background image

®

  •   Achten Sie darauf, dass das Niedervolt-Kabel des Steckernetzteils nicht 

gequetscht bzw. geknickt oder durch scharfe Kanten beschädigt wird.

 

•   Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrische Geräte und stellen Sie keine mit 

Flüssigkeit gefüllten Gegenstände (z.B. Vasen) darauf ab bzw. in deren Nähe. 
Es besteht höchste Gefahr eines Brandes oder lebensgefährlichen elektrischen 
Schlages.

 

•   Wenn das Steckernetzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an, es 

besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

 

   Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der das 

Steckernetzteil angeschlossen ist (zugehörigen Sicherungsautomat abschalten 
bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend FI-Schutzschalter abschalten, so 
dass die Netzsteckdose allpolig von der Netzspannung getrennt ist). 

 

   Ziehen Sie erst danach das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose. Entsorgen Sie 

das beschädigte Steckernetzteil umweltgerecht, verwenden Sie es nicht mehr. 

 

•   Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

 

•   Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

Inbetriebnahme

   Bevor Sie das Steckernetzteil in die Netzsteckdose einstecken, muss die Ausgangs-

spannung über den Schiebeschalter oben am Gehäuse korrekt eingestellt werden.

 Wichtig!
 

 Die Ausgangsspannung des Steckernetzteils muss mit der Eingangsspannung des 
elektrischen Verbrauchers übereinstimmen, der mit dem Steckernetzteil verbunden 
wird. 

 

 Wird dies nicht beachtet, wird sowohl der angeschlossene Verbraucher als auch 
das Steckernetzteil zerstört, Verlust von Gewährleistung/Garantie!

•   Bevor Sie einen Verbraucher anschließen, wählen Sie unbedingt die korrekte Ausgangs-

spannung. Dazu 

fi

 nden Sie oben am Netzteil einen Schiebeschalter.

•   Schließen Sie über die Schraubklemmen einen Verbraucher an. Achten Sie dabei auf die 

richtige Polarität (Plus/+ und Minus/- beachten, siehe Aufschrift auf der Schraubklemme).

•   Stecken Sie das Steckernetzteil in eine ordnungsgemäße Netzsteckdose. Die LED auf dem 

Steckernetzteil leuchtet auf.

•   Falls der Verbraucher über einen Ein-/Ausschalter verfügt, so schalten Sie den Verbraucher 

jetzt ein. Sollte dieser nicht korrekt funktionieren, schalten Sie ihn sofort wieder aus und 
überrpüfen Sie die richtige Kabelverbindung (Polarität) und die richtige Einstellung der 
Ausgangsspannung am Steckernetzteil.

•   Um Energie zu sparen, ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose, sobald Sie 

es nicht mehr benötigen.

Wartung und Reinigung

Das Steckernetzteil ist für Sie wartungsfrei, zerlegen Sie es niemals.
Ziehen Sie das Steckernetzteil vor einer Reinigung aus der Netzsteckdose. 
Zur Reinigung genügt ein trockenes, weiches, sauberes Tuch. Verwenden Sie keine aggres-
siven Reinigungsmittel, dies kann zu Verfärbungen führen. Drücken Sie beim Reinigen nicht 
zu stark auf die Ober

fl

 äche, um Kratzspuren zu vermeiden.

Entsorgung

   Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden 

gesetzlichen Bestimmungen.

Technische Daten

Betriebsspannung ................. 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz
Ausgangsspannung .............. 3 / 4,5 /  5 / 6 / 9 / 12 V/DC (über Schiebeschalter einstellbar)
Ausgangsstrom ..................... 1  A
Anschluss Verbraucher ......... 1,5 m Kabel mit Schraubklemme
Abmessungen ....................... 81 x 30,5 x 65 mm
Gewicht ................................. 110  g

 

 BEDIENUNGSANLEITUNG

Steckernetzteil „SNG-1000-OC“

BEST.-NR. 37 72 46

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient zur Stromversorgung von elektrischen Verbrauchern. Die Ausgangs-
spannung lässt sich in mehreren Stufen einstellen.
Die Stromaufnahme des angeschlossenen Verbrauchers darf den Ausgangsstrom des 
Steckernetzteils nicht überschreiten. 
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind 
unbedingt zu beachten.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen 
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• Steckernetzteil
• Bedienungsanleitung

Symbol-Erklärungen

   Das Symbol mit dem Blitz ist zu 

fi

 nden, wenn es sich bei dem Produkt um Netz-

spannung handelt.

