background image

DESIGNED BY TZIGARET

-DESIGN.

COM

Copyright © 201

7

 Vonino. All right reserved. Vonino® logo is registered trademark of Vonino 

Inc

.

QUICK 

START 

GUIDE

www.vonino.us

VONINO 

Inc.

72608 El Paseo

 I 

Palm Desert

 I 

CA 92260 USA

 I 

Tel: +17609331533

 I [email protected]

 

EPIC E8

Summary of Contents for EPIC E8

Page 1: ...N COM Copyright 2017 Vonino All right reserved Vonino logo is registered trademark of Vonino Inc QUICK START GUIDE www vonino us VONINO Inc 72608 El Paseo I Palm Desert I CA 92260 USA I Tel 1760933153...

Page 2: ...EN DE IT CZ HR BG RO FR ES RU 2 11 12 21 22 29 30 37 38 45 46 53 54 63 64 72 73 81 82 89 QUICK START GUIDE...

Page 3: ...THE DEVICE 1 Volume 2 Power Lock Unlock 3 Back camera 4 Flash camera 5 Microphone 6 microUSB charger and data connector 7 Audio jack 3 5mm port UNPACKING Your Vonino device should come securely packag...

Page 4: ...performaforcedrestart by usingtheRebootbutton 02 Starting up your device 03 The main interface Pressthisicontoreturntothepreviouspage Press this icon to access the applications running in the backgrou...

Page 5: ...evice is not used or manually locked Font size menu is used to choose the best size of the font youhaveonthedisplayforthemenuofyourdevice Whendeviceisrotated menu sets up the behavior of the display w...

Page 6: ...words activate in order to see the passwords you enter when required e Device administration activate or create Device administrators allow installation of apps from Unknown sources setup Auto start m...

Page 7: ...the essential requirementsofDirective1999 5 EC Thetechnicaldocumentationkeptat VoninoInc whichwillbemadeavailableuponrequestby AdvancedTechnologiesSRL RepresentativeintheEU PutulluiZamfir7street 4thf...

Page 8: ...bung des Gerates 1 Volumen 2 Power Lock Unlock 3 R ckseitige Kamera 4 Blitz 5 Mikrofon 6 Micro USB Lade und Datenanschluss 7 3 5 mm Audio Buchse UNPACKING Ihre Vonino Ger t soll sicher und in der Vers...

Page 9: ...wingen ZumEinstellenderLautst rkeDr ckenSiedieLautst rke Taste 02 Inbetriebnahme Ihres Ger ts 03 Wichtigste schnittstelle TippenSieaufdiesesSymbol umzurvorherigen Seitezur ckzukehren Tippen Sie auf di...

Page 10: ...ert werden Ruhezustand Men stellt die Zeit um die Anzeige auf wenn das Ger t nicht benutzt wird oder manuell verriegelt zu halten Schriftgr e Men wird verwendet um die beste Gr e der Schriftart die Si...

Page 11: ...it Displaysperre Sie k nnen die Art und Weise Sie zu Ihrem Bildschirm zu entsperren wollen konfigurieren Sie Keine Wischen Sprachfreigabe Muster PINoderPasswort b Verschl sselung zu aktivieren um den...

Page 12: ...amed product is in conformity to all the essential requirementsofDirective1999 5 EC Thetechnicaldocumentationkeptat VoninoInc wichwillbemadeavailableuponrequestby AdvancedTechnologiesSRL Representativ...

Page 13: ...1 Volume 2 Accensione Blocco Sblocco 3 Fotocamera posteriore 4 Flash 5 Microfono 6 microUSB ricarica e il connettore dati 7 jack da 3 5 mm audio La confezione contiene Il Vostro tablet Vonino confezi...

Page 14: ...ivosibloccadurantel uso possibileeseguireunriavvioforzato utilizzandoilpulsanteReset 02 Avviare il dispositivo 03 L interfaccia principale Premerequestaiconapertornareallapaginaprecedente Premere ques...

Page 15: ...iene visualizzato il menu necessario la rotazione automatica dello schermo attivare disattivare la rotazione automatica dello schermo stand by disabilita il tempo di attivazionedelloscreensaver Quando...

Page 16: ...onibileinbasealPaeseoalgestoretelefonico 4 4 2 Sicurezza Blocco schermo possibile configurare il modo in cui si desidera bloccare lo schermo trascinando in base al modello da PIN o la password Passwor...

Page 17: ...01 Produkt 1 1 Vzhled a popis zar zen 1 Volume 2 Power Lock Unlock 3 Zadn fotoapar t 4 Flash 5 Mikrofon 6 micro USB nab jec a datov konektor 7 3 5 mm audio jack Obsah balen Obsah balen je v dy uveden...

Page 18: ...ov st ru n restart K tomuto elu pou ijte tla tko reset Lze jej zm knout nap klad za pomoci kancel sk sponky nebojehly 02 Zapnut a vypnut 03 U ivatelsk prost ed Tla tko Zp t zm kn te v p pad e se chcet...

Page 19: ...ku a medi ln hoobsahu P ednastaven ozn men Nastaven ozn men Zvuky p idotyku p idotykunaobrazovkuzazn t n Zvukuzam en obrazovky po uzam en odem en obrazovky zazn t n na obrazovku zazn t n Zvuk uzam en...

Page 20: ...obnosti o nastaven tu Google a rovn slu by poskytovan spole nost Google stejn jako v reklam ch propojen aplikace Google Fitatd 4 4 5Jazykakl vesnice Mo nostzm nyjazykaametodyzad v n Za zen mu eb tpopr...

Page 21: ...klju ivanje zaklju avanje otklju avanje 3 Povratak kamera 4 Flash 5 Mikrofon 6 micro USB punjenje i priklju ak podataka 7 3 5mm audio jack Raspakiravanje Va Vonino tablet racunalo treba doci sigurno z...

Page 22: ...okretanj koriste i tipku Reset To mo ete raditi tako da pritisnete gumb pomo u spajalice ili iglom Za prilagodbuglasno epritisnitetipkuzaglasno u 02 Po etak rada s va im eszk z 03 Glavno su elje Priti...

Page 23: ...vnomzaslonu pritisnite i dr ite na praznoj strani ekrana dok se ne poka e potreban izbornik Automatska rotacija zaslona uklju ivanje isklju ivanje automatske rotacije zaslona Stand by onemogu iti dela...

Page 24: ...u avanje zaslona povla enjem prema obrascu sa PIN ili lozinkom Vidljivalozinka Akojeozna eno otvorenopokazujeznakovekoje pi ete Nepoznati izvori omogu uje instaliranje aplikacija izvan Google Markette...

Page 25: ...47 BG 1 2 3 4 01 8 Headset 9 10 Speaker 1 1 1 Volume 2 3 4 Flash 5 6 USB 7 3 5 Vonino 10 4 3 6 7 9 1 2 8 5...

Page 26: ...3 1 5 5 OK Reset 02 03 4G 4 1 4 2 4 2 1 Wi Fi 4 2 2 Bluetooth 4 3 4 3 1 4 3 2 4 3 3 49 4 2 3 4 2 4 4 2 5 4 3 4 4 3 5 4 3 6 Memory 4 3 7 BG...

Page 27: ...top 51 4 4 4 Google 4 4 5 4 4 6 4 2 2 Bluetooth Bluetooth Bluetooth 4 2 3 SIM 4 2 4 4 2 5 SMS VPN Cellular AccessPointNames 4 3 4 3 1 Background Settings a o o 3G WiFi 4 3 2 Preset 4 3 3 USB MicroSD M...

Page 28: ...SA sekected RAM 4 3 7 4 4 4 4 1 GPS Wifi GPS GPS GPS 4 4 2 PIN Google 4 4 3 4 4 4Google Google Google Google GoogleFit 4 4 5 4 4 6 4 5 4 5 1 4 5 2 ON OFF 4 5 3 4 5 4 4 5 5 Android Google Google Play G...

Page 29: ...e Blocare Deblocare 3 Camera spate 4 Flash 5 Microfon 6 microUSB pentru i conector de date 7 jack audio de 3 5mm DESPACHETARE Dispozitiul dvs Vonino ar trebui s vin ambalat n siguran t n cutia sa de t...

Page 30: ...stareavolumuluiap sa itastaVolum 02 Ghid Rapid 03 Interfa principal Ap sa iaceast pictogram pentruarevenilapaginaanterioar Ap sa i aceast pictogram pentru accesarea aplica iilor care ruleaz pefundal O...

Page 31: ...siuniiscrisului 4 3 2 Sunete si notificari Volumele Reglare volum pentru notific ri alarm i con inut media Notificare prestabilit apas pentru a afi a meniul de configurare a notific rilor Sunete la at...

Page 32: ...uritate Blocareecran Configuraremodalitatedeblocare glisare dup model PIN sau parol Parola vizibil Dac este bifat se afi eaz caracterelepictogramate nspa iuldeintroducereaparolei Surse necunoscute Per...

Page 33: ...eclara ie de conformitate DoC R TTE Noi S C ADVANCED TECHNOLOGIES S R L declar m pe propria noastr r spundere c produsul VONINO Epic E8 V8EE8 la care se refer aceasta declara ie este n conformitate cu...

Page 34: ...lume 2 Power Lock Unlock 3 Cam ra Retour 4 Flash 5 Microphone 6 Charge et des donn es connecteur microUSB 7 Audio jack 3 5 mm D BALLAGE Votre tablette Vonino devrait venir soigneusement emball dans so...

Page 35: ...incipale Cliquezsurcetteic nepouraller lapagepr c dente Cliquez sur cette ic ne pour acc der aux applications en cours d ex cutionenarri re plan Heureetladate L ic nedepuissancedusignalwi fi Cliquez s...

Page 36: ...stcoch e l crantactilevaentendreunson Sicoch leverrouillage d verrouillageentendraunson 4 3 3 USB et stockage V rifier la m moire disponible pour le stockage Utilisation d une carte microSD Apr s que...

Page 37: ...s ic nes des caract res dans la zone de saisie de mot de passe Sources inconnues Permettre l installation d applications non obtenu partirdeGoogleMarketetestactiv pard faut 4 4 3 Comptes Ajouter ou su...

Page 38: ...oqueo Desbloqueo 3 Camara trasera 4 Destello 5 Micr fono 6 Conector de carga y los datos microUSB 7 Conector de audio de 3 5 mm DESEMBALADO La tableta Vonino debe venir debidamente empaquetadas en su...

Page 39: ...se bloquea durante el uso se puede realizar un reinicio forzado utilizandoelbot ndereinicio 02 Puesta en marcha de su dispositivo 03 La interfaz principal Pulseesteiconoparavolveralap ginaanterior Pul...

Page 40: ...mente Tama o de la fuente de men se utiliza para elegir el mejor tama o de la fuente que tieneenlapantallaparaelmen desudispositivo Cuandosehacegirarel dispositivo men establece el comportamiento de l...

Page 41: ...SIM activar o desactivar el bloqueo de la tarjeta SIM PIN re Las contrase as activan con el fin de ver las contrase as que introduzca cuando sea necesario mi Administraci n de dispositivos activar o c...

Page 42: ...iva o desactiva Inversi n de color y correcci n de color 4 5 4 Impresi n le permite instalar servicios de impresi n para las impresorascompatibles 4 5 5Acercadelatableta accederalmen deactualizaciones...

Page 43: ...83 RU SIM 1 2 SD 3 SIM 4 01 1 1 1 2 3 4 5 Vonino 10 4 3 6 7 9 1 2 8 5 6 USB 7 3 5 mm 8 9 10...

Page 44: ...5 5 02 03 4G 4 1 4 2 4 2 1 Wi Fi 4 2 2 Bluetooth 4 3 4 3 1 4 3 2 4 3 3 85 RU 4 2 3 SIM 4 2 4 4 2 5 4 3 4 4 3 5 4 3 6 4 3 7...

Page 45: ...Wi Fi 87 RU 4 5 4 4 5 5 4 4 4 Google 4 4 5 4 4 6 4 2 2 Bluetooth bluetooth 4 2 3SIM SIM 4 2 4 4 2 5 SMS VPN 4 3 4 3 1 4 3 2 4 3 3 USB Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD 128 32 Micro SD Micro SD SD M...

Page 46: ...3 6 4 3 7 4 4 4 4 1 GPS Wi Fi GlobalPositioningSystem GPS GPS 4 4 2 PIN Google Store 4 4 3 4 4 4 Google Google Google 4 4 5 4 4 6 4 5 4 5 1 4 5 3 4 5 4 4 5 5 Android Google Google Play GoogleInc 89 R...

Reviews: