Vivax 55LE74T2 User Manua Download Page 1

Page: 1 / 202

Upute za uporabu

Jamstveni list

Servisna mjesta

BIH

Korisničko uputstvo

Garantni list

Servisna mjesta

Korisničko uputstvo

Garantni list

Servisna mesta

Korisničko uputstvo

Garantni list

Servisna mjesta

MAK

Упатства за употреба

Гарантен лист

Сервисни места

LED TV-55LE74T2
LED TV-65LE74T2

Summary of Contents for 55LE74T2

Page 1: ...ta BIH Korisničko uputstvo Garantni list Servisna mjesta SR Korisničko uputstvo Garantni list Servisna mesta CG Korisničko uputstvo Garantni list Servisna mjesta MAK Упатства за употреба Гарантен лист Сервисни места 16 LED TV 55LE74T2 LED TV 65LE74T2 ...

Page 2: ......

Page 3: ...HR BIH CG Upute za uporabu LED TV 16 LED TV 55LE74T2 LED TV 65LE74T2 ...

Page 4: ... montiranja demontiranja obavezno isključite TV Prije montaže demontaže TV postavite na mekanu podlogu jastuk Kako bi spriječili štetu na TV u __________________________________ Instalacija stalka BM4X20mm 3pcs BM4X20mm 3pcs LED TV 55LE74T2 LED TV 65LE74T2 ...

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ... USB Izbornik za fotografije 29 Izbornik glazbenih zapisa 30 Izbornik video zapisa 31 Izbornik teksta Text Menu 32 Problemi s uredajem 33 Podaci i informacije navedeni u ovom priručniku podložni su izmjenama u bilo kojem trenutku bez obveze prethodne obavijesti ...

Page 8: ... POWER LED TV 55LE74T2 LED TV 65LE74T2 ...

Page 9: ...jenim u USB uređaju Podržani format uključuje dat vob mpg and avi video formate Također i jpg bmp and mp3 2 12 13 HDMI1 HDMI2 HDMI3 Multimedijalno sučelje visoke definicije Napomena Prihvatljivi video signal 480P 576P 720P 1080Ì 1080P 3 VGA Može biti spojen s 15 polnim D sub signalnim kabelom na Vaš kompjuter 4 SCART Scart ulaz 5 CI CI ulaz 6 AV Spajanje AV opreme pomoću kompozitnog R L priključka...

Page 10: ......

Page 11: ...Na DTV u molimo pritisnite tipku za ulaz u funkciju Vremenskog pomaka ...

Page 12: ...vora Pritisnite OK tipku za potvrdu određenog ulaznog izvora Pritisnite EXIT tipku za izlaz Spojite RF kabel na RF In priključak televizora i na antenski priključak Izaberite jezik Pritisnite tipku za odabir jezika izbornika i poruka Odaberite zemlju Country Pritisnite tipku za označivanje u izborniku Pritisnite tipku za odabir željene zemlje ...

Page 13: ...Auto Tuning First tuning ATV press Menu and left arrow button to skip ATV tuning Second tuning DTV press Menu and left arrow button to skip DTV tuning Prvo podešavanje ...

Page 14: ...nite tipku za biranje opcije koju želite podesiti u izborniku kanala 2 Pritisnite Enter tipku za podešavanje 3 Nakon podešavanja pritisnite Enter tipku kako biste pohranili promjene i vratili se na prethodni izbornik 4 Automatsko ugađanje Pritisnite tipku za odabir automatskog ugađanja a zatim pritisnite tipku Enter kako biste potvrdili auto ugađanje ...

Page 15: ...vljanje izbornikom ATV ručno ugađanje Tekući kanal Postavite broj kanala Postavke boja Postavke zvuka Odaberite postavke zvuka Fino uga Podesi đanje te frekvenciju kanala na fino Pretraga Pretražujte kanale ...

Page 16: ...r tipku za ulaz u podizbornik Kljjučevi u tri boje su prečaci za programiranje kanala Prvo pritisnite tipku za označivanje željenog kanala zatim pritisnite crvenu tipku za brisanje programa na popisu pritisnite žutu tipku za pomicanje kanala na popisu favorita Pritisnite plavu tipku za preskakanje odabranog kanala Pritsnite Fav tipku za dodavanje ili brisanje kanala s Vaše liste favorita Vaš TV au...

Page 17: ...izbornik Pritisnite žutu tipku za ulazak u sučelje Kada se podešeno vrijeme ne poklapa pojavit će se poruka upozorenja Informacije o signalu Pritisnite tipku za odabir Informacija o signalu pritisnite tipku Enter za pregled detaljnijih informacija o signalu One su dostupne jedino kada je signal u DTV u ...

Page 18: ...K tipku za podešavanje 3 Nakon podešavanja pritisnite MENU tipku kako biste pohranili promjene i vratili se na prethodni izbornik Način prikaza slike Pritisnite tipku za odabir Načina prikaza slike Picture mode zatim pritisnite OK tipku za ulazak u podizbornik U osobnom načinu prikaza slike možete mijenjati kontrast svjetlinu boju oštrinu i nijanse SAVJET Možete pritisnuti PMODE tipku za direktno ...

Page 19: ...Temperatura boje Promijenite intenzitet toplih i hladnih boja slike Pritisnite tipku za odabir Temperature boja zatim pritsnite tipku OK za ulazak u podizbornik Pritisnite tipku za odabir dostupnih načina prikaza slike Hladno Umjereno Toplo Kada je temperatura boje u korisničkom načinu rada User mode možete mijenjati intenzitet crvene zelene i plave boje Hladno Cool Bijelim tonovima dodaje plave N...

Page 20: ...u za ulazak u glavni izbornik Pritisnite tipku za odabir SOUND ZVUK u glavnom izborniku 1 Pritisnite tipku za odabir opcije koju želite podesiti u SOUND izborniku 2 Pritisnite tipku Enter za podešavanje 3 Nakon podešavanje pritisnite tipku Enter za pohranu promijena i vraćanje na prethodni izbornik 4 Način reprodukcije zvuka Pritisnite tipku za odabir Načina reprodukcije zvuka zatim pritisnite tip...

Page 21: ...želite Balans Pritisnite tipku za odabir opcije te potom tipku za podešavanje Automatsko podešavanje glanoće Pritisnite tipku za odabir Automatskog podešavanja glasnoće zatim pritisnite tipku kako biste odabrali Uključeno Isključeno SPDIF način rada Pritisnite tipku za odabir SPDIF načina rada zatim pritisnite tipku kako biste odabrali Isključeno PCM Auto AD prebacivanje Pritisnite tipku za odabir...

Page 22: ...akon završetka ugađanja pritisnite tipku ENTER za pohranu ugađanja i povratak na prethodni izbornik Vremenska zona Pritisnite tipku za odabir Vremenske zone zatim pritisnite tipku Enter za ulazak u podizbornik Pritisnite tipku za biranje vremenske zone Samoisključe Pritisnite tipku za odabir opcije Sleep Timer zatim pritisnite ENTER za ulazak u podizbornik Pritisnite tipku za odabir Raspoložive op...

Page 23: ...tipku za odabir OSD Timera zaitm pritisnite tipku Enter za ulazak u podizbornik Pritisnite tipku za odabir Pritisnite tipku MENU za prikaz glavnog izbornika Pritisnite za odabir Lock Zaključavanje u glavnom izborniku OSD Timer Automatsko 1 Pritisnite tipku za odabir opcije koju želite podesiti u izborniku za ZAKLJUČAVANJE SUSTAVA LOCK SYSTEM menu 2 Pritisnite tipku Enter za podešavanje 3 Nakon zav...

Page 24: ...čaju da zaboravite molimo zovite servisni centar Zaključavanje kanala Set Password Zaključavanje Pritisnite tipku za odabir Ugađanje lozinke Set Password zatim pritisnite ENTER za ulazak u podizbornik za unošenje nove lozinke Pritisnite tipku za odabir Zaključavanja kanala zatim pritisnite Enter za ulazak u podizbornik Pritisnite zelenu tipku kako biste zaključali ili otključali kanal ...

Page 25: ...te tipku ENTER za ulazak u podizbornik gdje ćete postaviti dob za roditeljsku zaštitu Key Lock Pritisnite za odabir Zaključavanja prednje kontrolne ploče Zatim pritisnite tipku za odabir opcije Isključeno ili Uključeno Off or On Ukoliko odaberete opciju uključeno tipke na prednjoj kontrolnoj ploči neće biti aktivne ...

Page 26: ...itisnite tipku za odabir Zaključavanja izvora zatim pritisnite tipku ENTER za ulazak u podizbornik Zadani izvor Pritisnite tipku za odabir Zadanog izvora zatim pritisnite tipku ENTER za ulazak u podizbornik Zadani program Pritisnite tipku za odabir Zadanog programa zatim pritisnite tipku za podešavanje Ova opcija je jedino dostupna ako je zadani izvor TV Maksimalna glasnoća Pritisnite tipku za oda...

Page 27: ...rniku osnovnih postavki 2 Pritisnite tipku Enter za podešavanje 3 Nakon ugađanja pritisnite tipku Enter za pohranu ugađanja i povratak prethodnom Izborniku OSD jezik Odaberite OSD jezik izbornika Engleski jezik je zadani jezik izbornika Pritisnite tipke za odabir jezika izbornika TT jezik Pritisnite tipku za odabir jezika teleteksta zatim pritisnite tipku ENTER za ulazak u podizbornik Pritisnite t...

Page 28: ...izbornik Pritisnite tipku za odabir primarnog jezika podnaslova Pritisnite tipke za odabir jezika podnaslova Podnaslovi s informacijama Hearing Impaired Pritisnite tipku za odabir Hearing Impaired zatim pritisnite tipku Enter odabir Uključeno Isključeno PVR sistemska ugađanja PVR File System Pritisnite tipku za odabir PVR sistemskog ugađanja z pritisnite tipku ENTER za ulazak u podizbornik atim Pr...

Page 29: ... za odabir Vraćanja izvornih postavki zatim pritisnite tipku ENTER za ulazak u podizbornik Ažuriranje softvera Software Update USB Pritisnite tipku za odabir Ažuriranja softvera potom uključite Vaš USB uređaj u USB priključak te pritisnite tipku ENTER za nadogradnju softvera sa USB diska HDMI CEC Pritisnite tipku za odabir HDMI CEC a zatim pritisnite tipku ENTER za ulazak u podizbornik HDMI CEC Pr...

Page 30: ... za odabir Vraćanja izvornih postavki zatim pritisnite tipku ENTER za ulazak u podizbornik Ažuriranje softvera Software Update USB Pritisnite tipku za odabir Ažuriranja softvera potom uključite Vaš USB uređaj u USB priključak te pritisnite tipku ENTER za nadogradnju softvera sa USB diska HDMI CEC Pritisnite tipku za odabir HDMI CEC a zatim pritisnite tipku ENTER za ulazak u podizbornik HDMI CEC Pr...

Page 31: ...ina Podešava veličinu zaslona Pritisnite tipku za odabir opcije Size zatim pritisnite tipku ENTER za ulazak u podizbornik Phase Podešava horizontalne linije Pritisnite tipku za odabir opcije Faza Phase zatim pritisnite tipku ENTER za ulazak u podizbornik Vrati zadani položaj Position Reset Pritisnite tipku za odabir Position Reset zatim pritisnite tipku Enter za ulazak Napomena 1 Opciju Redukcija ...

Page 32: ...zatim pritisnite tipku INPUT te odaberite ulazni izvor Medija Pritisnite tipku i odaberite opciju Medija u Izborniku izvora a zatim pritisnite tipku ENTER Pritisnite tipku za odabir opcije koju želite ugoditi u glavnom izborniku Medija a zatim pritisnite tipku ENTER ...

Page 33: ... Pritisnite tipku Exit za povratak na prethodni izbornik i izlaz iz izbornika Pritisnite tipku i odaberite mapu koju želite gledati iz izbornika fotografija te pritisnite tipku MEDIA za njen prikaz Prilikom odabira željene fotografije njeni podaci prikazat će se na desnoj strani dok će fotografija biti vidljiva u sredini ...

Page 34: ...vrdite pritiskom tipke ENTER Pritisnite tipku Exit za povratak na prethodni izbornik ili tipku EXIT za napuštanje izbornika Pritisnite tipku i odaberite željeni drive disk i potvrdite pritiskom tipke ENTER Pritisnite tipku i odaberite opciju RETURN kako biste se vratili na prethodni izbornik ...

Page 35: ...ipku EXIT za napuštanje izbornika Pritisnite tipku i odaberite željenidisk i potvrdite pritiskom tipke ENTER Pritisnite tipku Media za reprodukciju odabranog video zapisa Pritisnite tipku DISPLAY i odaberite akciju koju želite pokrenuti te pritisnite tipku ENTER za pokretanje Tipka MENU će Vas vratiti na prethodni izbornik dok za izlaz iz svih izbornika pritisnite tipku EXIT ...

Page 36: ...iku te potvrdite pritiskom tipke ENTER Pritisnite tipku Exit za povratak na prethodni izbornik ili tipku EXIT za napuštanje izbornika Pritisnite tipku i odaberite željeni disk te potvrdite pritiskom tipke ENTER Pritisnite tipku i odaberite RETURN za povratak na prethodni izbornik ...

Page 37: ...33 ...

Page 38: ...34 ...

Page 39: ...SR BIH CG Korisničko uputstvo LED TV 16 LED TV 55LE74T2 LED TV 65LE74T2 ...

Page 40: ...a demontiranja obavezno isključite TV Pre montiranja demontiranja TV postavite na mekanu ravnu podlogu kako bi sprečili ošteženja na TV u __________________________________ Instalacija postolja BM 4x20mm 3 komada BM 4x20 mm 3 komada LED TV 55LE74T2 LED TV 65LE74T2 ...

Page 41: ...35 ...

Page 42: ...36 ...

Page 43: ...e Izbornik glazbenih zapisa Izbornik video zapisa Izbornik teksta Text Menu Problemi s uredajem 67 35 35 37 38 39 40 42 43 44 62 63 64 65 66 Bezbednost Spajanje kabla Podaci i informacije navedeni u ovim uputstvima podložni su izmenama u bilo kojem trenutku bez obveze prethodne obavesti ...

Page 44: ... POWER 38 LED TV 55LE74T2 LED TV 65LE74T2 ...

Page 45: ...anjenim u USB uređaju Podržani format uključuje dat vob mpg and avi video formate Također i jpg bmp and mp3 2 12 13 HDMI1 HDMI2 HDMI3 Multimedijalno sučelje visoke definicije Napomena Prihvatljivi video signal 480P 576P 720P 1080Ì 1080P 3 VGA Može biti spojen s 15 polnim D sub signalnim kabelom na Vaš kompjuter 4 SCART Scart ulaz 5 CI CI ulaz 6 AV Spajanje AV opreme pomoću kompozitnog R L priključ...

Page 46: ...40 ...

Page 47: ...Na DTV u pritisnite taster za ulaz u funkciju Vremenskog pomaka 41 ...

Page 48: ...a Pritisnite OK tipku za potvrdu određenog ulaznog izvora Pritisnite EXIT tipku za izlaz Spojite RF kabel na RF In priključak televizora i na antenski priključak Izaberite jezik Pritisnite tipku za odabir jezika izbornika i poruka Odaberite zemlju Country Pritisnite tipku za označivanje u izborniku Pritisnite tipku za odabir željene zemlje 42 ...

Page 49: ...Auto Tuning First tuning ATV press Menu and left arrow button to skip ATV tuning Second tuning DTV press Menu and left arrow button to skip DTV tuning Prvo podešavanje 43 ...