   Ein in einem Dreieck be

fi

 ndliches Ausrufezeichen weist auf wichtige Hinweise in der 

Bedienungsanleitung hin.

Sicherheitshinweise

   Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-

ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden 
übernehmen wir keine Haftung!

 

 Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung 
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen 
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.

 

•   Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen 

und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie es nicht.

 

•   Das Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben werden, 

gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern 
besondere Vorsicht walten. 

 

  Betreiben Sie das Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht werden kann. 

 

•   Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen ge-

eignet. Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden, fassen Sie es niemals mit 
nassen Händen an! Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

 

•   Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. Als Spannungs-

quelle für das Steckernetzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose 
verwendet werden.

 

   Die Netzsteckdose, in die das Steckernetzteil eingesteckt wird, muss leicht 

zugänglich sein. 

 

•   Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in 

einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann 
unter Umständen das Produkt zerstören. Außerdem besteht Lebensgefahr durch 
einen elektrischen Schlag!

 

   Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es ange-

schlossen und verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.

 

•   Vermeiden Sie folgende widrige Umgebungsbedingungen am Aufstellungsort oder 

beim Transport:

 

  -  Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit

 

  -  Kälte oder Hitze, direkte Sonneneinstrahlung

 

  -  Staub oder brennbare Gase, Dämpfe oder 

 

  -  Lösungsmittel

 

  -  starke Vibrationen, Stöße, Schläge

 

  -  starke Magnetfelder, wie in der Nähe von Maschinen oder Lautsprechern

 

•   Ziehen Sie das Steckernetzteil niemals am Kabel aus der Netzsteckdose. Fassen 

Sie es seitlich am Gehäuse an und ziehen Sie es dann aus der Netzsteckdose 
heraus.

 

•   Achten Sie beim Betrieb des Produkts darauf, dass eine ausreichende Luftzirkula-

tion gewährleistet ist und decken Sie das Produkt nicht ab.

 

•   Verlegen Sie die Kabel immer sorgfältig, sodass niemand darüber stolpern kann. 

Es besteht Verletzungsgefahr.

 VERSION  03/13

        Impressum

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation von Voltcraft

®

, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel.-Nr. 0180/586 582 7 (www.voltcraft.de). 

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z.B. Fotokopie, Mikrover

fi

 lmung, oder die Erfassung in 

elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, 
verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Druck legung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.

 © Copyright 2013 by Voltcraft

®

Summary of Contents for SNG-1000-OC

Page 1: ... einstellen Die Stromaufnahme des angeschlossenen Verbrauchers darf den Ausgangsstrom des Steckernetzteils nicht überschreiten Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu beachten Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweil...

Page 2: ...ent circuit of the connected loads must not exceed the output current of the wall plug transformer Always observe the safety instructions and all other information included in these operating instructions This product complies with the applicable national and European requirements All names of companies and products are the trademarks of the respective owners All rights reserved Package Contents W...

Page 3: ...on de sortie peut réglée à plusieurs valeurs La puissance absorbée des appareils électriques connectés ne doit pas dépasser le courant de sortie du bloc d alimentation Il faut impérativement respecter les consignes de sécurité et les autres informations de ce manuel d utilisation Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur Tous les noms d entreprise et...

Page 4: ...panning kan in meerdere fases worden ingesteld Het stroomverbruik van de aangesloten verbruikers mag niet groter zijn dan de uitgangs stroom van de netvoedingadapter Volg te allen tijde de veiligheidsaanwijzingen en alle andere informatie in deze gebruiksaan wijzing op Dit product voldoet aan de wettelijke nationale en Europese eisen Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn hande...

Reviews: