Gebrauchsanweisung
Instruction for use
Mode d’emploi
Instrucciones para el uso
Gebruiksaanwijzing
Istruzione per l’uso
MedaMorph
v
71025471GA8S210x148K120MMO Drehsteckdose.indd 1
21.08.2012 10:33:49
Page 1: ...Gebrauchsanweisung Instruction for use Mode d emploi Instrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing Istruzione per l uso MedaMorph v 71025471GA8S210x148K120MMO Drehsteckdose indd 1 21 08 2012 10 33 49 ...
Page 2: ...le Vi soddisfi pienamente Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor Gebrauch Ihres neuen Möbels genau durch und bewahren Sie diese zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf Für Service Fragen wenden Sie sich an Ihren Vitra Fachhandelspartner vor Ort oder an Ihre Vitra Ländergesellschaften Die Adressen finden Sie unter www vitra com Ihr Produkt darf unter Beachtung der allgemeinen Sorgfaltspflicht und ...
Page 3: ...A 1 3 71025471GA8S210x148K120MMO Drehsteckdose indd 3 21 08 2012 10 33 50 ...
Page 4: ...A Wichtig Demontage Tip Disassembly Important Démontage Importante Desmontaje Belangrijk Demonteren Importante Smontaggio 2 4 71025471GA8S210x148K120MMO Drehsteckdose indd 4 21 08 2012 10 33 50 ...
Page 5: ...otre produit il faut lire l indication générale pour l électrification Cuidado Se recomienda leer las instrucciones de uso antes de conectar el producto a la red eléctrica Voorzichtigheid Alvorens te kabels leggen a u b het aan wijzing voor electrifi catie lezen Attenzione prima del cablaggio del vostro prodotto è necessario seguire l indicazione generale di elettrificazione 5 71025471GA8S210x148K...
Page 6: ... contact des câbles passés dans la traverse avec le filet de vis Importante Los cables tendidos a través de un travesaño no deben estar en contacto con la rosca de tornillo Belangrijk Door een traverse geleide kabels mogen niet in contact komen met de schroefdraad Importante I cavi passanti per la traversa non devono entrare in contatto con la filettatura della vite 6 71025471GA8S210x148K120MMO Dr...
Page 7: ...rovate informazioni sulla durabilità funzionale ed estetica dei nostri prodotti su www vitra com sustainability Pflegehinweis Um Schäden zu vermeiden reinigen Sie die Oberflächen Ihres Möbels mit einem feuchten Putzlappen und mildem Reinigungsmittel Für weitere Pflegehinweise informieren Sie sich auf der Website von Vitra unter www Vitra com MedaMorph oder kontaktieren Sie Ihren Fachhandelspartner...
Page 8: ... document à des tiers Les droits d auteur et de propriété sont détenus par la Vitra AG 2012 Vitra AG Queda prohibida la reproducción y dis tribución de este documento Reservados todos los derechos de autor y propiedad para Vitra AG 2012 Vitra AG Dit document verveelvoudigen of door sturen is verboden De auteurs en eigendomsrechten liggen bij Vitra AG 2012 by Vitra AG Sono vietate sia la riproduzio...
