
Thermomix®
127
2
UNTUK KESELAMATAN ANDA
Keselamatan maksimum adalah salah satu ciri produk Vorwerk.
Walau bagaimanapun, keselamatan produk Thermomix® hanya boleh dijamin
dengan mematuhi amaran dalam bab ini dan bab-bab berikutnya.
Nota Penutup bilah direka khas untuk Thermomix® TM6 dan Thermomix® TM5 dan
tidak boleh digunakan dengan model terdahulu.
2.1
BAHAYA DAN ARAHAN KESELAMATAN
Risiko kesihatan akibat
pembiakan kuman
patogen!
Dengan cara memasak perlahan atau memasak sous vide, makanan
akan dimasak dengan suhu rendah yang boleh menyebabkan
pembiakan kuman.
• Pastikan kebersihan sepanjang kerja persediaan masakan.
• Ikut dengan tepat arahan resipi (suhu dan masa).
• Pastikan bahawa makanan digunakan dengan segera selepas kerja
persediaan masakan tamat.
• Masak seketika daging dan ayam itik dengan cara memasak sous vide.
Cara ini mengurangkan jumlah kuman yang berkemungkinan berada pada
permukaan makanan.
Risiko kesihatan akibat
aksesori yang rosak!
Segala aksesori Thermomix® direka untuk penggunaan yang khusus
dengan Thermomix® dan mungkin rosak jika digunakan untuk tujuan
yang lain.
• Jangan gunakan aksesori untuk tujuan lain, terutamanya pada suhu
tinggi.
• Jangan gunakan spatula dalam periuk atau kuali panas.
• Jangan gunakan sambungan untuk mengacau makanan untuk memasak
masa panjang (Masak secara perlahan, memasak cara sous-vide,
penapaian) kerana masalah kesihatan tidak dapat dikecualikan.
• Perhatikan bahawa penutup bilah dipasang dengan selamat. Sekiranya
anda melihat bahawa penutup bilah telah keluar dari bilah, tolakkannya
dengan spatula. Jika tidak, penutup bilah boleh rosak.
• Sekiranya komponen aksesori rosak, berhenti dari menggunakannya dan
gantikannya dengan serta-merta.
Risiko kecederaan
akibat aksesori yang
rosak!
Jika aksesori masuk ke pisau pengadun semasa operasi, serpihan
kecil dan objek tajam boleh mencederakan anda.
• Gunakan aksesori Thermomix® hanya seperti yang diterangkan dalam
manual atau pada paparan peranti asas.
• Jika aksesori rosak akibat pisau pengadun, lupuskannya dan hubungi
khidmat pelanggan atau hubungi wakil Thermomix® untuk bahagian
gantian.
• Jangan letakkan makanan beku dalam beg sous-vide.
•
Jangan sesekali
gunakan penutup bilah dengan gelas, walaupun ia
mungkin sesuai untuk memasak secara sous-vide dalam periuk
(contohnya balang atau balang mason).
ms
Summary of Contents for Thermomix BLADE COVER
Page 3: ...MANUEL D UTILISATION THERMOMIX DISQUE CUISSON fr...
Page 16: ...16 Thermomix...
Page 17: ...GEBRAUCHSANLEITUNG THERMOMIX MESSERABDECKUNG de...
Page 29: ...Thermomix 29 Hinweis Reinigen Sie die Messerabdeckung nach jedem Gebrauch gr ndlich de...
Page 31: ...HANDLEIDING THERMOMIX MESSENDEKSEL nl...
Page 44: ...44 Thermomix...
Page 45: ...MANUAL DE INSTRU ES THERMOMIX PROTETOR DA L MINA pt...
Page 58: ...58 Thermomix...
Page 59: ...THERMOMIX Y el...
Page 60: ...COPYRIGHT Vorwerk International Co KmG Vorwerk International Co KmG...
Page 64: ...64 Thermomix Thermomix Thermomix 2 2 max...
Page 65: ...Thermomix 65 Varoma 20 x 30 100 C Varoma Thermomix Vorwerk Vorwerk Thermomix TM6 TM5 el...
Page 66: ...66 Thermomix 1 Slow Cooking Sous Vide 2 2 I I...
