DE
EN
FR
IT
NL
SV
ES
PL
27
85290 - 07.2021 - V5
INSTRUCTION MANUAL VOSS.FARMING EASYCUT PRO
EN
Clippers head/Blades
Fault /Problem
Cause
Solution
Upper blade is not
moving
Defective reduction
gearing
Contact the service department.
Upper blade does
not move over
the entire running
surface
1.
Eccentric knocked
out
2. Eccentric shaft
defective
Contact the service department.
Clipper head gets
very hot
1. Blade tension is too
high
2. Blade or head are
dry
1.
Adjust the blade tension with
the tensioning nut. If this solves
the problem and the machine
stops cutting, the blades must be
sharpened.
2.
Oil the blades/clipper head.
Blades cut badly
1. Blade tension is too
low
2. Blades have rust on
them
3. Blades are dull or
poorly sharpened
1.
Increase the blade tension with
the tensioning nut.
2. Have the blades sharpened in
a specialist shop. If there is too
much rust, replace the blades with
new ones.
3. Have the blades sharpened in a
specialist shop.
Blades do not cut
1. Eccentric defective
2. Defective reduction
gearing
3. Clipper head
knocked out
Contact the service department.
11 TRANSPORT AND STORAGE
WARNING
►
Before storage, make sure that the unit is disconnected from the power
supply.
►
Store the machine in an environment that is not accessible to children and
third parties to prevent misuse of the machine.
NOTICE
►
Do not store the device in direct sunlight.
►
Only store the device at an ambient temperature between 0°C and +40°C and
make sure that the environment is free of moisture.
►
To transport the unit, pack the unit so that it is protected from impact. Ideally,
use the original packaging.
►
Do not wrap the power cord around the unit. It may result in broken insulation
and cable damage.
