VONROC LD501DC Original Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

LASER DISTANCE METER

LD501DC

Original Instructions 04

Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung 08

Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 12

Traduction de la notice originale 16

Summary of Contents for LD501DC

Page 1: ...ASER DISTANCE METER LD501DC EN Original Instructions 04 DE bersetzung Der Originalbetriebsanleitung 08 NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 12 FR Traduction de la notice originale 16...

Page 2: ...WWW VONROC COM 2 A B 2 1 3 4 6 5 7...

Page 3: ...WWW VONROC COM 3 C E D F 10 8 11 12 15 9 14 13...

Page 4: ...f children and other unauthorised persons Using battery operated devices Only use batteries approved by the manufacturer Danger of fire Never charge the batteries Keep batteries away from metal object...

Page 5: ...r switch off button 5 Reception lens 6 Laser beam outlet Fig B 7 Battery cover Fig C 8 Laser on 9 Continuous single mode 10 Historical readings 11 Current reading 12 Battery status 13 Hardware error 1...

Page 6: ...easuring the length The result is displayed immediately 11 3 Pressing the measure button 2 will activate the laser 4 Aiming the laser onto the target and quickly pres sing the measure button 2 again f...

Page 7: ...ntally friendly way WARRANTY VONROC products are developed to the highest quality standards and are guaranteed free of defects in both materials and workmanship for the period lawfully stipulated star...

Page 8: ...gem entsorgt werden Benutzen Sie das Ger t niemals in einem Raum in dem Explosionsgefahr besteht oder in der N he von brennbaren Fl ssigkeiten oder Gasen Kinder von dem Ger t fernhalten Halten Sie das...

Page 9: ...gungen verwendet wird Bei Messungen innerhalb von 10 m betr gt die Messgenauigkeit 2 0 mm bei mehr als 10 m wird die Messgenauigkeit wie folgt berechnet 2 0 mm 0 05 D 10 D Messentfernung Einheit m BES...

Page 10: ...2 wird der Laser aktiviert 2 Richten Sie den Laser auf das Ziel und dr cken Sie erneut schnell die Messen Taste 2 um die L nge zu messen Das Ergebnis wird sofort angezeigt 11 3 Durch Dr cken der Mess...

Page 11: ...t mehr im Gebrauch sind getrennt gesammelt und umweltschonend entsorgt werden GARANTIE VONROC Produkte werden nach den h chsten Qua li t ts stan dards entwickelt und sind f r den gesetz lich festgeleg...

Page 12: ...heerst of in de buurt van brand bare vloeistoffen of gassen Houd kinderen uit de buurt van dit apparaat Houd het apparaat weg bij kinderen en bij andere onbevoegde personen Het gebruik van apparaten...

Page 13: ...dt gebruikt bij extreme temperatuurcondities Bij het meten binnen een afstand van 10 m is de meetnauwkeurigheid 2 0 mm over meer dan 10 m wordt de meetnauwkeurigheid als volgt berekend 2 0 mm 0 05 D 1...

Page 14: ...1 Meting in ononderbroken stand Afb A C D Houd wanneer de apparatuur is ingeschakeld de meetknop 2 ingedrukt en de stand ononderbroken meting wordt ingeschakeld De actuele meetwaarde wordt op het LCD...

Page 15: ...rdelijke instantie Uitsluitend voor EG landen Werp elektrisch gereedschap niet weg bij het huisvuil Conform de Europese Richtlijn 2012 19 EG voor Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur en...

Page 16: ...ce o il existe un risque d explosion ou proximit de liquides ou de gaz inflammables Gardez les enfants loign s de l appareil Tenez l appareil loign des enfants et des autres personnes non autoris es l...

Page 17: ...s surfaces tr s irr guli res ou peu r fl chissantes ou des temp ratures extr mes Pour les prises de mesures jusqu 10 m la pr cision est de 2 0 mm plus de 10 m la pr cision des mesures est calcul e com...

Page 18: ...inue Fig A C D Une fois l instrument allum maintenez enfonc sur le bouton Prise de mesure 2 pour d clencher le mode Prise de mesure continue La valeur de la prise de mesure en cours est affich e sur l...

Page 19: ...doivent tre d pos s aux points de recyclage appropri s Uniquement pour les pays de l UE Ne jetez pas les outils lectriques avec les d chets domestiques Selon la Directive europ enne 2012 19 CE relativ...

Page 20: ...20...

Page 21: ...21...

Page 22: ...22...

Page 23: ...onder onze volledige verantwoordelijkheid dat dit product in overeenstemming is met de volgende standaarden en reguleringen FR Nous d clarons sous notre seule responsabilit que ce produit est conforme...

Page 24: ...2019 VONROC WWW VONROC COM 1901 30...