manualshive.com logo in svg

VOLTCRAFT 2268246, Operating Instructions Manual, Page: 1 / 112

Share
Download
VOLTCRAFT 2268246 Operating Instructions Manual Download Page 1

Bedienungsanleitung

VC190 Digital-Multimeter

Best.-Nr. 2268246

Seite 2 - 30

Operating Instructions

VC190 Digital multimeter

Item No. 2268246

Page 31 - 56

Mode d’emploi

VC190 Multimètre numérique

N° de commande 2268246

Page 57 - 82

Gebruiksaanwijzing

VC190 Digitale multimeter

Bestelnr. 2268246

Pagina 83 - 108

Summary of Contents for 2268246

Page 1: ...t Nr 2268246 Seite 2 30 Operating Instructions VC190 Digital multimeter Item No 2268246 Page 31 56 Mode d emploi VC190 Multim tre num rique N de commande 2268246 Page 57 82 Gebruiksaanwijzing VC190 Di...

Page 2: ...ienelemente und Komponenten 9 a bersicht 9 b Funktionswahlschalter 10 9 Display und Symbole 11 10 Einsetzen Ersetzen der Batterie bzw des Akkus 12 11 Inbetriebnahme und Verwendung 12 a Einschalten 12...

Page 3: ...nigung 24 b Wartung 24 16 Konformit tserkl rung DOC 24 17 Entsorgung 25 a Produkt 25 b Batterien Akkus 25 18 Technische Daten 26 a Allgemeines 26 b Sicherungen 26 c Messtoleranzen 27 d Messung der Kap...

Page 4: ...mbol weist auf besondere Informationen und Empfehlungen zur Bedienung hin Dieses Ger t ist CE konform und entspricht den geltenden europ ischen Richtlinien Schutzklasse 2 doppelte oder verst rkte Isol...

Page 5: ...ie Bedienungsanleitung sorgf ltig durch und bewahren Sie sie sicher auf Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeic...

Page 6: ...das Produkt sichtbare Sch den aufweist nicht mehr ordnungsgem funktioniert ber einen l ngeren Zeitraum unter ung nstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder erheblichen Transportbelastungen ausge...

Page 7: ...s das Messger t niemals unmittelbar nachdem es von einer kalten in eine warme Umgebung gebracht wurde in Betrieb Das dabei entstehende Kondenswasser kann zu irreparablen Sch den am Produkt f hren Lass...

Page 8: ...Messger t und dem Erdpotential nicht oberhalb der Messkategorie CAT II durchgef hrt werden Bei Messungen in der Messkategorie CAT III d rfen die Messspitzen nur mit daran angebrachten Abdeckkappen ma...

Page 9: ...in OFF LoZ V LPF F C Hz Hz Hz Hz Hz Hz HOLD MAX MIN RANGE SEL PEAK C D E G J K H I A B F A 10 A max Buchse B Taste RANGE C Taste SEL PEAK D Sensor f r automatische Hintergrundbeleuchtung E Display F T...

Page 10: ...und durch Dr cken der Taste SEL PEAK verwendet werden k nnen Bringen Sie de Funktionswahlschalter bei Nichtgebrauch stets in die Stellung OFF Funktion Beschreibung V V mV Messung von AC DC Spannung Me...

Page 11: ...gehend dauerhaft angezeigt Hochspannung AC Wechselspannung erkannt DC Gleichspannung erkannt mV V Einheiten der elektrischen Spannung Millivolt Volt A mA A Einheiten der elektrischen Stromst rke Mikro...

Page 12: ...Batterie durch eine neue bzw laden Sie denAkku wieder auf sobald das Symbol f r einen niedrigen Batterie Akkustand eingeblendet wird Beachten Sie die Angaben neben den Warnschildern die sich neben den...

Page 13: ...Anschl sse an Die rote Messleitung muss an den Anschluss angeschlossen werden Die schwarze Messleitung ist an den COM Anschluss anzuschlie en 3 Schlie en Sie dann die Messspitzen an die richtigen Pr f...

