Vivax PH-1500 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 48

Upute za uporabu

Jamstveni list

Servisna mjesta

BIH

.RULVQLþNRXSXWVWYR

Garantni list

Servisna mjesta

.RULVQLþNRXSXWVWYR

,QIRUPDFLMDSRWURãDþLPD6HUYLVQDPMHVWD

.RULVQLþNRXSXWVWYR

,]MDYDRVDREUD]QRVWL6HUYLVQDPMHVWD

User manual

Udhëzime për shfrytëzim

Fletë garancie

Serviset e autorizuara

MAK

ɍɩɚɬɫɬɜɚɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚ

Ƚɚɪɚɧɬɟɧɥɢɫɬ

ɋɟɪɜɢɫɧɢɦɟɫɬɚ

PH-2000

PH-1500

Summary of Contents for PH-1500

Page 1: ...st Servisna mjesta SR RULVQLþNR XSXWVWYR QIRUPDFLMD SRWURãDþLPD 6HUYLVQD PMHVWD CG RULVQLþNR XSXWVWYR MDYD R VDREUD QRVWL 6HUYLVQD PMHVWD EN User manual AL Udhëzime për shfrytëzim Fletë garancie Serviset e autorizuara MAK ɍɩɚɬɫɬɜɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ Ƚɚɪɚɧɬɟɧ ɥɢɫɬ ɋɟɪɜɢɫɧɢ ɦɟɫɬɚ PH 2000 PH 1500 ...

Page 2: ......

Page 3: ...HR BIH CG Upute za uporabu 3DQHOQD JULMDOLFD PH 2000 PH 1500 ...

Page 4: ...tuša umivaonika ili bazena z Stavljanje uređaja u vodu je zabranjeno z Ukopčajte uređaj samo u AC izvor z Uređaj treba biti spojen na isti napon koji je zapisan na uređaja i pakiranju z Uređaj treba biti ukopčan samo u uzemljene utičnice z Ne koristite nestandardne izvore napajanja z Prije ukopčavanja uređaja provjerite je li ugašen z Ne koristite uređaj na otvorenom z Zaštitite uređaj od udara oš...

Page 5: ...aj uređaj nije namijenjen za korištenje osobama uključujući djecu sa smanjenim fizičkim senzornim ili mentalnim sposobnostima manjkom iskustva i znanja ukoliko im nije pružen nadzor ili jasne upute o korištenju uređaja Sigurnosne upute z Uređaj treba biti spojen na isti napon koji je naveden na uređaju i pakiranju z Ne uključujte uređaj prije nego je postavljen na zid ili su postavljeni nožni nosa...

Page 6: ... ravnu stabilnu površinu z Postavite prekidač termostata u poziciju off z Ukopčajte grijalicu z Zakretanjem prekidača termostata u smjeru kazaljke na satu ili suprotnom smjeru postavite željenu temperaturu Za brzo grijanje prostorije postavite termostat na maksimum Čim se željena temperatura postigne okrenite prekidač termostata u smjeru obrnutom od smjera kazaljke na satu dok ne čujete klik z Kon...

Page 7: ...a Proizvođač ne preuzima nikakvu odgovornost za štetu nastalu direktnim ili indirektnim nepridržavanjem ovog korisničkog priručnika općih sigurnosnih pravila ili miješanjem u konstrukciju proizvoda PRODULJITE ŽIVOTNI VIJEK VAŠEG GRIJAČA z Izbjegavajte udaranje ili grebanje grijača z Ne koristite u prašnjavim okruženjima z Kada nije u upotrebi pohranite grijač na čisto hladno i suho mjesto Okoliš Z...

Page 8: ...odne resurse Za detaljne informacije o sakupljanju EE proizvoda obratite se M SAN Grupi ili prodavaonici u kojoj ste kupili ovaj proizvod Više informacija možete pronaći na www elektrootpad com i info elektrootpad com te pozivom na broj 062 606 062 Odlaganje baterije u otpad Provjerite lokalne propise u vezi s odlaganjem baterija ili nazovite lokalnu službu za korisnike za upute o odlaganju stare ...

