background image

MODEL VH110

REaD anD SaVE tHESE iMpORtant inStRuctiOnS

Whole Room Heater Owner’s Guide

LEa Y tEnGa En cuEnta EStaS inStRucciOnES iMpORtantES

Guía del propietario el calentador para ambientes

www.vornado.com

Summary of Contents for VH110

Page 1: ...DEL VH110 Read and SAVE these important instructions Whole Room Heater Owner s Guide LEA Y TENGA EN CUENTA ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES Guía del propietario el calentador para ambientes www vornado com ...

Page 2: ...Designed engineered and supported in Andover Kansas Diseño y soporte en Andover Kansas Questions or comments Prequntas o comentarios www vornado com consumerservice vornado com 800 234 0604 ...

Page 3: ... behalf of myself and the entire staff at our Andover Kansas headquarters thank you for selecting Vornado Sincerely Bill Phillips CEO Vornado Air Leaders in Airflow Technology Products and support are available online at www vornado com Vornado Vortex Action Flippi whole room heaters Whole Room Air Circulators Zippi Whole Room Humidifiers Ordinary Heater Without Adequate Heat Circulation Vornado W...

Page 4: ...doors This heater is not intended for use in bathrooms laundry areas and similar indoor locations Never locate heater where it may fall into a bathtub or other water container Do not run cord under carpeting Do not cover cord with throw rugs runners or similar coverings Do not route cord under furniture or appliances Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over To disc...

Page 5: ...loser to walls than possible with most ordinary heaters but do not place close to combustibles Avoid areas of temperature extremes such as cold drafts and heat registers Please refer to IMPORTANT INSTRUCTIONS at the beginning of this owner s guide Plug the power cord into a standard wall outlet Set the POWER switch to ON Select HIGH or LOW heat Set THERMOSTAT to the highest setting When the room r...

Page 6: ...lug the unit Remove any obstructions Wait 5 10 minutes allowing the unit to cool down Plug in the unit and place in desired position Set the POWER switch to ON Your Vornado Heater should now function normally If the safety shut off system repeatedly shuts off your heater or if it will not reset after following the above procedure DO NOT ATTEMPT TO DISASSEMBLE THE UNIT Call Vornado Consumer Service...

Page 7: ...gher than the set temperature it is normal and correct to have little to no heat coming out of the VH110 When the unit is first turned on there is a slight delay before heat will start to be produced ALWAYS USE COMMON SENSE WHEN USING THIS AND OR ANY ELECTRICAL APPLIANCE TIGHT GRILL SPIRALS Resists curious fingers COOL TOUCH CASE Safe to touch even on high heat setting AUTOMATIC SAFETY SHUT OFF SY...

Page 8: ... incidental or consequential damages or allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitations or exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights that vary from state to state For warranty or repair service call 1 800 234 0604 or email consumerservice vornado com to obtain a Return Authorization RA form Please ha...

Page 9: ...emos por elegir Vornado Cordialmente Bill Phillips CEO Vornado Air Leaders in Airflow Technology Los productos y el soporte están disponibles en www vornado com Circulacion Vortice Vornado Flippi Calefactor para toda la habitacion Circulador de Aire para toda la habitacion Zippi Humidificador para toda la habitacion Calefactor Tradicional Sin circulación de calor adecuada Calentador Para Ambientes...

Page 10: ...orizado para que lo revisen y o reparen No lo use al aire libre Este calentador no está destinado para usarse en baños áreas de lavandería y lugares cubiertos similares No coloque el calefactor en lugares que pueda caerse dentro de una tina de baño u otro contenedor de agua No coloque el cable debajo de una alfombra No cubra el cable con tapetes alfombrillas o cobertores similares No coloque el ca...

Page 11: ... de la habitación Las exclusivas entradas de aire en ángulo lateral permiten poner el calentador más cerca de las paredes que lo posible con otros calentadores ordinarios pero no la coloque cerca de productos combustibles Evite áreas de temperatures extremas tales como corrientes de aire frío y registros de calor Por favor refiérase a las INSTRUCCIONES IMPORTANTES al principio de esta guía del pro...

Page 12: ...ede el sistema de apagado seguro cortará la energía al elemento de calor y necesitará reiniciar manualmente la unidad Coloque el interruptor de energía POWER en posición OFF apagado luego desenchufe la unidad Retire cualquier obstrucción Espere 5 a 10 minutos para permitir que la unidad se enfríe Enchufe la unidad y colóquelo en el sitio deseado Ajuste el interruptor a la posición de encendido ON ...

Page 13: ...tricos que estén en el mismo circuito eléctrico de su calentador Haga funcionar su calefactor en la modalidad de ajuste de calor bajo LOW o I Pida a un electricista que instale otro circuito en su sistema eléctrico Cuando la temperatura ambiente está por encima de la temperatura programada es normal y correcto que el VH110 emita poco o ningún calor Cuando la unidad se enciende por primera vez es p...

Page 14: ...o consiguientes por lo tanto las exclusiones o limitaciones anteriores pueden no aplicarse en su caso Esta garantía le otorga derechos legales específicos usted puede también tener otros derechos los que varían de estado a estado Por garantía o servicio de reparaciones llame al 1 800 234 0604 o mande un correo electrónico a consumerservice vornado com paraobtener el formulario de Autorización de R...

Page 15: ...www vornado com consumerservice vornado com 800 234 0604 Servicios al Consumidor de Vornado ...

Page 16: ...CL3 0204 R CL7 0204 R V00 Vornado Air LLC 415 East 13th Street Andover Kansas 67002 800 234 0604 www vornado com Speak your mind www vornado com reviews Hable con franqueza www vornado com reviews ...

Reviews: