Vivax CH-2005FT User Manual Download Page 1

Page: 1 / 50

Upute za uporabu

Jamstveni list

Servisna mjesta

BIH

.RULVQLþNRXSXWVWYR

Garantni list

Servisna mjesta

.RULVQLþNRXSXWVWYR

,QIRUPDFLMDSRWURãDþLPD6HUYLVQDPMHVWD

.RULVQLþNRXSXWVWYR

,]MDYDRVDREUD]QRVWL6HUYLVQDPMHVWD

User manual

Udhëzime për shfrytëzim

Fletë garancie

Serviset e autorizuara

MAK

ɍɩɚɬɫɬɜɚɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚ

Ƚɚɪɚɧɬɟɧɥɢɫɬ

ɋɟɪɜɢɫɧɢɦɟɫɬɚ

&+)7

Summary of Contents for CH-2005FT

Page 1: ...ntni list Servisna mjesta SR RULVQLþNR XSXWVWYR QIRUPDFLMD SRWURãDþLPD 6HUYLVQD PMHVWD CG RULVQLþNR XSXWVWYR MDYD R VDREUD QRVWL 6HUYLVQD PMHVWD EN User manual AL Udhëzime për shfrytëzim Fletë garancie Serviset e autorizuara MAK ɍɩɚɬɫɬɜɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ Ƚɚɪɚɧɬɟɧ ɥɢɫɬ ɋɟɪɜɢɫɧɢ ɦɟɫɬɚ 7 ...

Page 2: ......

Page 3: ...HR BIH CG Upute za uporabu RQYHNWRUVND JULMDOLFD 7 ...

Page 4: ...ECA ILI STARIJE OSOBE z NE KORISTITE GRIJAČ BLIZU ZAPALJIVIH PREDMETA ILI PREDMETA OSJETLJIVIH NA TOPLINU z GRIJALICA SE NE SMIJE POSTAVLJATI NEPOSREDNO ISPOD UTIČNICE z NE KORISTITE GRIJALICU U NEPOSREDNOJ BLIZINI KADE TUŠA ILI BAZENA z ODRŽAVAJTE GRIJALICU ČISTOM NE DOZVOLITE DA STRANI PREDMETI DOSPIJU U VENTILACIJSKE OTVORE JER TO MOŽE UZROKOVATI STRUJNI UDAR ILI VATRU ILI OŠTETITI GRIJALICU z ...

Page 5: ...isoko a termostat na Maksimum Kada je u sobi postignuta željena temperature okrećite termostat polako u lijevo dok se temperatura ne ugasi Temperatura će se sada stalno održavati z Ukoliko želite smanjiti temperaturu odaberite jedan od prekidača na grijaču te ponovite prethodnu proceduru z Grijač je opremljen sa automatskim prekidačem u slučaju pregrijavanja Ukoliko se on aktivira postavite grijač...

Page 6: ...eta nosača vijaka i plastičnih zidnih umetaka kako bi se omogućilo zidno postavljanje ukoliko je potrebno Ukoliko je grijač predviđen za zidno postavljanje nožni nosači ne bi se trebali postavljati Pozicija se mora pametno odabrati Ne smije biti ispred ili ispod zidne utičnice te ne smije biti ispod police iza zastora ili bilo kakvih drugih prepreka Pogledajte sigurnosne upute Nakon odabira pozici...

Page 7: ...LJITE ŽIVOTNI VIJEK VAŠEG GRIJAČA z Izbjegavajte udaranje ili grebanje grijača z Ne koristite u prašnjavim okruženjima z Kada nije u upotrebi pohranite grijač na čisto hladno i suho mjesto Okoliš Značenje prekrižene kante za smeće Ne odlažite električne uređaje kao nesvrstani općinski otpad koristite odvojene reciklažne centre Kontaktirajte lokalne vlasti radi informacija o dostupnim načinima prik...

Page 8: ...odne resurse Za detaljne informacije o sakupljanju EE proizvoda obratite se M SAN Grupi ili prodavaonici u kojoj ste kupili ovaj proizvod Više informacija možete pronaći na www elektrootpad com i info elektrootpad com te pozivom na broj 062 606 062 Odlaganje baterije u otpad Provjerite lokalne propise u vezi s odlaganjem baterija ili nazovite lokalnu službu za korisnike za upute o odlaganju stare ...

Page 9: ......

Page 10: ... RQYHNWRUVND JUHMDOLFD 7 ...

Page 11: ...E UPOTREBLJAVAJTE GREJALICU BLIZU ZAPALJIVIH PREDMETA ILI PREDMETA OSETLJIVIH NA TOPLOTU z NA POSTAVLJAJTE GREJALICU ISPRED ILI ISPOD UTIČNICE POLICE ILI DRUGIH PREPREKA STRUJANJU VAZDUHA z NE UPOTREBLJAVAJTE GREJALICU U NEPOSREDNOJ BLIZINI KADE TUŠA ILI BAZENA z ODRŽAVAJTE GREJALICU ČISTOM NE DOZVOLITE DA STRANI PREDMETI DOSPEJU U VENTILACIJSKE OTVORE JER TO MOŽE DA OŠTETI SAMU GREJALICU ALI I DA...

Page 12: ...um z Kako bi odredili pravilnu radnu temperaturu za vaše uslove uključite oba grejač aa termostat na Maksimum Kada je u sobi postignuta željena temperature okrećite termostat polako u levo dok se lampica ne ugasi Tako podešena temperatura će se na dalje stalno održavati z Ukoliko želite da smanjite temperaturu izaberite jedan od prekidača grejača na grejalici i ponovite prethodnu proceduru z Greja...

Page 13: ...uslovima ventilator može da se upotrebljava sa elementima grejalice na OFF kako bi duvao hladan vazduh u prostoriju MONTAŽA NA ZID Uređaj se dostavlja sa 4 seta nosača zavrtnjeva i plastičnih tiplova kako bi se omogućila montaža na zid ukoliko je potrebno U tom slučaju nosači nožice ne bi trebalo da se montiraju Pozicija mora pažljivo da se izabere Ne sme da bude ispred ili ispod zidne utičnice i ...

Page 14: ...u preostalih zavrtnjeva i tiplova ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE Kako bi povećali efikasnost grejalicu čistite redovno z Postavite prekidače u poziciju OFF izvucite utikač i ostavite grejalicu da se ohladi z Obrišite površine mekom krpom Ne upotrebljavajte deterdžente ili abrazivna sredstva pošto će ona da ostavie ogrebotine na površini z Očistite prednju ulaznu rešetka čista od prašine pošto prašina smanj...

Page 15: ...a mogu da postanu vrlo topli i pri dodiru da izazovu opekotine Posebna pažnja potrebna je u prisustvu dece i nemoćnih osoba Ukoliko je kabl napajanja oštećen mora da ga zameni ovlašćeni servis kako bi se izbegla bilo kakva opasnost OPREZ Kako bi se izbegla opasnost izazvana slučajnim resetovanjem toplotnog prekidača ovaj uređaj ne sme da se napaja kroz spoljašnji preklopni uređaj poput timera i ne...

Page 16: ...u u blizini kada tuš kabina tuševa umivaonika ili na bazenu Zaštita okoline Ne bacajte električne uređaje kao uobičajeni kućni otpad Odnesite ih u vama najbliži centar za reciklažu Informišite se o načinima prikupljanja takvog otpada http www ereciklaza com Ukoliko se električni uređaji nekontrolisano bacaju na divlje deponije ili bilo gde u prirodu a ne na propisanim mestima opasne supstance iz u...

Page 17: ......

Page 18: ...0 ȁȝȎȠȟȠȐȎ ȕȎ ȡȝȜȠȞȓȏȎ Ʉɨɧɜɟɤɬɨɪɫɤɢ ɝɪɟɚɱ 7 ...

Page 19: ...ЦАТА ИЛИ ПОСТАРИТЕ ЛИЦА z НЕМОЈТЕ ДА ГО КОРИСТИТЕ ГРЕАЧОТ ВО БЛИЗИНА НА ЗАПАЛИВИ ПРЕДМЕТИ ИЛИ ПРЕДМЕТИ ОСЕТЛИВИ НА ТОПЛИНА z НЕМОЈТЕ ДА ГО ПОСТАВУВАТЕ ГРЕАЧОТ ПРЕД ИЛИ ПОД УТИКАЧ ПОЛИЦА ИЛИ ДРУГА ПРЕПРЕКА ЗА СТРУЕЊЕ НА ВОЗДУХОТ z НЕМОЈТЕ ДА ЈА КОРИСТИТЕ ГРЕАЛКАТА ВО НЕПОСРЕДНА БЛИЗИНА НА КАДА ТУШ ИЛИ БАЗЕН z ОДРЖУВАЈТЕ ЈА ГРЕАЛКАТА ЧИСТА НЕМОЈТЕ ДА ДОЗВОЛИТЕ СТРАНИ ПРЕДМЕТИ ДА ВЛЕЗАТ ВО ВЕНТИЛАЦИС...

Page 20: ...рекидачите на греачот ке бидат вклучени а термостат ќе биде поставен на Максимум z За да поставите правилна работна температура за Ваши услови вклучете го греачот на Високо а термостатот на Максимум Кога во собата ќе биде постигната посакуваната температура свртете го термостатот полека на лево додека температурата не се исклучи Температурата сега секогаш ќе се одржува z Доколку сакате да ја намал...

Page 21: ...олемите ефикасноста на греачот редовно чистите го z Поставете го прекидачот на позиција OFF исклучете го утикачот и оставете го греачот да се олади z Избришете ја површината со мека крпа Немојте да користите детергенти или абразивни средства затоа што таа ќе остави гребаници на површината z Осигурајте се дека предната влезна решетка чиста од прашина затоа што прашината го намалува протокот на возд...

Page 22: ...оставување на носачите на начин што носачите ќе искачаат на задната страна на греачот и ќе го одвојуваат долниот дел на уредот од ѕидот Доколку е потребно овие носачи можат исто така да се прицврсат на ѕидот користејќи ги преостанатите завртки и диплите ЧИСТЕЊЕ И ОДРЖУВАЊЕ За да ја зголемите ефикасноста на греачот чистите го редовно z Поставете го прекидачот на позиција OFF исклучете го утикачот и...

Page 23: ...ко несортиран општ отпад користите отпадни дворови за рециклирање Контактирајте ја локалната власт за информации за достапните места Доколку електричните уреди не се одложуваат на таквите места од уредот може да истечат опасни работи и да стигнат до подземните води кој ќе влијаат на прехрамбениот синџир на исхрана и на тој начин ќе му наштетат на Вашето здравје и добро За време на замена на старио...

Page 24: ......

Page 25: ... 8GKs LPH SsU VKIU Ws LP 1JURKsVH NRQYHNWRU SsU VKWsSL 7 ...

Page 26: ...NTILATOR AFËR ARTIKUJVE TË DJEGSHËM OSE TË NDJESHËM NDAJ NXEHTËSISË z NGROHËSI NUK DUHET TË NDODHET MU NËN PRIZËS SË MURIT z MOS E PËRDORNI KËTË NGROHËS NË RRETHINËN E MENJËHERSHME TË VASKËS DUSHIT OSE PISHINËS z MBANI TË PASTËR NGROHËSIN MOS LEJONI QË OBJEKTE TË HYJNË NË HAPJET E VENTILIMIT PASI QË KJO MUND TË SHKAKTOJË GODITJE ELEKTRIKE OSE DËMTIM TË NGROHËSIT z MOS E PËRDORNI KËTË NGROHËS ME PR...

Page 27: ...caktuar temperaturën e duhur të punës për kushtet tuaja ktheni ngrohësin në High dhe termostatin në Maximum kur dhoma ka arritur temperaturën e duhur ktheni termostatin ngadalë në të majtë derisa të shkyçet temperature Tani temperature do të rrijë konstante z Nëse doni të zvogëloni temperaturën e punës zgjidhni vetëm një nga kyçëset e ngrohësit dhe përsëritni procedurën më lart z Ngrohësi është i ...

Page 28: ... përsëri ngrohësin MONTIMI NË MUR Ngrohësi është pajisur me 4 pako kllapash fiksimi vidha dhe priza plastike muri për të mundësuar që të montohet në mur nëse ka nevojë Nëse ngrohësi duhet të montohet në mur këmbëzat nuk duhet të vendosen pozita duhet të zgjidhet me kujdes Nuk duhet të jetë para ose nën prizë muri dhe nuk duhet të jetë nën raft perde ose çfarëdo pengese tjetër Gjithashtu shihni udh...

Page 29: ...JATË E NGROHËSIT TUAJ z Shmangni rënien ose gërvishtjen e ngrohësit z Mos e përdorni në mjedise me pluhur z Kur nuk e përdorni mbulojeni ngrohësin dhe ruajeni atë në vend të pastër të freskët dhe të thatë Mjedisi jetësor Domethënia e koshit të plehrave me X mbi të Mos i hidhni pajisjet elektrike si mbeturina të paklasifikuara komunale përdorni objektet e veçanta të mbledhjes Kontaktoni me qeverisj...

Page 30: ......

Page 31: ... 1 UVHU PDQXDO RQYHFWRU HDWHU 7 ...

Page 32: ...E PEOPLE ARE PRESENT z DO NOT USE FAN HEATER NEAR FLAMMASLE OR HEAT SENSITIVE ITEMS z THE HEATER MUST NOT BE LOCATED IMMEDIATELY BELOW A SOCKET OUTLET z DO NOT USE THIS HEATHER IN THE IMMEDIATE SURROUNDINGS OF A BATH A SHOWER OR A SWIMMING POOL z KEEP THE HEATER CLEAN DO NOT ALLOW OBJECTS TO ENTER THE VENTILATION OPENING AS THIS MAY CAUSE ELECTRIC SHOCK OR FIRE OR DAMAGE TO THE HEATER z DO NOT USE...

Page 33: ...termine the correct working temperature for your conditions turn the heater to High and the thermostat to Maximum when the room has reached the required temperature turn the thermostat slowly to the left until the temperature is off The temperature will now be kept constant z If you want to lower the operating temperature select the one of the heater switch only and repeat the above procedure z Th...

Page 34: ...of fixing brackets screws and plastic wall plugs to enable it to be mounted onto a wall if required If the heater is intended to mount onto the wall the feet should not be fitted The position must be chosen carefully It must not be in front of or below a power socket and must not be below a shelf curtains or any other obstruction Also refer to the safety instructions Having decided on the location...

Page 35: ...oid knocking or scratching the heater z Do not in dusty environment z When not in use cover heater and store in clean cool and dry area Environment Meaning of crossed out wheeled dustbin Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste use separate collection facilities Contact you local government for information regarding the collection systems available If electrical applianc...

Page 36: ......

Page 37: ...00 2WRþDc Loki servis Kralja Zvonimira 66 053 772 204 Pleternica OHNWURVHUYLV ýLUNo M Budaka 38 034 251 666 3ORþe Klima term d o o Dalmatinska bb 098 285 006 Pula Rudan servis Marsovo polje 10 098 225 686 Rijeka Biomatic Pehlin 66 051 269 898 Rijeka E E K A servis Baštijanova 36 051 228 401 Samobor Devito d o o V Nazora 18 V Gorica 098 747 459 Sisak ETC servis 22 lipnja 4F 044 549 500 Sisak Servis...

Page 38: ...še normalnom upotrebom Prilagođavanje ili promjene za poboljšanje proizvoda za primjenu koji nisu opisane u tehničkim uputama za korištenje osim ako je za te preinake predočena suglasnost KIM TEC d o o 7 Garancija se ne priznaje u sljedećim slučajevima Ako kupac ne predoči ispravan garantni list i račun o kupnji Ako se kupac nije pridržavao uputa o korištenju proizvoda Ako je proizvod otvaran prep...

Page 39: ...ljina Elektro servis Turudić Modrič br 13 036 826 550 Doboj ARIS Elektonic doo Dobojske Brigade 27 053 203 433 Doboj Frigo Elektr SZR MB Nikole Pašića bb 065 966 576 Goražde D o o Tehnika Mravinjac bb 038 822 222 Gradiška SZR PERIĆ Gradiške brigade bb 051 816 238 Jelah Elektromehanika Gaziferhatbegova bb 032 662 792 Kiseljak M Tehnik Sarajevska cesta bb 030 807 105 Kiseljak RTV Servis Ekran Bana J...

Page 40: ...čke brigade 5b 032 424 152 Zenica KLIMA EX M Serdarevića 9 032 403 112 Zenica SZR Elektro servis Huseina Kulenovića 23a 063 875 774 Zenica TehnoMax Titova 2 032 444 444 Zvornik FRIGOCENTAR Braće Jugovića B 13 065 847 945 Zvornik rtv servis BOKE Braće Jugovića bb 063 973 742 Žepče FRIGOELEKTRONIK Prva ulica bb 061 108 510 Živinice Hladjenje servis SZR Partizanska 14 061 175 706 Tešanj SZR RTV Servi...

Page 41: ...SJ OBKF V öTLBMOJ SBǏVO P LVQPWJOJ JMJ V PWV J KBWV P TBPCSB OPTUJ LPKJ NPSB CJUJ JTQSBWOP QPQVOKFO PEOPTOP NPSB sadrzati datum prodaje pečat i potpis prodavca t BWBMBD J KBWF P TBPCSB OPTUJ PTJHVSBWB TFSWJT J SF FSWOF EKFMPWF HPEJOB PE EBUVNB LVQPWJOF PRAVO NA REKLAMACIJU NE OBUHVATA t 3FEPWOV QSPWKFSV PESäBWBOKF V BNKFOV EJKFMPWB LPKJ TF USPTF OPSNBMOPN VQPUSFCPN 1SJMBHPêBWBOKF JMJ QSPNKFOF B QP...

Page 42: ...rgovcu kod koga ste uređaj kupili radi ostvarivanja svojih prava iz člana 52 odnosno člana 56 Zakona o zaštiti potrošača Sl glasnik 62 14 Trgovac je dužan da Vam odmah a najkasnije u roku od 8 dana od prijema reklamacije odgovori na podneti zahtev i predloži rešavanje reklamacije u skladu sa važećim zakonom OSNOVNI PODACI O PROIZVODU popunjava trgovac Naziv uređaja Datum prodaje potrošaču Broj rač...

Page 43: ...radi o dislociranoj opremi koja je povezana LAN mreže Unix Xenix terminali i si 6 Da po mogućstvu sačuva i dostavi priloženu tehničku dokumentaciju u toku trajanja reklamacionog roka 7 Da instalaciju servis poveri isključivo ovlašćenim licima kao i da pazi da ne ošteti kontrolnu nalepnicu 1 Proizvodi imaju propisane odnosno deklarisane karakteristike kvaliteta 2 Proizvod će ispravno funkcionisati ...

Page 44: ...aziv Datum prijema Datum predaje Ser broj Opis kvara Servisirao Opis radova ugrađeni delovi SERVISNI KUPON BR 1 Naziv Datum prijema Datum predaje Ser broj Opis kvara Servisirao Opis radova ugrađeni delovi SERVISNI KUPON BR 1 Naziv Datum prijema Datum predaje Ser broj Opis kvara Servisirao Opis radova ugrađeni delovi SERVISNI KUPON BR 1 ...

Page 45: ...rina 2 024 531 868 Subotica Era SZR Jovana Mikica 150 024 532 916 Svilajnac Zootronic Sinÿeliüeva 23 035 311225 Šabac C electronic Prote Smiljaniüa 52 015 319 530 Šabac ZTR Obradoviü Kralja Milana 47a 015 344 997 Šid SZR Subiü Petra Koþiüa 44 022 711 448 Šid SZR Frigomont Vojvoÿanska 104c 022 731 637 Topola Prozel Koštana XOHYDU 9RåGD DUDÿorÿa 70 034 813 566 8åLFH Frigo M D Tucoviüa 151 2 031 512 ...

Page 46: ... се согласила ПАКОМ КОМПАНИ д о о е л Скопје 7 Гаранцијата не се признава во следниве случаи Ако купувачот не приложи исправен гарантен лист и фискална сметка домаќинство машини за перење ладилници машини за перење садови шпорети техника за вградување и 12 месеци за VIvax home мали апарати вклучувајќи микробранови печки греалки и радијатори 3 Во случај на појава на дефект кај производот кој е пред...

Page 47: ...Николе С М Ленинова бб 032 444 280 Гевгелија Еко Фриго Терм Иво Лола Рибар 43 034 216 948 Прилеп Шампион 11 Октомври бб 048 419 875 Кочани Електро Ремонт Роза Петрова бб 033 271 800 Куманово Кончар Октомвриска Револуција бб 031 421 762 Кичево Сервис Сименс Гоце Делчев 86 045 222 377 Битола Енергопром 15 Корпус 26 1 047 225 105 Битола Фригомонт Трифун Пановски 28 047 220 758 Тетово Стартер Фон ул 1...

Page 48: ...evojshme rregullimi i produktit 4 Garancia njihet vetëm me faturën e blerjes dhe bashkangjitur me të duhet të jetë fleta e garancisë e cila duhet të jetë plotësuar saktë dhe duhet të përmbajë datën e shitjes numrin serial numrin e fatures nënshkrimin dhe vulën e shitësit 5 1 18 0 8 21 6 Kontrollin e rregullt m i r ë m b a j t j e n m e p j e s ë k ë m b i m i t ë c i l a t k o n s u m o h e n g j ...

Page 49: ......

Page 50: ...www VIVAX com ...

Search results

Summary of Contents for CH-2005FT

Reviews:

Related manuals for CH-2005FT

Brands by name

Popular brands

Vivax CH-2005FT, User Manual

Search results

Summary of Contents for CH-2005FT

Reviews:

Related manuals for CH-2005FT

Brands by name

Popular brands