
VOKKERO GUARDIAN EUROPE Standard & Plus - Mode d'emploi V2.0.0
4 / 122
1.
SYSTEM INSTALLATION PROCEDURE
42
2.
SYSTEM DESCRIPTION
43
2.1. VOKKERO® Guardian Terminal
43
2.1.1. Description of product interface
43
2.1.2. General characteristics
43
2.2. VOKKERO® Guardian Charger/Configurator
44
2.2.1. Description of product interface
44
2.2.2. General Technical Specifications
44
3.
STARTING UP THE TERMINAL
45
3.1. Screen Icons (by Default)
45
3.2. Setting up Audio Conference
45
3.3. Connecting a headset
46
3.3.1. Plugging in a headset
46
3.3.2. Removing the headset
46
3.4. Terminal operation
47
3.4.1. Volume
47
3.4.2. Channel (mode activated by default)
47
3.4.3. Group (accessible by configuration)
47
3.4.4. “Micro” button (Latch mode by default)
48
3.4.5. Call button
48
3.4.6. Locking the terminal
48
3.4.7. Side Tone
49
3.4.8. Bluetooth (Option)
49
3.4.9. Battery
50
3.4.10. Belt clip
50
4.
DESCRIPTION OF THE CONFIGURATOR
51
4.1. Home Screen
51
4.2. Quick configuration
51
4.3. Settings
52
4.3.1. Configuring the terminal
53
4.3.2. System configuration
57
4.3.3. Configuring the configurator
62
4.4. Resetting the configurator functions
63
DOCUMENT HISTORY
63
DEUTSCH 64
IINFORMATIONEN 65
HAFTUNGSAUSSCHLUSS 65
VORBEMERKUNG 68
UMWELTSCHUTZHINWEISE 69
WARNHINWEISE 69
GEBRAUCHSHINWEISE 70
ENTSORGUNG VON ABFÄLLEN DURCH DIE NUTZER IN PRIVATHAUSHALTEN IN DER EUROPÄISCHEN UNION
70
EINLEITUNG 71
1.
INSTALLATIONSVERFAHREN DES SYSTEMS
71
2.
BESCHREIBUNG DES SYSTEMS
72
2.1. VOKKERO® Guardian Terminal
72
2.1.1. Beschreibung der Geräteschnittstelle
72
2.1.2. Allgemeine Merkmale
72
2.2. Konfigurator/Ladegerät VOKKERO® Guardian
73
2.2.1. Beschreibung der Geräteschnittstelle
73
2.2.2. Allgemeine Merkmale
73
3.
INBETRIEBNAHME DES TERMINALS
74
3.1. Beschreibung der Display-Symbole (Voreinstellung)
74
3.2. Funktionsweise der Audio-Konferenz
74
3.3. Anschluss eines Mini-Headset-Zubehörteils
75
3.3.1. Anschluss
75
3.3.2. Trennung
75
Summary of Contents for GUARDIAN EUROPE Plus
Page 6: ...VOKKERO GUARDIAN EUROPE Standard Plus Mode d emploi V2 0 0 6 122 FR FRANCAIS...
Page 35: ...35 122 VOKKERO GUARDIAN EUROPE Standard Plus User Guide V2 0 0 EN ENGLISH...
Page 93: ...ES 93 122 VOKKERO GUARDIAN EUROPE Standard Plus Gu a del usuario V2 0 0 ESPANOL...
Page 122: ...Borsteler Chaussee 49 22453 Hamburg Tel 040 500 580 20 www comhead de...