Page 67: ...Thermomix 67 I O I 2 3 Vorwerk 1 2 3 3 Thermomix TM6 Thermomix TM5 100 C Vorwerk el...
Page 71: ...Thermomix 71 4 3 1 I Y 1 2 3 4 5 5 O 1 2 el...
Page 73: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES THERMOMIX CUBRECUCHILLAS es...
Page 86: ...86 Thermomix...
Page 87: ...THERMOMIX BLADE COVER ar...
Page 88: ...Vorwerk International Co KmG Vorwerk International Co KmG...
Page 89: ...Thermomix 90 90 90 90 91 91 93 93 93 94 95 95 96 96 96 97 98 98 98 ar...
Page 90: ...90 Thermomix TM5 TM6 1 2 TM5 TM6 TM6 TM5 TM5 TM6...
Page 91: ...Thermomix 91 TM6 TM5 2 2 max ar...
Page 92: ...92 Thermomix 20 30 100 TM6 TM5 1...
Page 93: ...Thermomix 93 1 2 3 TM6 TM5 100 ar...
Page 94: ...94 Thermomix TM6 TM5 1...
Page 95: ...Thermomix 95 1 1 1 2 1 95 2 max 3 4 5 6 1 7 8 9 10 1 ar...
Page 96: ...96 Thermomix 2 2 max 1 2 3 4 5 1 95 2 3 4 5 1 1 2 3 4...
Page 97: ...Thermomix 97 5 1 2 ar...
Page 99: ...THERMOMIX zhs...
Page 100: ...Vorwerk International Co KmG Vorwerk International Co KmG...
Page 102: ...102 Thermomix 1 TM5 TM6 1 2 TM5 TM6 1 1 sous vide SOUS VIDE sous vide TM6 TM5 1 2 1 3 TM5 TM6...
Page 103: ...Thermomix 103 2 TM6 TM5 2 1 sous vide sous vide 60 C Turbo sous vide 2 2 max zhs...
Page 104: ...104 Thermomix 20 x 11 8 100 C TM6 TM5 1 sous vide 2 2...
Page 105: ...Thermomix 105 2 3 1 2 3 3 TM6 TM5 100 C sous vide zhs...
Page 106: ...106 Thermomix 4 TM6 TM5 sous vide sous vide 1 1 2 4 1 1 1 1 2...
Page 108: ...108 Thermomix 4 3 1 1 2 3 4 5 5 1 2...
Page 110: ...110 Thermomix...
Page 111: ...THERMOMIX BLADE COVER zht...
Page 112: ...Vorwerk International Strecker Co Vorwerk International Strecker Co...
Page 116: ...116 Thermomix 20 x 30 100 C 100 C Thermomix Thermomix TM6 TM5 1 2 2...
Page 117: ...Thermomix 117 2 3 1 2 3 3 Thermomix TM6 Thermomix TM5 100 C Thermomix 4 zht...
Page 118: ...118 Thermomix Thermomix TM6 TM5 1 1 2 4 1 1 1 1 2 4 2 1 118...
Page 120: ...120 Thermomix 4 3 1 1 2 3 4 5 5 1 2...
Page 122: ...122 Thermomix...
Page 123: ...PANDUAN PENGGUNA THERMOMIX PENUTUP BILAH ms...
Page 136: ...136 Thermomix...
Page 137: ...THERMOMIX bg...
Page 138: ...Vorwerk International Co KmG Vorwerk International Co KmG...
Page 142: ...142 Thermomix Thermomix Thermomix sous vide sous vide sous vide 2 2 max sous vide...
Page 144: ...144 Thermomix 1 slow cooking sous vide 2 2...
Page 146: ...146 Thermomix 4 Vorwerk Vorwerk Thermomix TM6 TM5 slow cooking sous vide sous vide 1 1 2...
Page 149: ...Thermomix 149 4 3 1 1 2 3 4 5 5 1 2 bg...
Page 151: ...USER MANUAL THERMOMIX BLADE COVER en...
Page 164: ...164 Thermomix...
Page 165: ...Thermomix 165...
Page 166: ...166 Thermomix...
Page 167: ......