Page 9: ......

Page 10: ...65 RULVQLĀNR XSXWVWYR 3DQHOQD JUHMDOLFD PH 2000 PH 1500 ...

Page 11: ... i neopreznom upotrebom grejalice x Zbog opasnosti od kratkog spoja i električnog udara uređaj ne sme da bude postavljen neposredno ispod priključnice za napajanje x Grejalica ne sme da se upotrebljava na mestima gde do nje može da dopre voda u blizini kada tuš kabina tuševa umivaonika ili na bazenu x Držite grejalicu na udaljenosti od najmanje 50 cm od bilo kakvog zapaljivog materijala nameštaja ...

Page 12: ...ju kvara uvek isključite grejalicu x Grejalica ne sme da se prenosi držeći za kabl x Ne umotavajte kabl oko uređaja posle upotrebe Ovaj aparat ne smeju da upotrebljavaju osobe uključujući decu sa smanjenim fizičkim motoričkim i mentalnim sposobnostima ili osobe ograničenih znanja i iskustava bez prisustva osobe zadužene za njihovu bezbednost odnosno staranje x x Deca ne smeju da se igraju grejalic...

Page 13: ... šemu G2 x Probušite rupe u zidu Promer ruba treba da bude 8 mm x Zavrtnjima pričvrstite nosač x Trebalo bi da bude najmanje 20 cm prostora između donje ivice grejalice i poda Udaljenost bilo kojeg predmeta trebala bi da bude najmanje 20 cm od bočnih strana i 50 cm od prednje strane uređaja x Obratite pažnju na poziciju konvektora u odnosu na druge predmete x Zabranjeno je postavljanje uređaja isp...

Page 14: ...abrazivna sredstva i rastvarače Obrištite grejalicu mekom vlažnom krpom x Potrebno je redovno odstranjivati prašinu sa površine grejalice x Pranje grejalice i potapanje u vodu je zabranjeno x Ukoliko nećete da upotrebljavate uređaj duže vremena obrišite površine i stavite uređaj u kutiju x Uređaj treba da se čuav u suvojm provetravanoj prostoriji u kojoj nema vlage Ne bacajte Detalji PH 1500 PH 20...

Page 15: ...janja takvog otpada http www ereciklaza com Ukoliko se električni uređaji nekontrolisano bacaju na divlje deponije ili bilo gde u prirodu a ne na propisanim mestima opasne supstance iz uređaja mogu da dospeju u podzemne vode i tim putem u vaš lanac ishrane Na taj način nanose štetu vašem zdravlju Prilikom zamene starih uređaja novim prodavac je zakonski obavezan da besplatno preuzme vaš stari uređ...

Page 16: ......

Page 17: ...0 ȁȝȎȠȟȠȐȎ ȕȎ ȡȝȜȠȞȓȏȎ ɉɚɧɟɥ ɝɪɟɚɱ PH 2000 PH 1500 ...

Page 18: ... КАДА ТУШ ИЛИ БАЗЕН z Ставање на уредот во вода е забрането z Приклучете го уредот во струја z Уредот треба да биде споен на ист напон како што е запишан на уредот z Уредот треба да биде приклучен само во уземјен утикач z Немојте да користите нестандардни извори за напојување z Пред поставување проверете дали уредот е исклучен z Немојте да го користите уредот на отворено z Заштитите го уредот од у...

Page 19: ...на лица вклучувајќи и деца со намалени физички сензорни или ментални способности со намалено искуство и знаење доколку им е пружен надзор или јасно упатство за користење на уредот Сигурносни упатства z Уредот треба да биде поврзан на ист напон кој е наведен на уредот z Немојте да го вклучувате уредот пред да го поставите на ѕид или се поставени ногарки z Немојте да го покривате уредот за време на ...

Page 20: ...а термостатот на позиција off z Приклучете го греачот во струја z Со вртење на прекидачот на термостатот во насока на стрелките на саатот или во спротивна насока поставете ја посакуваната температура За брзо греење на просторијата поставете го термостатот на максимум Кога ќе се постигне посакуваната температура свртете го прекидачот на термостатот во обратна насока од стрелките на саатот додека не...

Page 21: ...оизводителот не превзема никаква одговорност за штетата настаната со директно или индиректно непридржување до ова кориснчко упатство општите сигурносни правила или мешање во конструкцијата на производот ПРОДОЛЖЕТЕ ГО ЖИВОТНИОТ ВЕК НА ВАШИОТ ГРЕАЧ z Избегнувајте удари или гребење на греачот z Немојте да го користите во простории со прашина z Кога не го користите греачот чувајте го на чисто ладно и ...

Page 22: ......

Page 23: ... 8GKs LPH SsU VKIU Ws LP 3DQHO SsU VKWsSL PH 2000 PH 1500 ...

Page 24: ...a duhet të lidhet me voltazh të njëjtë si që është dhënë në etiketën e vlerësimit dhe në paketim z Ngrohësja duhet të kyçet vetëm në priza të tokëzuara z Mos përdorni furnizim jo standard të rrymës z Para se të kyçni ngrohësen në rrymë sigurohuni që është e shkyçur z Mos përdorni njësinë jashtë z Mbroni prodhimin nga ndikimet e këndeve të ashpra lagështia e lartë z Mos e prekni ngrohësen me duar t...

Page 25: ...shtë i mbuluar ose i vendosur në mënyrë të gabuar z KUJDES Disa pjesë të këtij prodhimi mund të bëhen shumë të nxehta dhe të shkaktojnë djegie vëmendje e veçantë duhet të kushtohet kur janë të pranishëm fëmijët dhe njerëz të cenuar Udhëzime sigurie z Pajisja duhet të lidhet në voltazh të njëjtë si që është shënuar në etiketën e vlerësimit dhe në paketim z Mos e kyçni pajisjen para se të jetë e mon...

Page 26: ... kthyer dorezën e termostatit në drejtim të akrepave të orës ose kundër drejtimit të akrepave të orës vëni temperaturën e dëshiruar Për ngrohje të shpejtë të dhomës vëni dorezën e termostatit në nivel maksimal Sa të arritet temperature e vënë ktheni dorezën e termostatit kundër drejtimit të akrepave të orës derisa të dëgjoni një tingull Elementet e ngrohjes do të fiken Edhe drita e indikatorit gji...

Page 27: ...me ventilim Shmangni lagështi të lartë dhe ndikime mekanike në pajisje Detaje PH 1500 PH 2000 Voltazhi 220 240V 220 240V Frekuenca 50Hz 50Hz Fuqia 750 1500W 1000 2000W Kujdes kurrë mos e lërni ngrohësen pa mbikëqyrje Importuesi mban të drejtën e tij për të bërë ndryshime në pamjen dhe plotësinë e njësisë pa njoftime paraprake të përdoruesit Artikulli është vetëm për përdorim shtëpiak Kujdes Prodhu...

Page 28: ......

Page 29: ... 1 UVHU PDQXDO 3DQHO HDWHU PH 2000 PH 1500 ...

Page 30: ... same voltage as pointed on the rating label and package z The heater could be plugged in only grounded socket z Do not use non standard power supply z Before plug in the heater make sure that it is switched off z Do not use item outdoors z Protect the product from impacts of the sharp corners high humidity z Do not touch heater with wet hands z If there is water on the surface of the heater plug ...

Page 31: ...r attention has to be given where children and vulnerable people are present Safety instructions z The appliance should be connected to the same voltage as pointed on the rating label and package z Do not plug the item in before its not wall mounted or set on castors z Do not cover the item when it is operating z Avoid placing foreign objects in air vents z It is forbidden to pull and twist the co...

Page 32: ...uired temperature For fast heating of the room set the thermostat handle at maximum level As soon as required temperature will be reached turn thermostat handle counter clockwise until you hear click The heating elements will switch off Indicator light will be also off z Convector will automatically switch on when temperatures decreases and it will automatically switch off when temperature increas...

Page 33: ...tilated room Avoid high humidity and mechanical impact on the item Details PH 1500 PH 2000 Voltage 220 240V 220 240V Frequency 50Hz 50Hz Power 750 1500W 1000 2000W Attention never leave heater unattended The importer retains his right to make changes in appearance and completeness of the item without preliminary notification to the customer The item is for household use only Attention The manufact...

Page 34: ......

Page 35: ...00 2WRþDc Loki servis Kralja Zvonimira 66 053 772 204 Pleternica OHNWURVHUYLV ýLUNo M Budaka 38 034 251 666 3ORþe Klima term d o o Dalmatinska bb 098 285 006 Pula Rudan servis Marsovo polje 10 098 225 686 Rijeka Biomatic Pehlin 66 051 269 898 Rijeka E E K A servis Baštijanova 36 051 228 401 Samobor Devito d o o V Nazora 18 V Gorica 098 747 459 Sisak ETC servis 22 lipnja 4F 044 549 500 Sisak Servis...

Page 36: ...še normalnom upotrebom Prilagođavanje ili promjene za poboljšanje proizvoda za primjenu koji nisu opisane u tehničkim uputama za korištenje osim ako je za te preinake predočena suglasnost KIM TEC d o o 7 Garancija se ne priznaje u sljedećim slučajevima Ako kupac ne predoči ispravan garantni list i račun o kupnji Ako se kupac nije pridržavao uputa o korištenju proizvoda Ako je proizvod otvaran prep...

Page 37: ...ljina Elektro servis Turudić Modrič br 13 036 826 550 Doboj ARIS Elektonic doo Dobojske Brigade 27 053 203 433 Doboj Frigo Elektr SZR MB Nikole Pašića bb 065 966 576 Goražde D o o Tehnika Mravinjac bb 038 822 222 Gradiška SZR PERIĆ Gradiške brigade bb 051 816 238 Jelah Elektromehanika Gaziferhatbegova bb 032 662 792 Kiseljak M Tehnik Sarajevska cesta bb 030 807 105 Kiseljak RTV Servis Ekran Bana J...

Page 38: ...čke brigade 5b 032 424 152 Zenica KLIMA EX M Serdarevića 9 032 403 112 Zenica SZR Elektro servis Huseina Kulenovića 23a 063 875 774 Zenica TehnoMax Titova 2 032 444 444 Zvornik FRIGOCENTAR Braće Jugovića B 13 065 847 945 Zvornik rtv servis BOKE Braće Jugovića bb 063 973 742 Žepče FRIGOELEKTRONIK Prva ulica bb 061 108 510 Živinice Hladjenje servis SZR Partizanska 14 061 175 706 Tešanj SZR RTV Servi...

Page 39: ...SJ OBKF V öTLBMOJ SBǏVO P LVQPWJOJ JMJ V PWV J KBWV P TBPCSB OPTUJ LPKJ NPSB CJUJ JTQSBWOP QPQVOKFO PEOPTOP NPSB sadrzati datum prodaje pečat i potpis prodavca t BWBMBD J KBWF P TBPCSB OPTUJ PTJHVSBWB TFSWJT J SF FSWOF EKFMPWF HPEJOB PE EBUVNB LVQPWJOF PRAVO NA REKLAMACIJU NE OBUHVATA t 3FEPWOV QSPWKFSV PESäBWBOKF V BNKFOV EJKFMPWB LPKJ TF USPTF OPSNBMOPN VQPUSFCPN 1SJMBHPêBWBOKF JMJ QSPNKFOF B QP...

Page 40: ...rgovcu kod koga ste uređaj kupili radi ostvarivanja svojih prava iz člana 52 odnosno člana 56 Zakona o zaštiti potrošača Sl glasnik 62 14 Trgovac je dužan da Vam odmah a najkasnije u roku od 8 dana od prijema reklamacije odgovori na podneti zahtev i predloži rešavanje reklamacije u skladu sa važećim zakonom OSNOVNI PODACI O PROIZVODU popunjava trgovac Naziv uređaja Datum prodaje potrošaču Broj rač...

Page 41: ...radi o dislociranoj opremi koja je povezana LAN mreže Unix Xenix terminali i si 6 Da po mogućstvu sačuva i dostavi priloženu tehničku dokumentaciju u toku trajanja reklamacionog roka 7 Da instalaciju servis poveri isključivo ovlašćenim licima kao i da pazi da ne ošteti kontrolnu nalepnicu 1 Proizvodi imaju propisane odnosno deklarisane karakteristike kvaliteta 2 Proizvod će ispravno funkcionisati ...

Page 42: ...aziv Datum prijema Datum predaje Ser broj Opis kvara Servisirao Opis radova ugrađeni delovi SERVISNI KUPON BR 1 Naziv Datum prijema Datum predaje Ser broj Opis kvara Servisirao Opis radova ugrađeni delovi SERVISNI KUPON BR 1 Naziv Datum prijema Datum predaje Ser broj Opis kvara Servisirao Opis radova ugrađeni delovi SERVISNI KUPON BR 1 ...

Page 43: ...rina 2 024 531 868 Subotica Era SZR Jovana Mikica 150 024 532 916 Svilajnac Zootronic Sinÿeliüeva 23 035 311225 Šabac C electronic Prote Smiljaniüa 52 015 319 530 Šabac ZTR Obradoviü Kralja Milana 47a 015 344 997 Šid SZR Subiü Petra Koþiüa 44 022 711 448 Šid SZR Frigomont Vojvoÿanska 104c 022 731 637 Topola Prozel Koštana XOHYDU 9RåGD DUDÿorÿa 70 034 813 566 8åLFH Frigo M D Tucoviüa 151 2 031 512 ...

Page 44: ... се согласила ПАКОМ КОМПАНИ д о о е л Скопје 7 Гаранцијата не се признава во следниве случаи Ако купувачот не приложи исправен гарантен лист и фискална сметка домаќинство машини за перење ладилници машини за перење садови шпорети техника за вградување и 12 месеци за VIvax home мали апарати вклучувајќи микробранови печки греалки и радијатори 3 Во случај на појава на дефект кај производот кој е пред...

Page 45: ...Николе С М Ленинова бб 032 444 280 Гевгелија Еко Фриго Терм Иво Лола Рибар 43 034 216 948 Прилеп Шампион 11 Октомври бб 048 419 875 Кочани Електро Ремонт Роза Петрова бб 033 271 800 Куманово Кончар Октомвриска Револуција бб 031 421 762 Кичево Сервис Сименс Гоце Делчев 86 045 222 377 Битола Енергопром 15 Корпус 26 1 047 225 105 Битола Фригомонт Трифун Пановски 28 047 220 758 Тетово Стартер Фон ул 1...

Page 46: ...evojshme rregullimi i produktit 4 Garancia njihet vetëm me faturën e blerjes dhe bashkangjitur me të duhet të jetë fleta e garancisë e cila duhet të jetë plotësuar saktë dhe duhet të përmbajë datën e shitjes numrin serial numrin e fatures nënshkrimin dhe vulën e shitësit 5 1 18 0 8 21 6 Kontrollin e rregullt m i r ë m b a j t j e n m e p j e s ë k ë m b i m i t ë c i l a t k o n s u m o h e n g j ...

Page 47: ......

Page 48: ...www VIVAX com ...

Search results

Summary of Contents for PH-1500

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Vivax PH-1500, User Manual

Search results

Summary of Contents for PH-1500

Reviews:

Brands by name

Popular brands