Page 14: ...ung LoZ V 2 Schlie en Sie nun die Messleitungen an die Anschl sse an Die rote Messleitung muss an den Anschluss angeschlossen werden Die schwarze Messleitung ist an den COM Anschluss anzuschlie en 3 S...

Page 15: ...Messleitung ist an den COM Anschluss anzuschlie en 5 Schlie en Sie dann die Messspitzen an die richtigen Pr fstellen in der Schaltung an Rot Pluspol Schwarz Minuspol Pr fen Sie die Leitungen auf Durch...

Page 16: ...MessleitungenvomGer tundbringenSiedenFunktionswahlschalter in die Stellung OFF f Diodentest Stellen Sie sicher dass alle Schaltungsteile Schaltkreise Komponenten und anderen Messobjekte von der Spannu...

Page 17: ...ionswahlschalter in die Stellung OFF h Messung der Frequenz 10 Hz des Tastverh ltnisses Diese Messfunktion ist nicht zur Messung von Netzstrom geeignet Das DMM kann zur Messung undAnzeige derAnzahl vo...

Page 18: ...Thermoelement Typ K an die Anschl sse an Der Leiter TEMP muss an den Anschluss angeschlossen werden Der Leiter COM ist an den COM Anschluss anzuschlie en 4 Messen Sie dann die Temperatur an der Messs...

Page 19: ...Minuten durchgef hrt werden 1 Bringen Sie den Funktionswahlschalter in die Stellung A mA oder A Im Display erscheint daraufhin die entsprechende Messeinheit 2 Dr cken Sie einmal kurz auf die SEL Taste...

Page 20: ...uf die RANGE Taste Im Display erscheint daraufhin Auto Mit einem Druck auf die Taste RANGE wechseln Sie zwischen den Messbereichen erkennbar an der Verschiebung der Dezimalstelle Beenden des manuellen...

Page 21: ...Messreihe ergeben Die automatische Festlegung des Messbereichs ist in diesem Modus deaktiviert Dieser Modus steht Ihnen jedoch nur bei den folgenden Messfunktionen zur Verf gung LoZV LPFV V V mV A mA...

Page 22: ...2 Bringen Sie nun den Funktionswahlschalter w hrend Sie die Taste SEL PEAK gedr ckt halten in eine beliebige andere Stellung 3 Das Symbol wird daraufhin ausgeblendet 2Aktivierung der Abschaltautomati...

Page 23: ...andlung Problem M gliche Ursache Behebung Das DMM l sst sich nicht einschalten Die Kapazit t der Batterie oder des Akkus ist aufgebraucht Ersetzen Sie die Batterie durch eine neue bzw laden Sie den Ak...

Page 24: ...libriert werden damit die h chstm gliche Messgenauigkeit gew hrleistet ist Das DMM erfordert bis auf den Austausch der Batterie des Akkus und der Sicherungen keinerlei Wartung durch den Nutzer berpr f...

Page 25: ...rgung im Hausm ll ist untersagt Schadstoffhaltige Batterien Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet das auf das Verbot der Entsorgung ber den Hausm ll hinweist Die Bezeichnungen f r di...

Page 26: ...OM V Abschaltautomatik Aktivierung nach etwa 15 Minuten Dauer der HOLD Funktion max 15 Minuten Messkategorie CAT III bis 600 V Verschmutzungsgrad 2 Gleichspannung max 600 0 V DC Wechselspannung max 60...

Page 27: ...00 nF 600 0 F 10 pF 0 1 F 4 7 6 000 mF 60 00 mF 1 F 10 F 13 berlastschutz 600 V e Durchgangspr fung und Diodentest Bereich Aufl sung Anmerkung 0 1 Schaltung unterbrochen Widerstand 100 kein Signalton...

Page 28: ...telle 10 Der Scheitelfaktor einer Wechselgr e betr gt 3 0 wenn er bei 3000 Counts gemessen wird Der Scheitelfaktor einer Wechselgr e betr gt 1 5 wenn die Messung unter Nutzung des Gesamtbereiches bei...

Page 29: ...de 30 Vss Frequenz 1 kHz Tastverh ltnis 10 0 95 0 Frequenz 1 kHz Tastverh ltnis 30 0 70 0 j Messung von Gleichstrom DC Bereich Aufl sung Genauigkeit A 600 0 A 0 1 A 1 0 4 6000 A 1 A mA 60 00 mA 10 A 6...

Page 30: ...zwischen den Messungen Anzeige des Effektivwerts True RMS Frequenzgang 40 400 Hz Messgenauigkeit garantierter Bereich 5 100 des Messbereichs Kurzschluss erlaubt niederwertigste Stelle 2 Der Scheitelfa...

Page 31: ...Rechargeable batteries 36 e Multimeter 36 f Probes 37 8 Operating elements 38 a Overview 38 b Dial 39 9 Display and symbols 40 10 Insert replace batteries 41 11 Operation 41 a Power ON 41 b DC AC vol...

Page 32: ...b Maintenance 50 16 Declaration of Conformity DOC 50 17 Disposal 51 a Product 51 b Rechargeable batteries 51 18 Technical data 52 a General 52 b Fuses 52 c Measurement tolerances 53 d Capacitance mea...

Page 33: ...information carefully The arrow symbol indicates special information and advice on operation This device is CE compliant and meets applicable European directives Protection class 2 double or reinforce...

Page 34: ...n a safe place Make this product available to third parties only together with its operating instructions All company names and product names are trademarks of their respective owners All rights reser...

Page 35: ...eed if the product is visibly damaged is no longer working properly has been stored for extended periods in poor ambient conditions or has been subjected to any serious transport related stresses Plea...

Page 36: ...smantled short circuited or thrown into fire Never recharge non rechargeable batteries There is a risk of explosion e Multimeter Do not switch the meter on after it has been taken from a cold to a war...

Page 37: ...tential must not be performed above the measuring category CAT II When measuring in the measuring category CAT III Measuring probes with cover caps max 4 mm free contact length must be used to avoid a...

Page 38: ...c EACH 15min OFF LoZ V LPF F C Hz Hz Hz Hz Hz Hz HOLD MAX MIN RANGE SEL PEAK C D E G J K H I A B F A 10 A max terminal B RANGE button C SEL PEAK button D Auto backlight sensor E Display F HOLD MAX MIN...

Page 39: ...pressing the SEL PEAK button Always set the dial to OFF when not in use Function Description V V mV AC DC voltage measurement Resistance measurement Diode test Continuity test Capacitance measurement...

Page 40: ...measurement MAX MIN Maximum Minimum measurement Data hold High voltage AC AC signal DC DC signal mV V Voltage units millivolt volt A mA A Current units microampere milliampere ampere k M Resistance un...

Page 41: ...ry 11 Operation Replace the battery if the low battery warning shows Pay attention to the information besides the warning signs marked on the DMM beside the test lead terminals The measured voltage or...

Page 42: ...to the terminals Red test lead to the terminal Black test lead to the COM terminal 3 Connect the test lead probes to the correct test points in the circuit Red Positive polarity Black Negative polari...

Page 43: ...onents and other objects of measurement are disconnected from the voltage supply and fully discharged 1 Set the function dial to 2 Short press the SEL button 4x to select resistance measurement will s...

Page 44: ...ng disconnect the test leads and switch the power OFF f Diode test Make sure all circuit parts circuits components and other objects of measurement are disconnected from the voltage supply and fully d...

Page 45: ...n finished measuring disconnect the test leads and switch the power OFF h Frequency 10 Hz duty ratio measurement This measuring function is not suitable for measuring mains current The DMM can be used...

Page 46: ...unknown always start at the highest measurement range and switch down to lower ranges if needed There are fuses inside 10 A and mA A input terminals Do not connect the test leads to circuits in parall...

Page 47: ...ual range Long press the RANGE button or rotate the function dial Auto will appear on the display c Hold The hold function keeps the indicated value on the display so you have more time to read or rec...

Page 48: ...measurements Maximum value MAX will show on the display Minimum value MIN will show on the display f Automatic power off Automatic power off is an energy saving feature When activated the power will...

Page 49: ...Possbile cause Suggested solution The DMM will not power up Flat battery Replace with new battery Cannot measure changes in value Is the wrong measuring function activated AC DC Check display AC DC a...

Page 50: ...ce The DMM should be calibrated once a year for maximum accuracy The DMM does not require maintenance other than battery and fuse replacement Check the device and measuring lines for signs of wear and...

Page 51: ...urn all used rechargeable batteries Disposing of them in the household waste is prohibited Contaminated rechargeable batteries are labeled with this symbol to indicate that disposal in the domestic wa...

Page 52: ...ata hold approx 15 minutes Measuring category CAT III 600 V Degree of contamination 2 Direct voltage max 600 0 V DC Alternating voltage max 600 0 V AC Direct current max 10 00 A DC Alternating current...

Page 53: ...racy 6 000 nF 1 pF 5 10 60 00 nF 600 0 F 10 pF 0 1 F 4 7 6 000 mF 60 00 mF 1 F 10 F 13 Overload protection 600 V e Continuity and diode test Range Resolution Remark 0 1 Open circuit Resistance 100 no...

Page 54: ...range short circuit allows least significant digit 10 The AC crest factor is 3 0 when measured at 3000 counts The full range AC crest factor of 6000 counts is 1 5 Non sinusoidal waveforms When the cre...

Page 55: ...ncy 10kHz 1 Vpp Input amplitude 30 Vpp Frequency 1 kHz duty ratio 10 0 to 95 0 Frequency 1 kHz duty ratio 30 0 to 70 0 j DC current measurement Range Resolution Accuracy A 600 0 A 0 1 A 1 0 4 6000 A 1...

Page 56: ...h measurement time should be 30 s and the rest interval should be 15 minutes True RMS display Frequency response 40 400 Hz Accuracy guarantee range 5 100 of range short circuit allows least significan...

Page 57: ...eurs 62 e Multim tre 62 f Sondes 63 8 l ments de fonctionnement 64 a Vue d ensemble 64 b Molette 65 9 Affichage et symboles 66 10 Insertion remplacement des piles 67 11 Fonctionnement 67 a Mise en mar...

Page 58: ...etien 76 16 D claration de conformit DOC 76 17 limination des d chets 77 a Produit 77 b Piles accumulateurs 77 18 Caract ristiques techniques 78 a G n ralit s 78 b Fusibles 78 c Tol rances de mesure 7...

Page 59: ...ifiques et des conseils sp ciaux pour le fonctionnement Cet appareil est conforme la norme CE et r pond aux directives europ ennes applicables Classe de protection 2 isolation double ou renforc e isol...

Page 60: ...z le dans un endroit s r Ne mettez ce produit la disposition de tiers qu avec son mode d emploi Tous les noms d entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de leurs propri ta...

Page 61: ...ommag ne fonctionne plus correctement a t stock pendant une p riode prolong e dans des conditions d favorables ou a t transport dans des conditions tr s rudes Manipulez le produit avec pr caution Des...

Page 62: ...vent pas tre d mantel es court circuit es ou jet es dans un feu Ne rechargez pas les piles non rechargeables Cela constituerait un risque d explosion e Multim tre N allumez pas l appareil apr s son pa...

Page 63: ...tentiel de terre ne doivent pas tre effectu es au del de la cat gorie de mesure CAT II Lors d une mesure dans la cat gorie CAT III Les sondes de mesure avec capuchon longueur de contact libre de 4 mm...

Page 64: ...H 15min OFF LoZ V LPF F C Hz Hz Hz Hz Hz Hz HOLD MAX MIN RANGE SEL PEAK C D E G J K H I A B F A Borne de 10 A max B Bouton RANGE C Bouton SEL PEAK D Capteur de r tro clairage automatique E cran F Bout...

Page 65: ...ur le bouton SEL PEAK R glez toujours la molette sur OFF lorsque l appareil n est pas utilis Fonction Description V V mV Mesure de la tension CA CC Mesure de la r sistance Test de diode Test de contin...

Page 66: ...cr te MAX MIN Mesure maximale minimale Conservation des donn es Tension lev e AC Signal CA DC Signal CC mV V Unit s de tension millivolt volt A mA A Unit s de courant microamp re milliamp re amp re k...

Page 67: ...t de pile faible s affiche Faites attention aux informations disponibles c t des panneaux d avertissement marqu s sur le DMM c t des bornes du plomb de test La tension ou le courant mesur ne doit pas...

Page 68: ...est aux bornes Le c ble de test rouge la borne Le c ble de test noir la borne COM 3 Connectez les sondes du c ble de test aux points de test appropri s dans le circuit Rouge Polarit positive Noir Pola...

Page 69: ...t autres objets de mesure sont d connect s de l alimentation lectrique et enti rement d charg s 1 R glez la molette de fonctions sur 2 Appuyez bri vement sur la touche SEL 4x pour s lectionner la mesu...

Page 70: ...chez les c bles de test et mettez l appareil hors tension f Test de diode Assurez vous que toutes les parties de circuit circuits composants et autres objets de mesure sont d connect s de l alimentati...

Page 71: ...nchez les c bles de test et mettez l appareil hors tension h Fr quence 10 Hz mesure du rapport cyclique Cette fonction de mesure n est pas adapt e la mesure du courant du secteur Le DMM peut tre utili...

Page 72: ...lev e et passez des plages inf rieures si n cessaire Les bornes d entr e sont quip es de fusibles 10 A et mA A Ne connectez pas les cordons de test des circuits en parall le Un avertissement retentit...

Page 73: ...sur la touche RANGE ou faites tourner la molette de fonctions Auto appara t l cran c Maintien La fonction de maintien permet de conserver la valeur indiqu e l cran ce qui vous laisse plus de temps po...

Page 74: ...res Valeur maximale MAX s affiche l cran Valeur minimale MIN s affiche l cran f Arr t automatique L arr t automatique est une mesure d conomie d nergie Lorsqu il est activ l appareil s teint si aucune...

Page 75: ...Probl me Causes possibles Solution sugg r e La DMM ne s allume pas Pile faible Remplacer par une nouvelle pile Ne peut pas mesurer les changements de valeur Une fonction de mesure inappropri e est ell...

Page 76: ...it tre talonn une fois par an pour une pr cision maximale Le DMM ne n cessite pas de maintenance autre que le remplacement des piles et des fusibles V rifiez si l appareil et les lignes de mesure pr s...

Page 77: ...teurs usag s Il est interdit de les mettre au rebut avec les ordures m nag res Les piles accumulateurs usag es portent ce symbole pour indiquer qu il est interdit de les jeter dans les ordures m nag r...

Page 78: ...v 15 minutes Maintien des donn es env 15 minutes Cat gorie de mesure CAT III 600 V Degr de contamination 2 Tension continue 600 0 V CC max Tension alternative 600 0 V CA max Courant continu 10 00 A CC...

Page 79: ...600 0 F 10 pF 0 1 F 4 7 6 000 mF 60 00 mF 1 F 10 F 13 Protection contre les surcharges 600 V e Test de continuit et de diode Port e R solution Remarque 0 1 Circuit ouvert R sistance 100 aucun bip Circ...

