background image

 

14 

TECHNICAL SPECIFICATION / TECHNISCHE SPECIFICATIE / TECHNISCHE 
DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS /  SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / 
SPECYFIKACJA TECHNICZNA 

Peak power 

 

: 2x 70W 

Music max. 

 

: 2x 35W   

Output power 

 

: 140W 

Frequency response 

: 80Hz- 20kHz 

Sensitivity   : 

67dB 

Woofer   

 

: 5’’ PVC 

Tweeter  

 

: 1’’ Dynamic 

Power supply 

 

: 115-240VAC 50-60Hz 

Dimensions (per speaker) : 200 x 182 x 260 mm 
Weight per set 

 

: 4.4kg 

 

The specifications are typical. The actual values can slightly change from one unit to the other. Specifications can be changed 
without prior notice. 

Summary of Contents for 178.954

Page 1: ...SM50 Active Studio Monitor Ref nr 178 954 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBS UGI V1 0...

Page 2: ...seek advice from a specialist Do not force the controls If this product is with speaker inside which can cause magnetic field Keep the product at least 60cm away from computer or TV If this product h...

Page 3: ...on water might damage your device Leave the device switched off until it has reached room temperature REAR PANEL 1 BASS Use the bass control for low frequency adjustment turn left for decreasing low f...

Page 4: ...chuwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten v...

Page 5: ...s de voeding stekker in het stopcontact wandcontactdoos ACHTERPANEEL 1 BASS Gebruik de basregelaar voor aanpassing van de lage frequenties Draai naar links voor het verlagen van de lage frequenties dr...

Page 6: ...ichweite von Kindern halten Das Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen R ckst nde die zu Staub und Fettansammlungen f hren Bei St rungen...

Page 7: ...iefen Frequenzen einzustellen Drehen Sie nach links um die tiefen Frequenzen zu verringern Drehen Sie nach rechts um die tiefen Frequenzen zu erh hen 2 TREBLE Verwenden Sie diesen Regler um die hohen...

Page 8: ...tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen d...

Page 9: ...mente La condensaci n de agua producida podr a da ar su aparato Deje el dispositivo apagado hasta que se haya alcanzado la temperatura ambiente PANEL TRASERO 1 GRAVES Use el control de graves para aju...

Page 10: ...areil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur int gr plomb acide rechar...

Page 11: ...es pour les fr quences basses tournez le vers la gauche pour diminuer et vers la droite pour les augmenter 2 AIGUS Utilisez le r glage de aigus pour les fr quences aig es tournez le vers la gauche pou...

Page 12: ...m wolnej przestrzeni z ka dej strony aby zapewni odpowiednie ch odzenie Urz dzenie posiada diody LED wysokiej mocy Nie patrz bezpo rednio na diody aby nie uszkodzi wzroku Nie w czaj i wy czaj urz dzen...

Page 13: ...nie osi gnie temperatury pokojowej TYLNY PANEL 1 BASS U yj regulacji niskich ton w do regulacji niskich cz stotliwo ci skr w lewo aby zmniejszy niskie cz stotliwo ci i skr w prawo aby zwi kszy niskie...

Page 14: ...70W Music max 2x 35W Output power 140W Frequency response 80Hz 20kHz Sensitivity 67dB Woofer 5 PVC Tweeter 1 Dynamic Power supply 115 240VAC 50 60Hz Dimensions per speaker 200 x 182 x 260 mm Weight pe...

Page 15: ...The Netherlands Phone 31 0 85 1053155 Product number 178 954 Product Description SM50 Active Studio Monitor Trade Name VONYX I hereby declare that the product meets the requirements stated in Directi...

Page 16: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2018 by TRONIOS the Netherlands...

Reviews: