VIVAX home AJ-700 User Manual Download Page 36 | Manualshive

Page: 36 / 60

VIVAX home AJ-700 User Manual Download Page 36

AJ-700

Pastrimi i pajisjes

1.

Vendosni fshikullin kryesor në pozitën OFF dhe prisni që motori të pushojë
tërësisht me punë.

2.

Ç'kyçeni pajisjen nga rryma.

3.

Çmontoni aparatin (udhëzimet për çmontim mund ti gjeni në faqen e
mëparshme)

4.

Në ujë të ngrohtë me sapun lani enën për mish, daljen për mish/kapakun e
aparatit, shtytësin e ushqimit, mbledhësin plastik të lëngut, enën për lëng
dhe ndarësin e shkumës. Rekomandohet përdorimi i detergjentit të butë.
Shpërlani mirë dhe thani në tërësi.

5.

Filtrin nga çeliku i pandryshkshëm/tehet për prerje lani me ujë të rrjedhshëm.
Për  largim  të  butë  të  mbeturinave  të  mishit  nga  filtri  dhe  tehet  përdorni
brushën për pastrim.
Ktheni  çelikun  e  pandryshkshëm/tehet  për  prerje kah  burimi  i  dritës  që të
kontrolloni  rrjetin  mos  është  bllokuar.  Nëse  është  bllokuar,  lani  çelikun  e
pandryshkshëm/tehet  për  prerje  në  ujë  të  nxehtë  që  të  lirohet  mishi  dhe
pastroni përsëri me brushën. Para montimit të aparatit për lëng, leni mbi një
lecke të thatë ose të letrës që të thahet.

6.

Shtëpiza e motorit duhet fshirë me leckë të butë të lagur me ujë të nxehtë
dhe sapun.

Veçoritë teknike

Rryma për punë: AC220-240V 50Hz

Fuqia: 700W

«
...
34
35
36
37
38
...
»

Summary of Contents for AJ-700

Page 1: ...na mjesta Jamstveni list HR Servisna mjesta Garantni list BiH User Manual Servisna mjesta Garantni list CG Servisna mesta Garantni list SR Navodila za uporabo RoHS 2002 95 EC Udh zime p r shfryt zim o...

Page 2: ...ENG User manual Juice Extractor RoHS 2002 95 EC AJ 700...

Page 3: ...rvice agent for examination repair or electrical or mechanical adjustment 8 The use of accessories or attachments not recommended or sold by dealer may cause fire electric shock or injury 9 Do not use...

Page 4: ...USE ONLY BEFORE FIRST USE 1 Read the instructions carefully and keep for future reference 2 Remove all packaging 3 Disassemble the juicer see the Care and Cleaning section Wash all removable parts to...

Page 5: ...e Juice Collector when properly installed 3 Place the Pulp Chute Juicer Cover on the top so that the opening of the Pulp Chute is on the side opposite the spout 4 Lock the Pulp Chute Juicer Cover into...

Page 6: ...it or vegetables such as berries melons cucumber tomatoes etc should be juiced on Lo speed Harder fruit and vegetables such as apples celery carrots etc should be juiced at Hi speed 4 With the motor r...

Page 7: ...in the Off position the plug has been removed from the wall outlet and the motor has stopped completely 1 Remove the Food Pusher from the Feed Tube 2 Remove the Pulp Container by holding onto the Feed...

Page 8: ...g water Use the cleaning brush included with the Juicer to gently clean away pulp from the filter and cutting blades Rinse under running water Hold the Strainer Basket Cutting Blades up to the light t...

Page 9: ...Upute za uporabu Sokovnik HR BiH CG RoHS 2002 95 EC AJ 700...

Page 10: ...i nisu preporu eni ili prodani od strane proizvo a a ure aja mogu uzrokovati po ar strujni udar ili ozljede 9 Ne koristite ure aj na otvorenom 10 Ne dopu tajte da strujni kabel visi preko ruba stola i...

Page 11: ...PORABU PRIJE PRVE UPORABE 1 Pa ljivo pro itajte uputstva te ih sa uvajte za budu e savjete 2 Uklonite svu ambala u 3 Rastavite sokovnik pogledajte odjeljak o brizi i odr avanju Operite sve pokretne di...

Page 12: ...ba sakuplja a soka 3 Postavite ispust za meso poklopac sokovnika na vrh tako da se otvor ispusta za meso nalazi na suprotnoj strani od lijevka 4 U vrstite ispust za meso poklopac sokovnika podizanjem...

Page 13: ...tavljajte vo e ili povr e u sokovnik prije nego ga uklju ite Meko vo e ili povr e poput bobi astog vo a lubenica krastavaca raj ica itd bi trebalo cijediti pri niskoj brzini Tvr e vo e ili povr e popu...

Page 14: ...povr e inite to u kombinaciji sa drugim vo em ili povr em kako biste dobili vi e soka BRIGA I ODR AVANJE Rastavljanje sokovnika VA NO Prije rastavljanja sokovnika obavezno postavite glavni prekida u...

Page 15: ...terd enta Dobro isperite i temeljito posu ite 5 Filtar od nehr aju eg elika o trice za rezanje isperite teku om vodom Za nje no uklanjanje ostataka mesa sa filtra i o trica koristite prilo enu kist za...

Page 16: ...Korisni ko uputstvo Sokovnik SR RoHS 2002 95 EC AJ 700...

Page 17: ...preporu eni ili prodati od strane proizvo a a ure aja mogu prouzrokovati po ar strujni udar ili povrede 9 Ne koristite ure aj na otvorenom 10 Ne dopu tajte da strujni kabl visi preko ivice stola ili r...

Page 18: ...KU NU UPOTREBU PRE PRVE UPOTREBE 1 Pa ljivo pro itajte uputstva i sa uvajte ih za budu e savete 2 Uklonite svu ambala u 3 Rastavite sokovnik pogledajte odeljak o brizi i odr avanju Operite sve pokretn...

Page 19: ...vi i od ivice sakuplja a soka 3 Postavite ispust za meso poklopac sokovnika na vrh tako da se otvor ispusta za meso nalazi na suprotnoj strani od levka 4 U vrstite ispust za meso poklopac sokovnika p...

Page 20: ...da ne postavljajte vo e ili povr e u sokovnik pre nego to ga uklju ite Meko vo e ili povr e bobi asto vo e lubenica krastavac paradajz itd bi trebalo da es cedi na niskoj brzini Tvr e vo e ili povr e...

Page 21: ...no povr e radite to u kombinaciji sa drugim vo em ili povr em kako bi dobili vi e soka BRIGA I ODR AVANJE Rastavljanje sokovnika VA NO Pre rastavljanja sokovnika obavezno postavite glavni prekida u po...

Page 22: ...g deterd enta Dobro isperite i temeljito osu ite 5 Filter od ner aju eg elika i o trice za se enje isperite teku om vodom Za ne no uklanjanje ostataka mesa sa filtera i o trica koristite prilo enu etk...

Page 23: ...Navodila za uporabo Sokovnik SLO RoHS 2002 95 EC AJ 700...

Page 24: ...i prodani s strani proizvajalca naprave lahko povzro ijo po ar elektri ni udar ali po kodbe 9 Ne uporabljajte naprave na odprtem 10 Ne dovolite da elektri ni kabel visi prek roba stola delovne povr in...

Page 25: ...SPODINJSTVU PRED PRVO UPORABO 1 Previdno preberite navodila in jih shranite za nasvete v prihodnje 2 Odstranite vso embala o 3 Razstavite sokovnik poglejte poglavje o skrbi in vzdr evanju Operite vse...

Page 26: ...oka 3 Izpust za meso pokrov sokovnika postavite na vrh tako da se odprtina izpusta za meso nahaja na nasprotni strani lijaka 4 Izpust za meso pokrov sokovnika pritrdite tako da dvigate ro aj za zaklep...

Page 27: ...ali zelenjave v sokovnik pred vklopom le tega v elektriko Mehko sadje ali zelenjava kot je jagodasto sadje lubenica kumare paradi nik itd je treba iztiskati pri nizki hitrosti Trdo sadje ali zelenjavo...

Page 28: ...e to v kombinaciji z drugim sadjem ali zelenjavo da bi pridobili ve soka SKRB IN VZDR EVANJE Razstavljanje sokovnika POMEMBNO Pred razstavljanjem sokovnika obvezno postavite glavno stikalo v polo aj O...

Page 29: ...Priporo a se uporaba blagega detergenta Dobro izperite in temeljito posu ite 5 Filter iz nerjave ega jekla rezila izperite s teko o vodo Za ne no odstranjevanje ostankov mesa s filtrov in rezil uporab...

Page 30: ...AL Udh zime p r shfryt zim Aparat p r l ng RoHS 2002 95 EC AJ 700...

Page 31: ...shtojcave q nuk jan t rekomanduara ose t shitura nga prodhuesi mund t shkaktojn zjarr goditje ose l ndime 9 Mos p rdorni pajisjen n hap sir t hapur 10 Mos lejoni q kablloja e rrym s t varet mbi skaji...

Page 32: ...RA P RDORIMIT T PAR 1 Lexoni udh zimet me kujdes dhe ruani p r k shillime t ardhshme 2 Largoni t r ambalazhin 3 montoni aparatin p r l ng shihni pjes n p r kujdes dhe mir mbajtje Lani gjith pjes t l v...

Page 33: ...t t jet m i lart nga k ndi i mbledh sit t l ngut 3 Vendosi daljen p r mish kapakun e aparatit n maje q hapja p r daljen e mishit t gjendet p rball hink s 4 P rforconi daljen p r mish kapakun e aparati...

Page 34: ...rydhet Kur mos vendosni pem t dhe perimet n aparatin p r l ng para se t ky ni Pem t dhe perimet e buta si perimet me kokrra shalqi trangujt domatet etj duhet t shtrydhen me shpejt si t vog l Pem t dhe...

Page 35: ...m shum l ng KUJDESI DHE MIR MBAJTJA montimi i aparatit p r l ng E R ND SISHME Para montimit t aparatit doher vendosni fshikullin kryesor n pozit n OFF ky ni priz n nga rryma dhe pritni motori t pushoj...

Page 36: ...r dhe thani n t r si 5 Filtrin nga eliku i pandryshksh m tehet p r prerje lani me uj t rrjedhsh m P r largim t but t mbeturinave t mishit nga filtri dhe tehet p rdorni brush n p r pastrim Ktheni eliku...

Page 37: ...C MAK RoHS 2002 95 EC AJ 700...

Page 38: ...AJ 700 e 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 OFF 14 15 16 17 18 19...

Page 39: ...AJ 700 20 21 22 3 1 2 3 1 2 1 2 3 4 2 0 L 5 6 7 8 9...

Page 40: ...AJ 700 1 2 3 4 p 1 2 3 4...

Page 41: ...AJ 700 1 2 3 4 1 2 220 240V 3 4 5 6...

Page 42: ...AJ 700 1 2 3 1 4 5 6 7 OFF 1 2 3 4 5 6...

Page 43: ...AJ 700 1 OFF 2 3 4 5 6 T AC220 240V 50Hz 700W...

Page 44: ...pobolj anje proizvoda za primjenu koji nisu opisane u tehni kim uputama za kori tenje osim ako je za te preinake predo ena suglasnost M SAN GRUPA d d 7 Jamstvo se ne priznaje u sljede im slu ajevima A...

Page 45: ...Osijek Konikom d o o upanijska 21 031 250 569 Osijek Elgra Petefija 44 031 302 100 Oto ac Loki servis Kralja Zvonimira 66 053 772 204 Pleternica Elektroservis irko M Budaka 38 034 251 666 Plo e Klima...

Page 46: ...elova koji se tro e normalnom upotrebom Prilago avanje ili promjene za pobolj anje proizvoda za primjenu koji nisu opisane u tehni kim uputama za kori tenje osim ako je za te preinake predo ena suglas...

Page 47: ...ina Elektro servis Turudi Modri br 13 036 826 550 Doboj ARIS Elektonic doo Dobojske Brigade 27 053 203 433 Doboj Frigo Elektr SZR MB Nikole Pa i a bb 065 966 576 Gora de D o o Tehnika Mravinjac bb 038...

Page 48: ...ke brigade 5b 032 424 152 Zenica KLIMA EX M Serdarevi a 9 032 403 112 Zenica SZR Elektro servis Huseina Kulenovi a 23a 063 875 774 Zenica TehnoMax Titova 2 032 444 444 Zvornik FRIGOCENTAR Bra e Jugov...

Page 49: ...o avanje ili promjene za pobolj anje proizvoda za primjenu koje nijesu opisane u tehni kim uputama za kori tenje osim ako je za te promjene predo ena saglasnost KIM TEC CG d o o 7 Garancija se ne priz...

Page 50: ...rane SZR Frigosistem Lu ac bb Bijelo Polje SZR Frigoelektro Trsava br 51 Herceg Novi Kompresor Njego eva 83 Kola in MG Elektroservis Breze 3 Nik i Elektrofrigo Vuka Karad i a br 9 Pljevlja Vlahovljak...

Page 51: ...n isporuke o te enja zbog nepravilne monta e ili odr avanja kori enja neodgovaraju eg potro nog materijala prema propisanom mehani ka o te enja nastala krivicom korisnika o te enja zbog varijacije nap...

Page 52: ...bude otklonjen za 10 dana od dana prijave kvara garantni rok e se produ iti za vreme ekanja Ukoliko se popravka ne izvr i u roku od 45 dana od prijave kvara davalac garancije e na zahtev kupca proizv...

Page 53: ...ERVISNI KUPON Br 2 Naziv a m e j i r p m u t a D r b r e S e j a d e r p m u t a D a r a v k s i p O Opis radova i ugra o a r i s i v r e S i v o l e d i n e SERVISNI KUPON Br 3 Naziv a m e j i r p m...

Page 54: ...02 3202 800 www pakom com mk 8 w 15 15 1000 02 3202 800 02 3202 892 ww pakom com mk 4 5 7 6 7 12 VIvax home 3 30 30 10 2 24 Vivax Home 1 Vivax...

Page 55: ...105 032 394 596 21 043 224 471 30 043 412 626 6 043 416 869 032 444 280 43 034 216 948 11 048 419 875 033 271 800 031 421 762 86 045 222 377 15 26 1 047 225 105 28 047 220 758 120 10 044 333 590 72 0...

Page 56: ...nika d o o martinska cesta 152 1000 Ljubljana Tel 386 1 585 29 42 mob 386 41 729 446 386 41 336 531 e mail servis proelektronika si Uvoznik KIM TEC Informacijski in eniring d o o pruha 31 1236 Trzin t...

Page 57: ......

Page 58: ......

Page 59: ...www vivax com...

Page 60: ...www vivax com...

Reviews:

No comments