background image

Libretto istruzioni
Instruction booklet
Notice d’emploi et d’entretien
Manual de instrucciones

VORT PENTA HCS

KIT VORT PENTA HCS

KIT PENTA DESIGN HCS

COD. 5.571.084.203

13/03/2019

Summary of Contents for VORT PENTA HCS

Page 1: ...Libretto istruzioni Instruction booklet Notice d emploi et d entretien Manual de instrucciones VORT PENTA HCS KIT VORT PENTA HCS KIT PENTA DESIGN HCS COD 5 571 084 203 13 03 2019...

Page 2: ...IT Descrizione ed impiego 3 Sicurezza 3 Collegamento aeraulico 4 Applicazioni tipiche 4 Installazione 5 Configurazione 5 Collegamenti elettrici 5 Utilizzo 5 Manutenzione pulizia 5 Informazione importa...

Page 3: ...rata 125 e di 5 bocchette 80 2 regolatori per prese sanitarie 80 dotate di valvole da 30 m3 h 2 regolatori per prese sanitarie 80 dotate di valvole da 15 m3 h 1 bocca di aspirazione 125 2 bocche di as...

Page 4: ...rileva un anomalia di funzionamento b si decide di eseguire una manutenzione di pulizia interna ed esterna c si decide di non utilizzare per brevi o lunghi periodi l apparecchio Manutenzione Pulizia f...

Page 5: ...ina 3 locali sanitari 2 Vmin Vmax per appartamenti piccoli es cucina 2 locali sanitari Vedere anche Collegamenti elettrici Regolazione sensori l apparecchio presenta due sensori montati in corrisponde...

Page 6: ...no 400 m2 inoltre possibile consegnare gratuitamente senza obbligo di acquisto i prodotti elettrici ed elettronici da smaltire se di dimensioni inferiori a 25 cm L utente responsabile del conferimento...

Page 7: ...e appliance into a configuration with up to 5 room regulators by adding another 3 bathroom intakes 80 KIT VORT PENTA fig 1b It is not available in the UK 1 body with inlet and outlet 125 and 5 vents 8...

Page 8: ...pliance The gap between the switch contacts must be no less than 3 mm Switch off the system s main switch a if the appliance does not function correctly b before cleaning the inside and outside of the...

Page 9: ...o sensors installed on the kitchen vent the one with diameter 125 mm and on one of the 5 vents with diameter 80 mm The relative humidity threshold value above which the device will automatically switc...

Page 10: ...purchase of a replacement It is the user s responsibility to dispose of this appliance through the appropriate channels at the end of its useful life Failure to do so may incur the penalties establis...

Page 11: ...dant les accessoires sp cifiques il est possible selon les exigences de transformer l appareil dans une configuration jusqu 5 r gulateurs sanitaires en appliquant 3 autres piquages sanitaires 80 KIT V...

Page 12: ...terrupteur omnipolaire dont la distance d ouverture des contacts est sup rieure ou gale 3 mm Le circuit d alimentation doit comprendre un dispositif de protection conforme la norme NF C 15 100 Couper...

Page 13: ...tion Fig 7 13 Remarque pour l installateur la bouche dot e de capteur d humidit relative doit tre raccord e un tuyau provenant d un local sanitaire Configuration En fonction des dimensions de la pi ce...

Page 14: ...re confi un centre de collecte s lective pour appareils lectriques et lectroniques ou rapport au revendeur lors de l achat d un nouvel appareil La collecte s lective r alis e avant le recyclage le tra...

Page 15: ...itarios aplicando otras 3 tomas sanitarias de 80 KIT VORT PENTA fig 1b 1 grupo con entrada y salida 125 y 5 bocas 80 2 reguladores para las tomas sanitarias 80 dotadas de v lvulas de 30 m3 h 2 regulad...

Page 16: ...nto Limpieza mandar examinar a personal cualificado profesionalmente y una vez al a o el posible nivel de acumulaci n de suciedad Si es necesario limpiar con un pa o seco o un pincel los elementos de...

Page 17: ...ndicaci n presente hasta el valor seleccionado Connexiones el ctricas Fig 15 18 Uso El aparato tiene un funcionamiento continuo Si durante el funcionamiento normal de la m quina a la Vm n Config 2 o a...

Page 18: ...servicio local de eliminaci n de desechos o con la tienda que vendi el aparato Los fabricantes y los importadores cumplen con su responsabilidad de recuperaci n tratamiento y eliminaci n respetuosa c...

Page 19: ...19 FIGURE FIGURES FIGURES FIGURAS 1a VORT PENTA HCS 1b KIT VORT PENTA HCS 1c KIT PENTA DESIGN HCS...

Page 20: ...20 4 2 3 A...

Page 21: ...21 6 HCS 5...

Page 22: ...22 10 7 8 9...

Page 23: ...23 13 11 12...

Page 24: ...B A B C Interruttore per velocit massima External max switch Interruttore bipolare Main bipolar switch Morsettiera apparecchio Main terminal block L2 L1 N MAX N L C A B MIN SPEED MED SPEED Vmed Vmax f...

Page 25: ...25 19 20 18 17...

Page 26: ...26 21 22 23...

Page 27: ...27 26 27 25 24...

Page 28: ...Province CAP 213000 CHINA vortice china com vortice vortice china com Vortice Elettrosociali S p A si riserva il diritto di apportare tutte le varianti migliorative ai prodotti in corso di vendita Vo...

Reviews: