background image

Upute za uporabu

Korisničko uputstvo

Servisna mjesta

Jamstveni list

HR  

Servisna m

j

esta

Garantni list

BiH

IR

-1

81

U

ser Manual

Servisna mjesta

Garantni

 list

CG

Servisna mesta

Garantni list

SR

0

5

/BB 4

0

5

/

CA

 

4

Summary of Contents for IR-1810

Page 1: ...ute za uporabu Korisničko uputstvo Servisna mjesta Jamstveni list HR Servisna mjesta Garantni list BiH IR 1810 User Manual Servisna mjesta Garantni list CG Servisna mesta Garantni list SR 05 BB 4 05 CA 4 ...

Page 2: ...IR 1810 User manual Steam iron ENG 05 BB 4 05 CA 4 ...

Page 3: ...IR 1810 INSTRUCTION MANUAL STEAM IRON VIVAX IR 1810 Thank you for using our product Please read this instruction manual carefully before operation ...

Page 4: ...amp display CONSTRUCTION 1 StainIess steel soleplate 2 Unit 3 Water filling inlet 4 Spray nozzle 5 Variable steam control 6 Spray button 7 Burst of steam button 8 Temperature control dial 9 Easy grip rubber handle 10 Stainless steel soleplate 11 Swiveling cord protector 12 Back cover 13 Transparent water tank 14 Heat insulation board 2 ...

Page 5: ...en first using tearoffthe protective covering on the soleplate and wipe it with soft cloth When first using iron may give off a strong smell because of the oil on some parts but it will soon disappear The steam ejected is of high temperature so do not steam it towards the body to avoid scalding When ironing different materials start with the lowest temperature clothes and advance towards highest t...

Page 6: ...tart uith the lower temperature clothes If the article is made of a mixture of different fibres you must all jays select the lowest ironing temperature ofthe composition of those fibres Iron the inside of synthetic material and silk to prevent shining spots Velvet and other textures which rapidly acquire shiny spots should be ironed in one direction only withthe nap always keep the iron moving 3 H...

Page 7: ...cools downwind the supply cord around the cord reeling device place the iron upright in stable place well out of the reach of children 2 CLEANING Unplug the iron clean the iron only after it cools down Clean the main body and soleplate with a piece of soft cloth Steam holes can be cleaned with a toothpick Do not use acid or alkali to the iron body to avoid the color be changed ATTENTION When clean...

Page 8: ...ura Mark on label I Synthetic 80 120 C Low temp Always refer II Silk 120 140 C Normal temp Always refer III Wool 140 160 C Normal temp Always refer IV Cotton 160 180 C Normal and high temp Always refer V Linen 180 210 C High temp Always refer SPECIFICATIONS RATED VOLTAGE AC 220V 240V RATED FREQUENCY 50 Hz RATED POWER 1800W 6 ...

Page 9: ...Upute za uporabu HR IR 1810 BiH CG Glačalo na paru 05 BB 4 05 CA 4 ...

Page 10: ...IR 1810 UPUTE ZA KORIŠTENJE GLAČALO NA PARU VIVAX IR 1810 Zahvaljujemo što koristite naš proizvod Prije uporabe molimo pažljivo pročitajte ove upute ...

Page 11: ...om GRAĐA GLAČALA 1 Površina za glačanje od nehrđajučeg čelika 2 Tijelo glačala 3 Otvor za ulijevanje vode 4 Raspršivač vode 5 Regulator jačine pare 6 Dugme raspršivača vode 7 Dugme za parni udar 8 Brojčanik za kontrolu temperature 9 Drška glačala 10 Statusna lampica 11 Pokretni zaštitnik kabela napajanja 12 Stražnji poklopac 13 Prozirni spremnik za vodu 14 Ploča za toplinsku izolaciju 2 ...

Page 12: ... zaštitni prekrivač s površine za glačanje te je obršite mekom tkaninom Prilikom prve uporabe glačalo može ispuštati intenzivan miris radi ulja na nekim dijelovima no to će ubrzo proći Para koja izlazi iz glačala je visoke temperature te stoga nemojte ispuštati paru u smjeru tijela kako biste izbjegli opekline Prilikom glačanja različitih tkanina prvo glačajte tkanine koje zahtijevaju najnižu temp...

Page 13: ...ama Razvrstajte odjeću prema temperaturi na kojoj se glača te počnite glačati od odjeće koja se glača na nižim temperaturama Ukoliko se tkanina sastoji od raznih materijala glačajte je najnižom potrebnom temperaturom Sintetičke materijale i svilu glačajte iznutra kako biste izbjegli sjajne mrlje Baršun i drugi tekstil koji jednostavno poprima sjajne mrlje treba glačati isključivo u jednom smjeru u...