Page 80: ...t circuit permet le chiffre le moins significatif 10 Le facteur de cr te CA est 3 0 lorsqu il est mesur 3 000 points Le facteur de cr te CA complet de 6 000 comptes est 1 5 Formes d ondes non sinuso d...

Page 81: ...e aux ondes carr es de fr quence 10 kHz 1 Vpp Amplitude d entr e 30 Vpp Fr quence 1 kHz rapport cyclique 10 0 95 0 Fr quence 1 kHz rapport cyclique de 30 0 70 0 j Mesure du courant CC Port e R solutio...

Page 82: ...it tre 15 minutes Affichage en valeur efficace vraie R ponse en fr quence 40 400 Hz Plage de garantie de la pr cision 5 100 de la port e un court circuit permet le chiffre le moins significatif 2 Le f...

Page 83: ...c Zekering 88 d Batterij accu s 88 e Multimeter 88 f Sondes 89 8 Bedieningselementen 90 a Overzicht 90 b Draaiknop 91 9 Display en symbolen 92 10 Batterijen plaatsen vervangen 93 11 Bediening 93 a Voe...

Page 84: ...d 102 a Reiniging 102 b Onderhoud 102 16 Conformiteitsverklaring DOC 102 17 Verwijdering 103 a Product 103 b Batterij accu s 103 18 Technische gegevens 104 a Algemeen 104 b Zekeringen 104 c Meettolera...

Page 85: ...ie in deze gebruiksaanwijzing te onderstrepen Lees deze informatie altijd aandachtig door Het pijl symbool duidt op speciale informatie en advies voor het gebruik Dit apparaat is conform CE en voldoet...

Page 86: ...ze op een veilige plek Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden worden doorgegeven Alle bedrijfs en productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren Alle rechten v...

Page 87: ...worden gegarandeerd als het product zichtbaar is beschadigd niet meer naar behoren werkt gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of onderhevig is geweest aan ernstige...

Page 88: ...ortgesloten of verbrand Probeer nooit niet oplaadbare batterijen op te laden Er bestaat explosiegevaar e Multimeter Schakel de meter niet in nadat deze van een koude naar een warme omgeving is gebrach...

Page 89: ...en aardingspotentiaal niet worden uitgevoerd boven meetcategorie CAT II Wanneer u metingen uitvoert in meetcategorie CAT III Meetsondes met afdekdoppen max 4 mm vrije contactlengte moeten worden gebr...

Page 90: ...OFF LoZ V LPF F C Hz Hz Hz Hz Hz Hz HOLD MAX MIN RANGE SEL PEAK C D E G J K H I A B F A 10 A max aansluitklem B RANGE toets C SEL PEAK toets D Sensor voor automatisch achtergrondlicht E Display F HOL...

Page 91: ...worden geopend door op de toets SEL PEAK te drukken Stel de draaiknop altijd in op OFF wanneer niet in gebruik Functie Beschrijving V V mV AC DC spanningsmeting Weerstandsmeting Diodetest Continu tei...

Page 92: ...an piekwaarde MAX MIN Maximum minimum meting Gegevens behouden Hoogspanning AC AC signaal DC DC signaal mV V Spanningseenheden millivolt volt A mA A Stroomeenheden microamp re milliamp re amp re k M W...

Page 93: ...j wanneer de lage batterij waarschuwing verschijnt Let goed op de informatie naast de waarschuwingsmarkeringen gemarkeerd op de DMM naast de aansluitingen voor de testkabels De gemeten spanning of str...

Page 94: ...sluitklemmen Rode testkabel op aansluitklem Zwarte testkabel op aansluitklem COM 3 Sluit de sondes van de testkabels aan op de juiste testpunten in het circuit Rood Positieve polarieity Zwart Negatiev...

Page 95: ...jn van de voedingsspanning en volledig ontladen zijn 1 Draai de functiedraaiknop naar 2 Druk 4x kort op de toets SEL om de weerstandsmeting te selecteren zal worden weergegeven op de display 3 Druk ko...

Page 96: ...testkabels na de meting los en schakel het apparaat UIT f Diodetest Zorg ervoor dat alle circuitonderdelen circuits componenten en andere meetobjecten losgekoppeld zijn van de voedingsspanning en vol...

Page 97: ...swaarden 40 F 5 Koppel de testkabels na de meting los en schakel het apparaat UIT h Frequentie 10 Hz bedrijfscyclusmeting Deze meetfunctie is niet geschikt voor het meten van netstroom De DMM kan word...

Page 98: ...ient u altijd met het hoogste meetbereik te starten en indien nodig op een lager bereik te schakelen Er zitten zekeringen binnenin aansluitklemmen 10 A en mA A Sluit de testkabels niet in parallel aan...

Page 99: ...toets RANGE of draai de functiedraaiknop Auto zal op de display verschijnen c Houd De houdfunctie behoudt de aangegeven waarde op de display zodat u meer tijd hebt om de waarde af te lezen en te note...

Page 100: ...gegeven f Automatische uitschakeling De automatische uitschakeling is een energiebesparende functie Wanneer geactiveerd dan zal het apparaat uitschakelen nadat er ongeveer 15 minuten lang geen activit...

Page 101: ...Probleem Mogelijke oorzaak Aanbevolen oplossing De DMM schakelt niet in Uitgeputte batterij Vervang door een nieuwe batterij Veranderingen in waarde kunnen niet worden gemeten Is de verkeerde meetfunc...

Page 102: ...eel worden uitgevoerd b Onderhoud De DMM dient eens per jaar te worden geijkt voor maximale nauwkeurigheid De DMM vereist geen onderhoud naast vervanging van batterijen en zekeringen Controleer het ap...

Page 103: ...n accu s in te leveren Verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan Verontreinigde batterijen accu s zijn met dit symbooltje gemarkeerd om aan te geven dat afdanken als huishoudelijk afval verbode...

Page 104: ...minuten Gegevens behouden ong 15 minuten Meetcategorie CAT III 600 V Verontreinigingsgraad 2 Gelijkspanning max 600 0 V DC Wisselspanning max 600 0 V AC Gelijkstroom max 10 00 A DC Wisselstroom max 1...

Page 105: ...id 6 000 nF 1 pF 5 10 60 00 nF 600 0 F 10 pF 0 1 F 4 7 6 000 mF 60 00 mF 1 F 10 F 13 Overbelastingsbescherming 600 V e Continu teitstest en diodetest Bereik Resolutie Opmerking 0 1 Open circuit Weerst...

Page 106: ...et minst significante cijfer 10 toe De AC piekfactor is 3 0 wanneer gemeten bij 3000 tellingen De volledige bereik AC piekfactor van 6000 tellingen is 1 5 Niet sinusvormige golfvormen Wanneer de piekf...

Page 107: ...entie 10kHz 1 Vpp Ingangsamplitude 30 Vpp Frequentie 1 kHz bedrijfscyclus 10 0 tot 95 0 Frequentie 1 kHz bedrijfscyclus 30 0 tot 70 0 j DC stroommeting Bereik Resolutie Nauwkeurigheid A 600 0 A 0 1 A...

Page 108: ...n met een rustinterval van 15 minuten Echte RMS weergave Frequentierespons 40 400 Hz Gegarandeerde nauwkeurigheid bereik 5 100 van bereik kortsluiting laat het minst significante cijfer 2 toe De AC pi...

Page 109: ......

Page 110: ......

Page 111: ......

Page 112: ...echnischen Stand bei Drucklegung Copyright 2020 by Conrad Electronic SE Ce document est une publication de Conrad Electronic SE Klaus Conrad Strasse 1 D 92240 Hirschau Allemagne www conrad com Tous dr...

Reviews:

No comments