
Содержание комплекта
Общие положения
Цепи для шин разработаны для улучшения
сцепления ведущих колес при движении и
торможении по снежной или ледяной дороге. Они
не предназначены для какого-либо другого
использования.
По соображениям безопасности нельзя превышать
рекомендуемое ограничение скорости в
50 км/ч
. В
некоторых странах это ограничение может быть
еще ниже. Соблюдайте ограничение скорости!
Избегайте резкого ускорения и пробуксовывания
колес, поскольку это означает значительный износ
цепей. Помните, что срок службы цепей полностью
зависит от стиля вождения. Осторожное вождение
повышает срок службы цепей.
Всегда выполняйте указания по использованию
цепей для шин, если это прописано в инструкции
по эксплуатации автомобиля. Это касается также и
транспортных средств с полным приводом.
Давление воздуха в шинах, которое указано
производителем, касается также и случаев, когда
используются цепи для шин.
Проверьте, чтобы размер шин, имеющийся на
пакете, совпадал с размером шин Вашего
автомобиля.
Цепи для шин разработаны, чтобы подходить к
размерам для летних и зимних шин согласно DIN и
ETRTO.
Если не получается найти цепи для шин нужного
размера и правильной формы подгонки (см.
руководство), то их нельзя использовать. В этом
случае свяжитесь с Вашим дилером.
Цепи для шин можно использовать только парами
на ведущих колесах. При полном приводе цепи
для шин устанавливаются на передних колесах.
На автомобиле нельзя ездить, если цепи для шин
установлены неправильно. Следите за тем, чтобы
цепь ровно прилегала по всему колесу. Если цепь
сидит неправильно, то она может ударяться о
другие части транспортного средства.
Перед движением проверьте правильность
посадки цепи. После продолжительного движения
необходимо снова проверить цепи на
правильность посадки.
Тщательно выполняйте эти указания. Если
указания не выполняются, это может привести к
повреждениям цепей для шин или автомобиля, а
это может способствовать повышению риска
несчастного случая.
Если автомобиль оснащен цепями для шин, то
ходовые характеристики автомобиля
изменяются. На дорогах без снега или льда
автомобиль будет иметь увеличенный
тормозной путь. Всегда приспосабливайте
движение к фактическому состоянию дороги.
Обозначения должны быть абсолютно
идентичными, поскольку существует
значительная разница между, например,
225/60 R 16 и 225/55 R 16.
Цепь для шин, Centrax RU
Общая информация
81
Внимание
Важно
Summary of Contents for Centrax
Page 1: ...Volvo Car Corporation 30756605 2008 04 Printed in G teborg Sweden...
Page 4: ...Borttagning 11 Dits ttning 6 Justering 13 Allm n information 3 SV Sn kedja Centrax...
Page 17: ...Adjustment 26 Removing 24 Installing 19 General information 16 EN Snow chain Centrax...
Page 30: ...R glage 39 D pose 37 Pose 32 Informations g n rales 29 FR Cha nes neige Centrax...
Page 43: ...Entfernen 50 Montieren 45 Justieren 52 Allgemeine Informationen 42 DE Schneekette Centrax...
Page 56: ...Irrotus 63 Asennus 58 S t 65 Yleiset tiedot 55 FI Lumiketjut Centrax...
Page 69: ...Regolazione 78 Smontaggio 76 Informazioni generali 68 Montaggio 71 IT Catena da neve Centrax...
Page 82: ...91 89 81 84 RU Centrax...
Page 83: ...50 DIN ETRTO 225 60 R 16 225 55 R 16 Centrax RU 81...
Page 84: ...50 Volvo Personvagnar RU Centrax 82...
Page 85: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Centrax RU 83...
Page 86: ...RU Centrax 84...
Page 87: ...Centrax RU 85 75 55...
Page 88: ...RU Centrax 86 3...
Page 89: ...Centrax RU 87 5 6...
Page 90: ...RU Centrax 88...
Page 91: ...Centrax RU 89...
Page 92: ...RU Centrax 90...
Page 93: ...13 Centrax RU 91 15 9 16 15 9 16...
Page 94: ...RU Centrax 92...