Page 14: ...tražnjeg poklopca glačala te postavite glačalo u uspravnom položaju na stabilno mjesto podalje od dohvata djece 2 ČIŠĆENJE Isključite glačalo iz struje i čistite ga tek nakon što se ohladi Tijelo glačala i površinu za glačanje očistite glatkom tkaninom Rupice za paru možete očistiti zubnom čačkalicom Namojte koristiti kiseline ili lužine za čišćenje tijela glačala kako biste izbjegli moguće promje...

Page 15: ...I Sintetika 80 120 C Niska temperatura Uvijek provjerite II Svila 120 140 C Normalna temperatura Uvijek provjerite III Vuna 140 160 C Normalna temperatura Uvijek provjerite IV Pamuk 160 180 C Normalna i visoka temperatura Uvijek provjerite V Posteljina 180 210 C Visoka temeratura Uvijek provjerite TEHNIČKI PODACI RADNI NAPON AC 220V 240V RADNA FREKVENCIJA 50 Hz RADNA SNAGA 1800W 6 ...

Page 16: ...IR 1810 Korisničko uputstvo Pegla na paru SR 05 BB 4 05 CA 4 ...

Page 17: ...IR 1810 UPUTSTVO ZA UPOTREBU PEGLA NA PARU VIVAX IR 1810 Zahvaljujemo što koristite naš proizvod Pre upotrebe molimo pažljivo pročitajte ova uputstva ...

Page 18: ...ampicom GRAĐA PEGLE 1 Površina za peglanje od nerđajućeg čelika 2 Telo pegle 3 Otvor za sipanje vode 4 Raspršivač vode 5 Regulator jačine pare 6 Dugme raspršivača vode 7 Dugme za parni udar 8 Brojčanik za kontrolu temperature 9 Drška pegle 10 Statusna lampica 11 Pokretni zaštitnik kabla napajanja 12 Zadnji poklopac 13 Prozirna posuda za vodu 14 Ploča za toplotnu izolaciju 2 ...

Page 19: ...e zaštitni prekrivač sa površine za peglanje te je obršite mekom tkaninom Prilikom prve upotrebe pegla može ispuštati intenzivan miris radi ulja na nekim delovima no toće ubrzo proći Para koja izlazi iz pegle je visoke temperature te zato nemojte ispuštati paru u smeru tela kako biste izbegli opekotine Prilikom peglanja različitih tkanina prvo peglajte tkanine koje zahtevaju najnižu temperaturu na...

Page 20: ...ma Razvrstajte odeću prema temperaturi na kojoj se pegla te počnite peglati od odeće koja se pegla na nižim temperaturama Ukoliko se tkanina sastoji od raznih materijala peglajte je najnižom potrebnom temperaturom Sintetičke materijale i svilu peglajte iznutra kako biste izbegli sjajne mrlje Baršun i drugi tekstil koji jednostavno poprima sjajne mrlje treba peglati isključivo u jednom smeru uz kor...

Page 21: ...napajanja oko zadnjeg poklopca pegle i postavite peglu u uspravan položaj na stabilno mesto dalje od dohvata dece 2 ČIŠĆENJE Isključite peglu iz struje i čistite je tek nakon što se ohladi Telo pegle i površinu za peglanje očistite glatkom tkaninom Rupice za paru možete očistiti zubnom čačkalicom Namojte koristiti kiseline za čišćenje tela pegle kako biste izbegli moguće promene boje pegle NAPOMEN...

Page 22: ...ratura Uvek proverite II Svila 120 140 C Normalna temperatura Uvek proverite III Vuna 140 160 C Normalna temperatura Uvek proverite IV Pamuk 160 180 C Normalna i visoka temperatura Uvek proverite V Posteljina 180 210 C Visoka temeratura Uvek proverite TEHNIČKI PODACI RADNI NAPON AC 220V 240V RADNA FREKVENCIJA 50 Hz RADNA SNAGA 1800W 6 TABLICA POSTAVKI TEMPERATURE PEGLANJA ...

Page 23: ... poboljšanje proizvoda za primjenu koji nisu opisane u tehničkim uputama za korištenje osim ako je za te preinake predočena suglasnost M SAN GRUPA d o o 7 Jamstvo se ne priznaje u sljedećim slučajevima Ako kupac ne predoči ispravan jamstveni list i račun o kupnji Ako se kupac nije pridržavao uputa o korištenju proizvoda Ako je proizvod otvaran prepravljan ili popravljan od neovlaštene osobe Ako su...

Page 24: ...a Zvonimira 66 053 772 204 Pazin Elcom Runko 15 Siječnja 4 052 624 622 Pleternica Elektroservis Čirko M Budaka 38 034 251 666 Ploče Klima term d o o Dalmatinska bb 098 285 006 Pula Rudan servis Marsovo polje 10 098 225 686 Rijeka 8 9 8 9 6 2 1 5 0 6 6 n i l h e P c i t a m o i B Rijeka E E K A servis Baštijanova 36 051 228 401 Sisak Servis Kramarić Ante Starčevića 27 044 549 119 Slavonski Brod Ser...

Page 25: ...dijelova koji se troše normalnom upotrebom Prilagođavanje ili promjene za poboljšanje proizvoda za primjenu koji nisu opisane u tehničkim uputama za korištenje osim ako je za te preinake predočena suglasnost KIM TEC d o o 7 Garancija se ne priznaje u sljedećim slučajevima Ako kupac ne predoči ispravan garantni list i račun o kupnji Ako se kupac nije pridržavao uputa o korištenju proizvoda Ako je p...

Page 26: ... 3 0 b b a v o g e b t a h r e f i z a G a k i n a h e m o r t k e l E Kiseljak 5 0 1 7 0 8 0 3 0 b b a t s e c a k s v e j a r a S k i n h e T M Livno Eurolux d o o Obrnička bb 034 203 184 Mostar Klasa d o o Splitska 27 036 333 864 Sarajevo 3 1 5 3 1 2 3 3 0 7 5 a n i š a b o d O h g i H Sarajevo Eurocam Ruđera Bošković 7 7 2 0 5 6 3 3 0 4 5 2 a Sarajevo Servis Aspera Zagrebač 4 3 2 2 2 2 3 3 0 C...

Page 27: ...bom Prilagođavanje ili promjene za poboljšanje proizvoda za primjenu koje nijesu opisane u tehničkim uputama za korištenje osim ako je za te promjene predočena saglasnost KIM TEC CG d o o 7 Garancija se ne priznaje u sljedećim slučajevima Ako kupac ne predoči ispravan garantni list i račun o kupovini Ako se kupac nije pridržavao uputa o korištenju proizvoda Ako je proizvod otvaran prepravljan ili ...

Page 28: ...5 791 Herceg Novi Kompresor Njegoševa 83 088 323 503 Kolašin MG Elektroservis Breze 3 081 864 120 081 864063 Nikšić Elektrofrigo Vuka Karadžića br 9 083 247 420 Pljevlja OD Laco Elektro Radosavac 48 089 321 644 089 322 644 Ulcinj Vision servis Meraja 1 085 411 999 Tivat Serviscomerc Nikole Đurkovića 082 674 619 Kim Tec CG d o o Ul 4 Jul 60 81000 Podgorica Crna Gora Tel 381 81 60 27 35 www kimtec c...

Page 29: ...nakon isporuke oštećenja zbog nepravilne montaže ili održavanja korišćenja neodgovarajućeg potrošnog materijala prema propisanom mehanička oštećenja nastala krivicom korisnika oštećenja zbog varijacije napona električne mreže udara groma i pratećih pojava U garanciju ne spadaju delovi koji se troše valjci i toneri laserskih štampača baterije mobilnih i stacionarnih telefona KUPAC JE DUŽAN da prili...

Page 30: ... proizvodom ili vratiti novac 3 Sve popravke aparata obavljaju se isključivo u ovlašćenom servisu 4 Uslovima garancije ne podleže software i drajveri koji je isporučen na računaru ili se nalazi na mediju koji ide uz uređaj 1 Beograd Kim Tec Viline Vode bb Slobodna zona Tel 011 2070 668 Fax 2070 854 2 Beograd OZIRIS Narodnog fronta 78 011 3612377 2657238 3 Beograd ETC 27 marta 105 O11 3222 183 3222...

Page 31: ... a d e r p m u t a D a r a v k s i p O Opis radova i ugrađ o a r i s i v r e S i v o l e d i n e SERVISNI KUPON Br 3 Naziv a m e j i r p m u t a D r b r e S e j a d e r p m u t a D a r a v k s i p O Opis radova i ugrađ o a r i s i v r e S i v o l e d i n e Uvoznik i distributer KIM TEC d o o Viline Vode BB Slobodna zona 11000 Beograd Srbija Tel 011 20 70 668 Fax 011 20 70 854 www kimtec co yu serv...

Page 32: ...www vivax com ...

Page 33: ...www vivax com ...

Reviews: