Guia rápida / Quick guide
HANDS
FREE 400
Page 1: ...Guia rápida Quick guide HANDS FREE 400 ...
Page 2: ......
Page 3: ...njoy the benefits Register your purchase on our website and participate in promotions at Te invitamos a registrar tu producto y gozar de los beneficios registra tu compra en nuestra página web y participa de las promociones en Siguenos Follow us ...
Page 4: ...spositivo pueden ocasionar unmalfuncionamientodelmismo El uso de este dispositivo en condiciones diferentes a las normalespuedeocasionardescargaseléctricas Advertencia Utiliza únicamente los cargadores aprobados para este dispositivo El uso de cualquier otro tipo de cargadores o bateríaspuedeanularlagarantía ypuederesultarpeligroso Cuando desconectes el cable de alimentación tire del conector ynod...
Page 5: ...CONOCE TU DISPOSITIVO 1 5 4 6 2 3 Número Nombre 1 BotónMultifunción 2 Batería 3 Led 4 Auricular 5 Earhook 6 PuertoMicroUSBdecarga ...
Page 6: ...aestábajayrequiererecarga 2 Conecta la clavija de carga del cable USB a la toma de carga delauricular 3 ConectaelotroextremodelcableUSBauncargador 4 El indicador luminoso rojo se enciende indicando que el dispositivoseestácargando 5 La luz roja del indicador se apaga cuando el auricular está completamentecargado aproximadamente1 2horas Sincronización Como parear tu dispositivo Para encender el dis...
Page 7: ...derrápidamenteatullamada Rechazar llamada Mantén presionada la tecla Multifunción 5 durante 2 a 3 segundos o hasta que se escuche un tono quesignificaquelallamadahasidorechazada Fin de llamada Pulsa la tecla Multifunción 5 durante la llamadaparadesconectar Dictado Abre en tu dispositivo la aplicación que permite el dictadoymientrasestáenmodode Escucha Apagar el auricular Mantén pulsada la tecla Mu...
Page 8: ... problemas Causa Solución Eldispositivo noenciende Labateríaestá agotada Cargarlabatería hasta quesecargue completamente Eldispositivo nocarga Eldispositivose necesitareiniciar Sosténelbotón Multifunciónpor3 segundosparareiniciar elproducto Elcargadorno estáconectado correctamente Asegúrateque elcargador estéconectado correctamente Nose encuentrael dispositivo cuandolo buscasen modoBT Eldispositiv...
Page 9: ...cuencia 20Hz 20KHz Sensibilidad 110 3dB Impedancia ohms 16 15 Rango de Frecuencia Mic 20Hz 20KHz Sensibilidad dB Mic 44dB 3dB Potencia RMS 3mW THD 5 Batería Li ion 3 7V 50mAh Bluetooth 4 1 Alcance 10m Peso 6g Compatibilidad DispositivosBluetooth ...
Page 10: ...ice they can cause a permanentdamage Theuseofthisdeviceinconditionsotherthannormalcancause electricshocks Warning Use only approved chargers for this device The use of anyothertypeofchargermayvoidthewarranty When you disconnect the device of the power do not pull the cable grabdeconectoranddisconnectit ...
Page 11: ...KNOW YOUR DEVICE 1 5 4 6 2 3 Número Nombre 1 MFB Multifunctionbutton 2 Headsetbody 3 LEDindicator 4 Speaker 5 Earhook 6 MicroUSBchargingport ...
Page 12: ...battery is low If the headset continues to work it may be automatically powered off At this time you need to charge the headset by connecting the cable of the charger to thechargingportontheheadset 2 ConnectthechargertoanACpowersocket 3 The red indicator is on when the headset is being charged If thechargingisnotstartedyet disconnecttheheadsetfromthe power socket and reconnect the headset again It...
Page 13: ...red on the headset is automatically connected with the smartphoebe that the headsethaspreviouslypairedwith Answer call When a call is incoming you will hear the voice of Incoming Call and then it will auto read incoming phonenumber ClickMFBbuttononcetoanswerthecall Reject incoming calls When a call is coming long press MFBbuttonfor1secondwithavoiceof CallRejected Hang up calls Pulsa la tecla Multi...
Page 14: ...on Lowbattery Chargefor2hours Thedeviceis notcharging Thedeviceneedto restart PresstheMFBfor3 seconds Thechargerisnot connectedcorrectly Makesurethecharger isconnectedcorrectly Thedeviceis notfoundwhen yousearchforit inBTmode The headsetdoesnot enterintothepairing mode Enablethe headsetto enter intothepairing mode TheBluetooth application ofthesmartphoneis inerror Resetthesmartphone andstartagain ...
Page 15: ...B Frequency range 20Hz 20KHz Sensibility 110 3dB Impedance ohms 16 15 Frequency Range Mic 20Hz 20KHz Sensibility Mic 44dB 3dB RMS power 3mW THD 5 Battery Li ion 3 7V 50mAh Bluetooth 4 1 Signal rage 10m Weight 6g Compatibility Bluetoothdevices ...
Page 16: ...sta Póliza de Garantía debidamente llenada y sellada por el establecimiento donde se adquirió el producto o copia del Comprobante o Recibo o Factura en el que consten los datos específicos del producto objeto de la compraventa en los cuales se especifica la fecha de compra para verificar los tiempos dentro de Garantía Vorago podrá utilizar piezas nuevas restauradas o usadas en buenas condiciones p...
Page 17: ...biesesidoalteradooreparadoporpersonasnoautorizadasporpartedeVorago Voragonoofreceningunaotragarantíaexpresaparaesteproducto Para hacer válida la garantía así como la adquisición de partes componentes consumibles y accesorios Parahacervalidaunagarantíadebedeenviarnoslasiguienteinformaciónalcorreo garantias voragolive com 1 Modeloycolor 2 Falladeproducto 3 Ticketofacturadecompra Digitalizado 4 SuDom...
Page 18: ...onsibility of Vorago will be to repair or replace the product including labor and parts at no cost to the buyer when it is returned to the point of sale presenting this Guarantee Policy duly completed and stamped by the establishment where it was purchased the product or copy of the Receipt or Receipt or Invoice in which the specific data of the product object of the sale in which the date of purc...
Page 19: ...tionsotherthannormal b When the product has not been operated in accordance with the instructions for use that accompanyit c WhentheproducthasbeenalteredorrepairedbyunauthorizedpersonsbyVorago Voragodoesnotofferanyotherexpresswarrantyforthisproduct To make the guarantee valid as well as the acquisition of parts components consumables and accessories Tovalidateaguarantee thefollowinginformationmust...
Page 20: ......
