Vokkero GUARDIAN EUROPE Plus, User Manual

Page: 3 / 122

VOKKERO GUARDIAN EUROPE Standard & Plus - Mode d'emploi V2.0.0
3 / 122
Table des matières
PRÉAMBULE / PREAMBLE / PRÄAMBEL / PREAMBOLO / PREÁMBULO 2
FRANCAIS 6
INFORMATIONS 7
DECLARATION 7
SUPPORT TECHNIQUE
7
RESTRICTIONS D’USAGE 9
INTRODUCTION 10
RECOMMANDATIONS ENVIRONNEMENTALES
11
AVERTISSEMENTS 11
RECOMMANDATIONS D’USAGE
12
INTRODUCTION 13
1.
PROCÉDURE D’INSTALLATION DU SYSTÈME 13
2. DESCRIPTION DU SYSTÈME 14
2.1. Terminal VOKKERO® Guardian 14
2.1.1. Description de l’interface du produit 14
2.1.2. Caractéristiques générales 14
2.2. Configurateur/Chargeur VOKKERO® Guardian 15
2.2.1. Description de l’interface du produit 15
2.2.2. Caractéristiques générales 15
3. MISE EN ROUTE DU TERMINAL 16
3.1. Description des icônes de l’écran (par défaut) 16
3.2. Fonctionnement de la conférence audio 16
3.3. Mise en place d’un accessoire micro-casque 17
3.3.1. Connexion 17
3.3.2. Déconnexion 17
3.4. Description du fonctionnement du terminal 18
3.4.1. Volume 18
3.4.2. Channel (Mode activé par défaut) 18
3.4.3. Groupe (Accessible par configuration) 18
3.4.4. Bouton «Micro» (Mode Latch par défaut) 19
3.4.5. Bouton «Appel» 19
3.4.6. Verrouillage produit 19
3.4.7. Side Tone 20
3.4.8. Bluetooth (Option) 20
3.4.9. Batterie 21
3.4.10. Clip Ceinture 21
4. DESCRIPTION DU CONFIGURATEUR 22
4.1. Ecran d’accueil 22
4.2. Configuration rapide 22
4.3. Paramètres 23
4.3.1. Configuration terminaux (Devices) 24
4.3.2. Configuration du système 28
4.3.3. Paramétrage du Configurateur 33
4.4. Remise à zéro des fonctionnallités du configurateur 34
HISTORIQUE DU DOCUMENT 34
ENGLISH 35
INFORMATIONS 36
DISCLAIMER 36
TECHNICAL SUPPORT
36
INTRODUCTION 39
ENVIRONMENTAL RECOMMENDATIONS
40
WARNINGS 40
RECOMMANDATIONS REGARDING USE
41
DISPOSAL OF WASTE BY USERS IN PRIVATE HOUSEHOLDS WITHIN THE EUROPEAN UNION 41
INTRODUCTION 42