCTION
Cher propriétaire / utilisateur,
Nous vous remercions pour l'achat de cet appareil
Votex Whirlwind . Ce manuel
d'utilisation vous fournira une description des principales prescriptions techniques
relatives à son utilisation et son entretien.
Nous vous demandons de lire complètement le présent manuel avant la mise en service
de l'appareil et de respecter scrupuleusement les indications qu'il prodigue.
Si d'éventuelles questions subsistent ou que vous rencontrez des difficultés, nous vous
recommandons de vous adresser à votre revendeur.
Vous comprendrez que nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage direct ou
indirect éventuels découlant d'une utilisation impropre et/ou maladroite de l'appareil ou du
non-respect des instructions.
Votex b.v.
Herculesweg 6
4338 PL Middelburg
Pays-Bas
Tel + 31 (0) 118 679500
Fax + 31 (0) 118 638730
2. INFORMATIONS GÉNÉRALES
2.1 Description du produit
Le souffleur de feuilles 2051 PTO Super est un souffleur de feuilles porté par tracteur et à
double sens d'aspiration pour le montage sur le dispositif de relevage à trois points à
l'avant ou à l'arrière du tracteur. Ce souffleur de feuilles se compose d'un cadre avec
châssis suivant le relief du terrain. Il peut être doté d'un dispositif de soufflerie à sens
unique ou, pour l'exécution Vario, souffler vers la gauche comme vers la droite.
L'exécution Vario est ainsi équipée d'un tunnel à 180 degrés pourvu d'une soupape à
commande manuelle.
En ce qui concerne l'entraînement, le souffleur est relié à l'axe PTO du tracteur via un
cardan.
Les feuilles mortes et les saletés légères sont soufflées par un puissant courant d'air en
un couloir sur les routes, chemins, terrains, etc.