Page 50: ...ite tipku za biranje opcije koju želite podesiti u izborniku kanala 2 Pritisnite Enter tipku za podešavanje 3 Nakon podešavanja pritisnite Enter tipku kako biste pohranili promjene i vratili se na prethodni izbornik 4 Automatsko ugađanje Pritisnite tipku za odabir automatskog ugađanja a zatim pritisnite tipku Enter kako biste potvrdili auto ugađanje 44 ...

Page 51: ...janje izbornikom ATV ručno ugađanje Tekući kanal Postavite broj kanala Postavke boja Postavke zvuka Odaberite postavke zvuka Fino uga Podesi đanje te frekvenciju kanala na fino Pretraga Pretražujte kanale 45 ...

Page 52: ... tipku za ulaz u podizbornik Kljjučevi u tri boje su prečaci za programiranje kanala Prvo pritisnite tipku za označivanje željenog kanala zatim pritisnite crvenu tipku za brisanje programa na popisu pritisnite žutu tipku za pomicanje kanala na popisu favorita Pritisnite plavu tipku za preskakanje odabranog kanala Pritsnite Fav tipku za dodavanje ili brisanje kanala s Vaše liste favorita Vaš TV aut...

Page 53: ...bornik Pritisnite žutu tipku za ulazak u sučelje Kada se podešeno vrijeme ne poklapa pojavit će se poruka upozorenja Informacije o signalu Pritisnite tipku za odabir Informacija o signalu pritisnite tipku Enter za pregled detaljnijih informacija o signalu One su dostupne jedino kada je signal u DTV u 47 ...

Page 54: ...K tipku za podešavanje 3 Nakon podešavanja pritisnite MENU tipku kako biste pohranili promjene i vratili se na prethodni izbornik Način prikaza slike Pritisnite tipku za odabir Načina prikaza slike Picture mode zatim pritisnite OK tipku za ulazak u podizbornik U osobnom načinu prikaza slike možete mijenjati kontrast svjetlinu boju oštrinu i nijanse SAVJET Možete pritisnuti PMODE tipku za direktno ...

Page 55: ...Temperatura boje Promijenite intenzitet toplih i hladnih boja slike Pritisnite tipku za odabir Temperature boja zatim pritsnite tipku OK za ulazak u podizbornik Pritisnite tipku za odabir dostupnih načina prikaza slike Hladno Umjereno Toplo Kada je temperatura boje u korisničkom načinu rada User mode možete mijenjati intenzitet crvene zelene i plave boje Hladno Cool Bijelim tonovima dodaje plave N...

Page 56: ...a ulazak u glavni izbornik Pritisnite tipku za odabir SOUND ZVUK u glavnom izborniku 1 Pritisnite tipku za odabir opcije koju želite podesiti u SOUND izborniku 2 Pritisnite tipku Enter za podešavanje 3 Nakon podešavanje pritisnite tipku Enter za pohranu promijena i vraćanje na prethodni izbornik 4 Način reprodukcije zvuka Pritisnite tipku za odabir Načina reprodukcije zvuka zatim pritisnite tipku ...

Page 57: ...ite Balans Pritisnite tipku za odabir opcije te potom tipku za podešavanje Automatsko podešavanje glanoće Pritisnite tipku za odabir Automatskog podešavanja glasnoće zatim pritisnite tipku kako biste odabrali Uključeno Isključeno SPDIF način rada Pritisnite tipku za odabir SPDIF načina rada zatim pritisnite tipku kako biste odabrali Isključeno PCM Auto AD prebacivanje Pritisnite tipku za odabir AD...

Page 58: ...n završetka ugađanja pritisnite tipku ENTER za pohranu ugađanja i povratak na prethodni izbornik Vremenska zona Pritisnite tipku za odabir Vremenske zone zatim pritisnite tipku Enter za ulazak u podizbornik Pritisnite tipku za biranje vremenske zone Samoisključe Pritisnite tipku za odabir opcije Sleep Timer zatim pritisnite ENTER za ulazak u podizbornik Pritisnite tipku za odabir Raspoložive opcij...

Page 59: ...ku za odabir OSD Timera zaitm pritisnite tipku Enter za ulazak u podizbornik Pritisnite tipku za odabir Pritisnite tipku MENU za prikaz glavnog izbornika Pritisnite za odabir Lock Zaključavanje u glavnom izborniku OSD Timer Automatsko 1 Pritisnite tipku za odabir opcije koju želite podesiti u izborniku za ZAKLJUČAVANJE SUSTAVA LOCK SYSTEM menu 2 Pritisnite tipku Enter za podešavanje 3 Nakon završe...

Page 60: ...u da zaboravite molimo zovite servisni centar Zaključavanje kanala Set Password Zaključavanje Pritisnite tipku za odabir Ugađanje lozinke Set Password zatim pritisnite ENTER za ulazak u podizbornik za unošenje nove lozinke Pritisnite tipku za odabir Zaključavanja kanala zatim pritisnite Enter za ulazak u podizbornik Pritisnite zelenu tipku kako biste zaključali ili otključali kanal 54 ...

Page 61: ...tipku ENTER za ulazak u podizbornik gdje ćete postaviti dob za roditeljsku zaštitu Key Lock Pritisnite za odabir Zaključavanja prednje kontrolne ploče Zatim pritisnite tipku za odabir opcije Isključeno ili Uključeno Off or On Ukoliko odaberete opciju uključeno tipke na prednjoj kontrolnoj ploči neće biti aktivne 55 ...

Page 62: ...snite tipku za odabir Zaključavanja izvora zatim pritisnite tipku ENTER za ulazak u podizbornik Zadani izvor Pritisnite tipku za odabir Zadanog izvora zatim pritisnite tipku ENTER za ulazak u podizbornik Zadani program Pritisnite tipku za odabir Zadanog programa zatim pritisnite tipku za podešavanje Ova opcija je jedino dostupna ako je zadani izvor TV Maksimalna glasnoća Pritisnite tipku za odabir...

Page 63: ...ku osnovnih postavki 2 Pritisnite tipku Enter za podešavanje 3 Nakon ugađanja pritisnite tipku Enter za pohranu ugađanja i povratak prethodnom Izborniku OSD jezik Odaberite OSD jezik izbornika Engleski jezik je zadani jezik izbornika Pritisnite tipke za odabir jezika izbornika TT jezik Pritisnite tipku za odabir jezika teleteksta zatim pritisnite tipku ENTER za ulazak u podizbornik Pritisnite tipk...

Page 64: ...ornik Pritisnite tipku za odabir primarnog jezika podnaslova Pritisnite tipke za odabir jezika podnaslova Podnaslovi s informacijama Hearing Impaired Pritisnite tipku za odabir Hearing Impaired zatim pritisnite tipku Enter odabir Uključeno Isključeno PVR sistemska ugađanja PVR File System Pritisnite tipku za odabir PVR sistemskog ugađanja z pritisnite tipku ENTER za ulazak u podizbornik atim Priti...

Page 65: ... odabir Vraćanja izvornih postavki zatim pritisnite tipku ENTER za ulazak u podizbornik Ažuriranje softvera Software Update USB Pritisnite tipku za odabir Ažuriranja softvera potom uključite Vaš USB uređaj u USB priključak te pritisnite tipku ENTER za nadogradnju softvera sa USB diska HDMI CEC Pritisnite tipku za odabir HDMI CEC a zatim pritisnite tipku ENTER za ulazak u podizbornik HDMI CEC Priti...

Page 66: ... odabir Vraćanja izvornih postavki zatim pritisnite tipku ENTER za ulazak u podizbornik Ažuriranje softvera Software Update USB Pritisnite tipku za odabir Ažuriranja softvera potom uključite Vaš USB uređaj u USB priključak te pritisnite tipku ENTER za nadogradnju softvera sa USB diska HDMI CEC Pritisnite tipku za odabir HDMI CEC a zatim pritisnite tipku ENTER za ulazak u podizbornik HDMI CEC Priti...

Page 67: ... Podešava veličinu zaslona Pritisnite tipku za odabir opcije Size zatim pritisnite tipku ENTER za ulazak u podizbornik Phase Podešava horizontalne linije Pritisnite tipku za odabir opcije Faza Phase zatim pritisnite tipku ENTER za ulazak u podizbornik Vrati zadani položaj Position Reset Pritisnite tipku za odabir Position Reset zatim pritisnite tipku Enter za ulazak Napomena 1 Opciju Redukcija šum...

