Pro
te
c
t
ed
b
y
co
p
y
rig
h
t.
C
o
p
y
in
g
fo
r
pr
iv
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
ia
l
p
u
rp
o
s
e
s
,
i
n
p
a
rt
o
r i
n
w
h
o
le
,
is
n
o
t
p
e
r
m
it
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
ut
ho
r
i
s
ed
b
y
V
olk
sw
a
ge
n AG
.
V
olk
s
w
a
g
en
AG do
es
n
ot g
uar
ante
e
or a
c
c
ep
t
a
ny
li
a
b
i
li
t
y
w
ith
r
e
s
p
e
c
t
t
o
th
e
c
o
rr
e
c
t
n
e
s
s
o
f
in
fo
r
m
a
tio
n
in
th
is
d
o
c
um
en
t.
C
o
py
rig
ht b
y
V
olk
sw
a
ge
n
A
G.
4.23
Gearbox, final drive (especially on flang‐
es) and drive shaft bellows: Perform vis‐
ual check for leaks and damage
4.23.1
Protective bellows: Visual check
Carry out the following procedure:
– Check outer bellows and inner bellows -arrows- for leaks and
damage.
Note
Also check protective bellows on rear axle.
4.24
Dust and pollen filter: Clean housing and
renew filter element
Procedure
Heating, ventilation, air conditioning system ⇒ Rep. gr. 80 →
Repairing heating system → Removing and installing dust and
pollen filter
Note
For technical reasons it is possible that several cross references
are not directed to the correct chapter. In this case select the pro‐
cedure manually in the information.
4.25
Poly V-belt: Check condition
Carry out the following procedure:
– Remove engine cover panel, if necessary.
Touareg 2003 ➤
Maintenance - Edition 11.2011
4. Descriptions of work
71