Page 68: ...im pritisnite tipku INPUT te odaberite ulazni izvor Medija Pritisnite tipku i odaberite opciju Medija u Izborniku izvora a zatim pritisnite tipku ENTER Pritisnite tipku za odabir opcije koju želite ugoditi u glavnom izborniku Medija a zatim pritisnite tipku ENTER 62 ...

Page 69: ...itisnite tipku Exit za povratak na prethodni izbornik i izlaz iz izbornika Pritisnite tipku i odaberite mapu koju želite gledati iz izbornika fotografija te pritisnite tipku MEDIA za njen prikaz Prilikom odabira željene fotografije njeni podaci prikazat će se na desnoj strani dok će fotografija biti vidljiva u sredini 63 ...

Page 70: ...ite pritiskom tipke ENTER Pritisnite tipku Exit za povratak na prethodni izbornik ili tipku EXIT za napuštanje izbornika Pritisnite tipku i odaberite željeni drive disk i potvrdite pritiskom tipke ENTER Pritisnite tipku i odaberite opciju RETURN kako biste se vratili na prethodni izbornik 64 ...

Page 71: ...ipku EXIT za napuštanje izbornika Pritisnite tipku i odaberite željenidisk i potvrdite pritiskom tipke ENTER Pritisnite tipku Media za reprodukciju odabranog video zapisa Pritisnite tipku DISPLAY i odaberite akciju koju želite pokrenuti te pritisnite tipku ENTER za pokretanje Tipka MENU će Vas vratiti na prethodni izbornik dok za izlaz iz svih izbornika pritisnite tipku EXIT ...

Page 72: ...iku te potvrdite pritiskom tipke ENTER Pritisnite tipku Exit za povratak na prethodni izbornik ili tipku EXIT za napuštanje izbornika Pritisnite tipku i odaberite željeni disk te potvrdite pritiskom tipke ENTER Pritisnite tipku i odaberite RETURN za povratak na prethodni izbornik ...

Page 73: ...67 ...

Page 74: ......

Page 75: ...MAK Упатство за употреба LED TV 16 LED TV 55LE74T2 LED TV 65LE74T2 ...

Page 76: ...тирање задожително исклучете го телевизорот Пред монтирање демонтирање телевизорот поставете го на мека подлога како би спречиле оштетување на телевизорот __________________________________ Монтирање на сталките BM4X20mm 3pcs BM4X20mm 3pcs LED TV 55LE74T2 LED TV 65LE74T2 ...

Page 77: ...68 ...

Page 78: ...69 ...

Page 79: ...поставување Управување со менито Мени за фотографии Мени музички записи Мени видео записи Мени Текст Text Menu First Time Setup Податоците и информациите кои се наведени во овој прирачник подложни се на промени во било кој момент без претходно известување ...

Page 80: ... POWER 71 LED TV 55LE74T2 LED TV 65LE74T2 ...

Page 81: ...мапи сочувани во USB уредот Подржани формати се dat vob mpg и avi видео формати Истотака и jpg bmp и mp3 2 12 13 HDMI1 HDMI2 HDMI3 Мултимедиален интерфејс со висока дефиниција Напомена Прифатлив видео сигнал 480P 576P 720P 1080Ì 1080P 3 VGA Може да биде споен со 15 полн D суб сигнален кабел на Вашиот компјутер 4 SCART Scart влез 5 CI CI влез 6 AV Поврзување на AV опрема со помош на композитен R L ...

Page 82: ...73 ...

Page 83: ...На DTV притиснете го копчето за влез во функцијата ВРЕМЕНСКО ПОМЕСТУВАЊЕ МЕДИА THIS IS TRANSLATION FOR Media 74 ...

Page 84: ...за потврда на одбранот влезен сигнал Притиснете EXIT tipku za izlaz Поврзете го RF кабелот на RF In приклучокот на телевизорот и на антенскиот приклучок Одберете јазик Притиснете копче за бирање на јази на менито и порака Одберете земја Country Притиснете копче за означување во менито Притиснете го копчето за бирање на земја First Time Setup Environment On ...

Page 85: ... вградување Кај ATV вградување одете на менито и притиснете го копчето со стрелка а лево и прескокнете го ATV вградувањето Ка DTV вградувањето одете на менито и притиснете го копчето со стрелка налево и прескокнете го DTV вградување ...

Page 86: ...ното мени 1 Притиснете го копчето за бирање на опцијата која сакате да ја поставите во менито за канали 2 Притиснете го Enter копчето за поставување 3 По поставувањата притиснете го Enter кочето за да ги сочувате промените и да се вратите на мени 4 Автоматско вградување Притиснете за бирање на автоматско вградување притиснете на Enter за потврда ...

Page 87: ...ени 1 Притиснете го копчето за бирање на опцијата која сакате да ја поставите во менито за канали 2 Притиснете го Enter копчето за поставување 3 По поставувањата притиснете го Enter кочето за да ги сочувате промените и да се вратите на претходното мени 4 Автоматско вградување Притиснете за бирање на автоматско вградување притиснете на Enter за потврда ...

Page 88: ...тални канали Поставете го бројот на канали Поставки за боја Одберете поставки за боја Достапни системи AUTO PAL SECAM Поставки за звук Одберете поставување на зву Фино вградување Поставете ја фреквенцијата на каналот на fino Пребарување Пребарувате канали ...

Page 89: ... потоа притиснете Enter за влез во подменито Клучевите во три бои се кратенки за програмирање на канали Прво притиснете за означување на канал а потоа Притиснете го црвето копче за бришење на програма од листата Притиснете ја жолтата боја за поместување на канал на листата за фаворит Притиснете го синото копче за прескокнување на одбраниот канал Притиснете го Fav копчето за додавање или бришење на...

Page 90: ...дменито Притиснете го жолтото копче за влез во интерфејсот Кога поставеното време не се поклопува ќе се појави порака со предупредување Информации за сигналот Притиснете го копчето за бирање на Информации за сигналот притиснете го копчето Enter за на детални информации за сигналот Тие се достапни само кога сигналот е DTV ...

Page 91: ...е 3 По поставувањата притиснете го MENU копчето за да ги сочувате промените и да се вратите на претходното мени Начин на прикажување на слика Притиснете го копчето за бирање на Начинот на прикажување на слики Picture mode потоа притиснете го OK кочето за влез во подменито Во личниот начин на прикажување на слика можете да го менувате контрастот светлината бојата оштрината и нијансите СОВЕТ Можете ...

Page 92: ...ете го интензитетот на топлите и ладните бои на сликата Притиснете го копче за бирање на Температура на боја а потоа притиснете го копчето OK за влез во подменито Притиснете го копчето за бирање на достапен начин на приказ на слика Ладно Умерено Топло Кога температурата на боја е во кориснички начин на работа User mode можете да го менувате интензитетот на црвената зелената и сината боја Ладно Coo...

Page 93: ...о главното мени Притиснете го копче за бирање на SOUND ЗВУК во главното мени 1 Притиснете го копчето за борање ма пшцооте лпк сакате да ги поставите во SOUND менито 2 Притиснете го Enter за поставување 3 По поставувањата притиснете го копчето Enter за сочувување на промените и враќање на претходното мени 4 Начин репродукција на звук Притиснете го копчето за бирање на Начинот на на звук потоа прити...

Page 94: ...ите како сакате Баланс Притиснете го копчето за бирање на оцпијата и потоа копчето за поставување Автоматско поставување на звук Притиснете го копчето за бирање на Автоматско поставување на звукот потоа притиснете го копчето за да одберете Вклучено исклучено SPDIF начин на работа Притиснете го копчето за бирање на SPDIF начин на работа потоа притиснете го копчето за да одберете исклучено PCM Auto ...

Page 95: ...вање со вградувањето притиснете го копчето ENTER за сочувување на вградувањето и на претходното мени Временска зона Притиснете го копчето за бирање на Временска зона потоа притиснете го копчето Enter за влез подменито Притиснете го копчето за бирање на временска зона Самосиклчув Притиснете го копчето за бирање на опцијата Sleep Timer потоа притиснете го копчето ENTER за влез во подменито Притиснет...

Page 96: ...ето Притиснете го копчето за бирање на OSD Timer потоа притиснете го копчето Enter за влез во подменито Притиснете го копчето за избор Притиснете го копчето MENU за приказ на главното мени Притиснете за избор Lock Заклучување 1 Притиснете го копчето за бирање на опцијата која сакате да ја поставите во менито за ЗАКЛУЧУВАЊЕ НА СИСТЕМОТ LOCK SYSTEM мени 2 Притиснете го копчето Enter за поставување 3...

Page 97: ...вите контактирајте го сервисниот центар Заклучување на канал Set Password Заклучување Притиснете го копчето за бирање на Вградување на лозинка Set Password потоа притиснете ENTER zза влез во подменито за внесување на нова лозинка Притиснете го копчето за бирање на Заклучување на канал а потоа притиснете Enter за влез во подменито Притиснете го зеленото копче за да го заклучите или отклучате канало...

Page 98: ...R за влез во подменито каде што ќе поставите години за родителска заштита Key Lock Притиснете го копчето за бирање на Заклучување на предната контролна плоча Потоа притиснете го копчето за бирање на опциите Исклучено или Вклучено Off or On Доколку ја одберете опцијата вклучено копчињата на предната контролна плоча нема да бидат активни ...

Page 99: ...снете го копчето за бирање на Заклучување на изворот потоа притиснете го копчето ENTER за влез во подменито Зададен извор Притиснете го копчето за бирање на Зададен извор потоа притиснете го копчето ENTER за влез во подменито Зададен програм Притиснете го копчето за бирање на Зададена програма а потоа притиснете го копчето за поставување Оваа опција е достапна ако е поставен изворот TV Максимален ...

Page 100: ...ставувања 2 Притиснете го копчето Enter за поставување 3 По вградување притиснете го копчето Enter за сочувување на вградување и враќање во претходното мени OSD јазик Одберете OSD јазик за менито Англески јазик е поставен јазик за менито Притиснете ги кочињата за одбирање на јазик за менито TT јазик Притиснете го копчето за бирање на јазик за телетестот потоа притиснете го копчето ENTER за влез во...

Page 101: ...е го копчето за бирање на примарен јазик за поднасловот Притиснете ги копчињата за бирање на јазик поднаслов Поднаслови со информации Hearing Impaired Притиснете го копчето за бирање на Hearing Impaired потоа притиснете го копчето Enter за бирање на Вклучено исклчено PVR системско вградување PVR File System Притиснете го копчето за бирање на PVR системско вградување потоа притисинете го копчето EN...

Page 102: ...set Притиснте го копчето за бирање на Враќање на фабрички поставувања и потоа притиснете го копчето ENTER за влез во подменито Ажурирање на софтверот Software Update USB Притиснете го копчето за бирање Ажурирање на софтвер потоа вклучете го Вашето USB и притиснете го копчето ENTER за надоградување на софтвер од USB HDMI CEC Притиснете го копчето за бирање на HDMI CEC потоа притиснете го копчето EN...

Page 103: ...дување на големината не екранот Притиснете го копчето за бирање на опцијата Size потоа притиснете ENTER за влез во подменито Phase Поставување на хоризонтална линија Притиснете го копчето за одбирање на опцијата Фаза Phase потоа притиснете го копчето ENTER за влез во подменито Враќање на позицијаата Position Reset Притиснете го копчето за бирање на Position Reset потоа притиснете го копчето Enter ...

Page 104: ...нете го копчето одберете влезен извор за Медиум Притиснете го копчето и одберете ја опцијата Медиум во Менито за извор а потоа притиснете го копчето ENTER Притиснете го копчето за бирање на опциите кој саате да ги прилагодите во главното мени Медиум потоа притиснете го копчето ENTER ...

Page 105: ...xit за вражање на претходното мени и за излез од менито Притиснете го копчето и одберете ја мапата која сакате да ја гледате од менито за фотографии и притиснете го копчето MEDIA за нејзино прикажување За време на одбирање на посакуваната фотографија нејзините податоци ќе се прикажат на десната страна а фотографијата ќе биде видлива во средина ...

Page 106: ...искање на копчето ENTER Притиснете го копчето Exit за враќање на претходното мени или копчето EXIT за напуштање на менито Притиснете го копчето и одберете го посакуваниоит диск и потврдете со притискање на ENTER Притиснете го копчето и одберете ја опцијата RETURN за да се вратите на претходното мени ...

Page 107: ...штање на менито Притиснете го копчето и одберете го посакуваниот диск и потврдете со притискање на копчето ENTER Притиснете го копчето Медиа за репродукција на одбраниот видео запис Притиснете го копчето DISPLAY и одберете ја акцијата која сакате да ја стартувате и притиснете гокопчето ENTER за стартување Копчето MENU ќе Ве врати на претходното мени додека за излез од менито притиснете го копчето ...

Page 108: ...со притискање на копчето ENTER Притиснете го копчето Exit за враќање на претходното мени или копчето EXIT за напуштање на менито Притиснете го копчето и одберете го посакуваниот диск и потврдете со притискање на кочето ENTER Притиснете го копчето и одберете RETURN за враќање на претходното мени ...

Page 109: ...100 ...

Page 110: ......

Page 111: ...AL Udhëzime për shfrytëzim LED TV 16 LED TV 55LE74T2 LED TV 65LE74T2 ...

Page 112: ...sit sigurohuni qe TV te jete I ndalur Perpara fillimit te punes per vendosje të mbajtësit ju lutem vendoseni TV mbi diqka të butë kjo do e mbronë nga dëmtimet __________________________________ Instruksionet e vendosjes se mbajësit BM4X20mm 3pcs BM4X20mm 3pcs LED TV 55LE74T2 LED TV 65LE74T2 ...

Page 113: ...101 ...

Page 114: ...102 ...

Page 115: ...33 134 135 136 Vendosja e parë Menuja e kontrollit Menuja për fotot Menuja e listës muzikore Menuja e videos Menuja e tekstit Text Menu First Time Setup Të dhënat dhe informatat në këtë manual mundë të ndryshojnë në çdo kohë pa ndonjë njoftim paraprak ...

Page 116: ... POWER 104 LED TV 55LE74T2 LED TV 65LE74T2 ...

Page 117: ...ajtura ne USB Formati suportues përfshin dat vob mpg and avi video formate Gjithashtu dhe jpg bmp and mp3 2 12 13 HDMI1 HDMI2 HDMI3 Ndërfaqet multimediale me cilësi të lartë Shënim Sinjali videoi pranueshëm 480P 576P 720P 1080Ì 1080P 3 VGA Mund të lidhet me 15 polësh D sub kabëll sinjali në kompjuterin tuaj 4 SCART Scart hyrje 5 CI CI hyrje 6 AV Lidhje me pajisjet AV me ndihmën e lidhësit R L 7 VG...

Page 118: ...106 ...

Page 119: ...Ne DTV shtyp butonin per te hyre ne funksionin e zhvendosjes ne kohe 107 ...

Page 120: ...i butonin OK për të konfirmuar burimin e përcaktuar hyrës Shtypni butonin EXIT për të dalë Lidhni kabllin RF në RF In portën e televizorit dhe antenës Zgjidhni gjuhën Shtypni butonin për zgjedhje menunë e gjuhës dhe mesazhet Zgjidhni shtetin Country Shtypni butonin për të shenjuar në menu Shtypni butonin për të zgjedhur shtetin e dëshiruar Environment On ...

Page 121: ...ë Vendosje automatike Tek vendosja ATV shkoni në menu dhe shtypni butonin me shigjetë majtas dhe kaloni tek vendosja ATV Tek vendosja DTV shkoni në menu dhe shtypni butonin me shigjetë majtas dhe kaloni tek vendosja DTV ...

Page 122: ...typni butonin për të zgjedhur opsionin që doni të vendosni në menunë e kanaleve 2 Shtypni butonin Enter për vendosje 3 Pas vendosjes shtypni butonin Enter që të ruani ndryshimet dhe të ktheheni në menunë e mëparshme 4 Vendosja automatike Shtypni butonin për zgjedhjen e vendosjes automatike më pas shtypni butonin Enter që të konfirmoni vendosjen automatike ...

Page 123: ...uale Kanal Vendosni nr e kanalit Cilësimet e ngjyrave Zgjidhni cilësimet e ngjyrave Sistemet e disponueshme AUTO PAL SECAM Cilësimet e zërit Zgjidhni cilësimet e zërit Fino Vendosje Vendosni frekuencat e kanalit në fino Kërkim Kërkim kanalesh ...

Page 124: ...yrë në nënmenu Çelësat në tre ngjyra janë shortcuts për programimin e kanaleve Në fillim shtypni butonin për të shenjuar kanalet e dëshiruar më pas Shtypni butonin e kuq për fshirjen e programit në listë Shtypni butonin e verdhë për të lëvizur kanalin në Listen e të preferuarave Shtypni butonin blu për të kaluar në kanalin e zgjedhur Shtypni butonin Fav për të shtuar ose fshirë kanalet nga lista j...

Page 125: ...tonin e verdhë për hyrjen në ndërfaqe Kur koha e caktuar nuk përputhet do të shfaqet një mesazh paralajmërues Informacione mbi sinjalin Shtypni butonin për të zgjedhur Informacione mbi sinjalin shtypni butonin Enter për të parë informacione të detajuara mbi sinjalin Ato janë të disponueshme vetëm kur sinjali është në DTV ...

Page 126: ...sje 3 Pas vendosjes shtypni butonin MENU që të ruani ndryshimet dhe të ktheheni në menunë e mëparshme Mënyra e paraqitjes së figurës Shtypni butonin për të zgjedhur Mënyrën e shfaqjes së figurës Picture mode më pas shtypni butonin OK për hyrjen në nënmenu Në mënyrën e shfaqjes së figurës mund të ndryshoni kontrastin ndricimin ngjyrën mprehtësinë dhe nuancat KESHILLE Mund të shtypni butonin PMODE p...

Page 127: ...shoni intensitetin e ngjyrave të ngrohta dhe të ftohta të figurës Shtypni butonin për të zgjedhur Temperaturën e ngjyrave shtypni butonin OK për hyrje në nënmenu Shtypni butonin e për të zgjedhur mënyrat e disponueshme të shfaqjes së figurave Ftohtë Matur Ngrohtë Kur temperatura e ngjyrave është në mënyrën e punës së përdoruesit User mode mund të ndryshoni intensitetin e të kuqes jeshiles dhe blus...

Page 128: ...ENU për të hyrë në menunë kryesore Shtypni butonin për të zgjedhur SOUND TINGULL në menunë kryesore 1 Shtypni butonin për të zgjedhur opsionet që doni të vendosni në menunë SOUND 2 Shtypni butonin Enter për vendosje 3 Pas vendosjes shtypni butonin Enter për ruajtjen e ndryshimeve dhe kthim në menunë e mëparshme 4 Mënyra e riprodhimit të zërit Shtypni butonin për zgjedhjen e Mënyrës së riprodhimit ...

Page 129: ...i vendosni si të dëshironi Balanca Shtypni butonin për të zgjedhur opsionet dhe butonin për vendosje Vendosje automatike e zërit Shtypni butonin për zgjedhjen e vendosjes automatike të zërit më pas shtypni butonin që të zgjidhni Ndezur Fikur SPDIF mënyrë punë Shtypni butonin për të zgjedhur SPDIF mënyrë pune më pas shtypni butonin për të zgjedhur Fikur PCM Auto AD kalim Shtypni butonin për të zgje...

Page 130: ...ndosje 3 Pas mbarimit shtypni butonin ENTER për ruajtje dhe kthim në menunë e mëparshme 4 Zona kohore Shtypni butonin për të zgjedhur Zonën kohore më pas shtypni butonin Enter për hyrjen në nënmenu SHtypni butonin për të zgjedhur Zonën kohore Fikje Shtypni butonin për të zgjedhur opsionin Sleep Timer më pas shtypni ENTER për të hyrë në nënmenu Shtypni butonin për zgjedhje Opsionet janë fikur 10 mi...

Page 131: ...i butonin për të zgjedhur OSD Timer më pas shtypni butonin Enter për hyrje në nënmenu SHtypni butonin për zgjedhje Shtypni butonin MENU për tu shfaqur menuja kryesore Shtypni për të zgjedhur Lock Kyçje në menunë OSD Timer Automatik 1 Shtypni butonin për të zgjedhur opsionet që doni të vendosni në menu për KYCJEN E SISTEMIT LOCK SYSTEM 2 Shtypni butonin Enter për vendosje 3 Pas vendosjes shtypni bu...

Page 132: ...i është 0000 Në rast se e harroni lutemi të telefononi qendren e servisit Kyçja e kanaleve Vendosja e Shtypni butonin për të zgjedhur Vendosje fjalëkalimi Set Password shtypni ENTER për të hyrë në nënmenu dhe vendosur fjalëkalimin e ri Kyçja e Shtypni butonin për të zgjedhur Kyçje kanalesh më pas shtypni Enter për të hyrë në nënmenu Shtypni butonin jeshil që të kyçni ose bllokoni kanalin ...

Page 133: ...i butonin për të zgjedhur OSD Timer më pas shtypni butonin Enter për hyrje në nënmenu SHtypni butonin për zgjedhje Shtypni butonin MENU për tu shfaqur menuja kryesore Shtypni për të zgjedhur Lock Kyçje në menunë OSD Timer Automatik 1 Shtypni butonin për të zgjedhur opsionet që doni të vendosni në menu për KYCJEN E SISTEMIT LOCK SYSTEM 2 Shtypni butonin Enter për vendosje 3 Pas vendosjes shtypni bu...

Page 134: ...i është 0000 Në rast se e harroni lutemi të telefononi qendren e servisit Kyçja e kanaleve Vendosja e Shtypni butonin për të zgjedhur Vendosje fjalëkalimi Set Password shtypni ENTER për të hyrë në nënmenu dhe vendosur fjalëkalimin e ri Kyçja e Shtypni butonin për të zgjedhur Kyçje kanalesh më pas shtypni Enter për të hyrë në nënmenu Shtypni butonin jeshil që të kyçni ose bllokoni kanalin ...

Page 135: ...utonin ENTER për hyrje në nënmenu ku do të vendosni moshën për mbrojtjen prindërore Key Lock Shtypni për të zgjedhur Kyçje të panelit kryesor të kontrollit Më pas shtypni për të zgjedhur opsionet Fikur ose Ndezur Off or On Nëse zgjidhni opsionin ndezur butonat ne panelin e kontrollit nuk do të jenë aktivë ...

Page 136: ...t Shtypni butonin për të zgjedhur Kyçjen e burimit më pas shtypni butonin ENTER për të hyrë në nënmenu Burimi bydefault Shtypni butonin për të zgjedhur Burimin bydefault më pas shtypni butonin ENTER për të hyrë në nënmenu Programi default Shtypni butonin për të zgjedhur Programin default me pas shtypni butonin për vendosje Ky opsion është i disponueshëm nëse burimi i TV është default Volumi maksim...

Page 137: ... bazë të cilësimeve 2 Shtypni butonin Enter për vendosje 3 Pas vendosjes shtypni butonin Enter për ruajtjen dhe kthim në menunë e mëparshme OSD gjuha Zgjidhni OSD gjuha e menusë Gjuha angleze je gjuha bazë e vendosur në menu Shtypni butonin për të zgjedhur gjuhën e menusë TT gjuha Shtypni butonin për të zgjedhur gjuhën e teletekstit më pas shtypni butonin ENTER për të hyrë në nënmenu Shtypni buton...

Page 138: ...t Shtypni butonin për të zgjedhur Kyçjen e burimit më pas shtypni butonin ENTER për të hyrë në nënmenu Burimi bydefault Shtypni butonin për të zgjedhur Burimin bydefault më pas shtypni butonin ENTER për të hyrë në nënmenu Programi default Shtypni butonin për të zgjedhur Programin default me pas shtypni butonin për vendosje Ky opsion është i disponueshëm nëse burimi i TV është default Volumi maksim...

Page 139: ... bazë të cilësimeve 2 Shtypni butonin Enter për vendosje 3 Pas vendosjes shtypni butonin Enter për ruajtjen dhe kthim në menunë e mëparshme OSD gjuha Zgjidhni OSD gjuha e menusë Gjuha angleze je gjuha bazë e vendosur në menu Shtypni butonin për të zgjedhur gjuhën e menusë TT gjuha Shtypni butonin për të zgjedhur gjuhën e teletekstit më pas shtypni butonin ENTER për të hyrë në nënmenu Shtypni buton...

Page 140: ...rë në nënmenu Shtypni butonin për të zgjedhur gjuhën primare të titrave Shtypni butonat për të zgjedhur gjuhën e titrave Titrat me informacion Hearing Impaired Shtypni butonin për të zgjedhur Hearing Impaired më pas shtypni butonin Enter duke zgjedhur Ndezur Fikur PVR vendosje sistemi PVR File System Shtypni butonin për të zgjedhur PVR vendosje sistemi më pas shtypni butonin ENTER për të hyrë në n...

Page 141: ...bazë Reset Shtypni butonin për të zgjedhur Kthim i cilësimeve bazë më pas shtypni butonin ENTER për hyrje në nënmenu Përmirësimi i softuerit Software Update USB Shtypni butonin për të zgjedhur Përmirësimin e softuerit më pas ndizni pajisjen tuaj USB në portën e USB dhe shtypni butonin ENTER për përmirësimin e softuerit nga disku USB HDMI CEC Shtypni butonin për të zgjedhur HDMI CEC më pas shtypni ...

Page 142: ...hësisë së ekranit Shtypni butonin për të zgjedhur opsionin Size më pas shtypni butonin ENTER për hyrje ne nënmenu Phase Vendos linjat horizontale SHtypni butonin për të zgjedhur opsionin Faza Phase më pas shtypni butonin ENTER për të hyrë në nënmenu Kthe pozicionin bazë të vendosur Position Reset SHtypni butonin për të zgjedhur Position Reset më pas shtypni butonin Enter për hyrje SHENIM 1 Opsioni...

Page 143: ...B më pas shtypni butonin INPUT dhe zgjidhni burimin hyrës Media Shtypni butonin dhe zgjidhni opsionin Media ne Menunë e burimit më pas shtypni butonin ENTER Shtypni butonin për të zgjedhur opsionet që doni të vendosni në menunë kryesore Media më pas shtypni butonin ENTER ...

Page 144: ...NTER nin Exit për tu kthyer në menunë e mëparshme dhe për të dale nga menuja Shtypni butonin dhe zgjidhni hartën që doni të shihni nga menuja e fotove dhe shtypni butonin MEDIA që ajo të shfaqet Kur zgjidhni fotografitë e dëshiruara të dhënat e saj do të shfaqen në anën e djathtë derisa fotoja të bëhet e dukshme në mes ...

Page 145: ...duke shtypur butonin ENTER Shtypni butonin Exit për tu kthyer në menunë e mëparshme ose butonin EXIT për tu larguar nga menuja Shtypni butonin dhe zgjidhni drive diskun e dëshiruar konfirmojeni duke shtypur butonin ENTER Shtypni butonin dhe zgjidhni opsionin RETURN që të ktheheni në menunë e mëparshme ...

Page 146: ...n EXIT për tu larguar nga menuja Shtypni butonin dhe zgjidhni diskun e dëshiruar konfirmojeni duke shtypur ENTER Shtypni butonin Media për riprodhimin e videos së përzgjedhur Shtypni butonin DISPLAY dhe zgjidhni aksionin që doni të nisni dhe shtypni butonin ENTER për nisje Butoni MENU do tju kthejë në menunë e mëparshme ndërsa për të dalë nga të gjitha menutë shtypni butonin EXIT ...

Page 147: ...onfirmojeni duke shtypur butonin ENTER Shtypni butonin Exit për kthim në menunë kryesore ose butonin EXIT për të dalë nga menuja Shtypni butonin dhe zgjidhni diskun e dëshiuar dhe konfirmojeni duke shtypur butonin ENTER Shtypni butonin dhe zgjidhni RETURN për tu kthyer në menunë e mëparshme ...

Page 148: ...136 ...

Page 149: ......

Page 150: ...EN User manual LED TV 16 LED TV 55LE74T2 LED TV 65LE74T2 ...

Page 151: ...LED TV 55LE74T2 LED TV 65LE74T2 ...

Page 152: ...137 ...

Page 153: ...138 ...

Page 154: ... 139 140 141 142 144 146 163 164 165 166 First Time Setup USB Photo Menu Music Menu Movie Menu 167 168 Text Menu Data and information contained in this manual are subject to change at any time without prior notice ...

Page 155: ...140 LED TV 55LE74T2 LED TV 65LE74T2 ...

Page 156: ...141 4 5 6 7 8 9 10 11 LED TV 55LE74T2 LED TV 65LE74T2 ...

Page 157: ...142 ...

Page 158: ...Press this button to STOP On DTV press the button to enter the Time Shift function 143 ...

Page 159: ...button to enter the input source Press EXIT button to quit Connect an RF cable from the Tv s input called RF In and to your TV Aerial socket Select Language Press button to select the language to be used for menus and message Select Country Press button to highlight country menu Press button to select the country you want to Environment On ...

Page 160: ...First Time Setup Auto Tuning First tuning ATV press Menu and left arrow button to skip ATV tuning Second tuning DTV press Menu and left arrow button to skip DTV tuning 145 ...

Page 161: ...Menu 1 Press button to select the option that you want to adjust in the CHANNEL menu 2 Press Enter button to adjust 3 After finishing your adjustment Press Enter button to save and return to the previous menu Auto Tuning Press button to select Auto Tuning then press Enter button to enter Croatia 146 ...

Page 162: ...ent CH Set the channel number Color System Select the color system Available System AUTO PAL SECAM Sound System Select the Sound system Fine Turn Adjust the frequency of the channel finely Search Start searching channel 147 ...

Page 163: ...b menu The three colored key is the shortcut key for programming the channel First press to highlight the channel you want to select then Press the Red button to delete the program in the list Press the Yellow button to move the channel in favorite list Press the Blue button to skip the selected channel Press Fav button to add or remote the channel to your favorite list Your TV set will skip the c...

Page 164: ...ect Signal Information press the Enter button to see the detail information about the signal Only available when there is signal in DTV Press the YELLOW button to enter the interface below Schedule List Press button to select Schedule List then press Enter button to enter sub menu It is available in source 149 ...

Page 165: ...re is in Personal mode TIPS You can press PMODE button to change the Picture Mode directly Press MENU button to display the main menu Press button to select PICTURE in the main menu 1 Press button to select the option that you want to adjust in the PICTURE menu 2 Press OK button to adjust 3 After finishing your adjustment Press MENU button to save and return back to the previous menu 150 ...

Page 166: ...TSC code Sharpness Adjust the peaking in the detail of the picture Color Temp Change the overall color cast of the picture Press button to select Color Temperature then press OK button to enter sub menu Press button to select Available Picture mode Cool Medium Warm You can change the value of red green and blue when the color temperature is in User mode Cold Increase the blue tone for the white No...

Page 167: ...Back Adjust Press MENU button to display the main menu Press button to select SOUND in the main menu 1 Press button to select the option that you want to adjust in the SOUND menu 2 Press Enter button to adjust 3 After finishing your adjustment Press Enter button to save and return to the previous menu Sound Mode Press button to select Sound Mode then press Enter button to enter sub menu Press butt...

Page 168: ...listen to best at your position Auto Volume This item is used for reducing the difference between channel and program s volume automatically Standard Produces a balanced sound in all environments Music Preserves the original sound Good for musical programs Movie Enhances treble and bass for a rich sound experience Sports Enhances vocals for sports Personal Select to customize picture settings Note...

Page 169: ...st 3 After finishing your adjustment Press Enter button to save and return to the previous menu Time Zone Press button to select Time Zone then press Enter button to enter sub menu Press button to select time zone Sleep Timer Press button to select Sleep Timer then press Enter button to enter sub menu Press button to select Available options are Off 10min 20min 30min 60min 90min 120min 180min 240m...

Page 170: ...o any operation it will reset the time Press button to select OSD Timer then press Enter button to enter sub menu Press button to select Lock Menu Press MENU button to display the main menu Press button to select Lock in the main menu 1 Press button to select the option that you want to adjust in the LOCK SYSTEM menu 2 Press Enter button to adjust 3 After finishing your adjustment Press MENU butto...

Page 171: ... you set Default password is 0000 please call the service center Set Password Press button to select Set Password then press Enter button to enter sub menu to set new password Channel Lock Press button to select Channel Lock then press Enter button to enter sub menu to select Press button to lock or unlock the Green channel 156 ...

Page 172: ...ton to select Off or On When Key Lock s statue is on you can t use the Key panel button Parental Guidance Press button to select Parental Guidance then press Enter button to enter sub menu to select the number of age which is suitable for your children 157 ...

Page 173: ...n or off Source Lock Press button to select Source Locke then press Enter button to enter sub menu to select Default Source Press button to select Default Source then press Enter button to enter sub menu to select Default Prog Press button to select Default Prog then press button to adjust It is available when the default source is TV Max Volume Press button to select Max Volume then press button ...

Page 174: ...P menu 2 Press Enter button to adjust 3 After finishing your adjustment Press Enter button to save and return to the previous menu TT Language Press button to select TT Language then press Enter button to enter sub menu Press button to select TT language Select an OSD menu language can be displayed Default English is selected as menu language Press button to select Menu Language 159 ...

Page 175: ...then press Enter button to enter sub menu Press button to select the primary of Subtitle Language Press button to select the Subtitle Language Hearing Impaired Press button to select Hearing Impaired then press Enter button to select On or Off PVR File System Press button to select PVR File System then press Enter button to enter sub menu Press button to select Check PVR File System then press Ent...

Page 176: ...n to enter Reset Press button to select Reset then press Enter button to enter sub menu Software Update USB Press button to select Software Update USB plug your USB device in the USB slot then press Enter button to update the right software HDMI CEC Press button to select HDMI CEC then press Enter button to enter the sub menu HDMI CEC Press button to turn the HDMI CEC on or off HDMI ARC Press butt...

Page 177: ...r sub menu V Offset Adjust the vertical position of the picture Press button to select V Offset then press Enter button to enter sub menu Size Adjust the display size Press button to select Size then press Enter button to enter sub menu Phase Adjust the horizontal interfering lines Press button to select Phase then press Enter button to enter sub menu Position Reset Press button to select Position...

Page 178: ...then press INPUT button to set the Input Source to Media Press button to select Media in the Source menu then press Enter button to enter Press button to select the option you want to adjust in the main Media menu then press Enter button to enter USB 163 ...

Page 179: ... to the previous menu and exit menu to quit Photo Menu Press button to select the file you want to watch in the file selecting menu then press media button to display picture When highlighting the option you select the file information will appear on the right and picture will be previewed in the center 164 ...

Page 180: ...ess Enter button to enter Press Exit button to return to the previous menu and exit menu to quit Music Menu Press button to select drive disk you want to watch then press Enter button to enter Press button to select return option to the previous menu 165 ...

Page 181: ...the previous menu and exit button to quit the entire menu Press button to select drive disk you want to watch then press Enter button to enter Press button to select MOVIE in the main menu then press Enter button to enter Press Exit button to return to the previous menu and exit menu to quit Press media button to play the selected movie 166 ...

Page 182: ...hen press Enter button to enter Press Exit button to return to the previous menu and exit menu to quit Press button to select drive disk you want to watch then press Enter button to enter Press button to select return option to back to the previous menu 167 ...

Page 183: ...168 ...

Page 184: ...Ovim jamstvom M SAN Grupa kao davatelj jamstva u Republici Hrvatskoj jamči besplatan popravak ...

Page 185: ......

Page 186: ......

Page 187: ...Kovačevića H2 3 037 222 866 061 144 077 Bihać Elektronik d o o Trg Slobode 8 037 222 626 Doboj ARIS ELECTRONIC d o o Dobojske brigade 27 053 202 112 053 203 433 Gračanica Dinnet d o o Kamenica bb 062 346 289 Gradiška Perić szr s p Zdravko Perić Gradiške brigade bb 051 816 238 Kiseljak Plazma str J B Jelačića b b 030 879 098 Mostar Maj Go Elektronik Ante Starčevića 48A 036 348 281 Prijedor Tehno ko...

Page 188: ......

Page 189: ......

Page 190: ...u o saobraznosti koji morabitiispravnopopunjenodnosnomorasadrzati datum prodaje pečati potpis prodavca Davalac izjave o saobraznosti osigurava servis i rezervne djelove 7 godina od datuma kupovine PRAVO NA REKLAMACIJU NE OBUHVATA Redovnu provjeru odrzavanje uż zamjenu dijelova koji se trose normalnom upotrebom Prilagođavanje ili promjene za poboljsanje proizvoda za primjenu koje nijesu opisane u t...

Page 191: ... prašine i kondenzacije Zaštita od raznih vrsta elektromagnetnih zračenja 4 Da obezbedi stabilan izvor mrežnog napajanja varijacije napona max 10 varijacije učestanosti max 30 5 Da obezbedi uzemljenu elektroinstalaciju da bi se izbegle razlike potencijala naročito ako se radi o dislociranoj opremi koja je povezana LAN mreže Unix Xenix terminali i si 6 Da po mogućstvu sačuva i dostavi priloženu teh...

Page 192: ......

Page 193: ...o Za klima uređaje Redovni godišnji servis vašeg klima uređaja omogućava uređaju siguran i kvalitetniji rad Ukoliko obavite po jedan godišnji servis u naredne dve godine automatski stičete pravo na servisiranje reklamacije bez naknade troška još dodatnih 12 meseci Godišnji servis korisnik finansira iz sopstvenih sredstava S E R V I S N I P R E G L E D Servis Montažer ______________________________...

Page 194: ......

Page 195: ......

Page 196: ......

Page 197: ......

Page 198: ......

Page 199: ...trošnja energije kWh year 127 Potrošnja el energije u stanju mirovanja isključenosti W 0 50 Rezolucija zaslona 1920x1080 Potrošnja energije kWh godišnje na osnovi potrošnje električne energije televizora koji je u funkciji 4h dnevno 365 dana Stvarna potrošnja energije ovisi o načinu na koji se televizor koristi Razred energetske učinkovitosti Indeks energetske učinkovitosti A najviša učinkovitost ...

Page 200: ...trošnja energije kWh year 184 Potrošnja el energije u stanju mirovanja isključenosti W 0 50 Rezolucija zaslona 1920x1080 Potrošnja energije kWh godišnje na osnovi potrošnje električne energije televizora koji je u funkciji 4h dnevno 365 dana Stvarna potrošnja energije ovisi o načinu na koji se televizor koristi Razred energetske učinkovitosti Indeks energetske učinkovitosti A najviša učinkovitost ...

Page 201: ......

Page 202: ...www VIVAX com ...

Search results

Summary of Contents for 55LE74T2

Reviews:

Related manuals for 55LE74T2

Brands by name

Popular brands

Vivax 55LE74T2, User Manua

Search results

Summary of Contents for 55LE74T2

Reviews:

Related manuals for 55LE74T2

Brands by name

Popular brands