VITRA Joyn Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 12

JOYN

2016-B, Art.-Nr. 710 222 38, Vitra AG, Klünenfeldstrasse 22, 4127 Birsfelden Switzerland

Developed by Vitra in Switzerland

Design: Ronan & Erwan Bouroullec

Bedienungsanleitung

Operating instructions

D‘utilisation

Manual de instrucciones

Gebruiksaanwijzing

Istruzioni per l’uso

Summary of Contents for Joyn

Page 1: ...AG Kl nenfeldstrasse 22 4127 Birsfelden Switzerland Developed by Vitra in Switzerland Design Ronan Erwan Bouroullec Bedienungsanleitung Operating instructions D utilisation Manual de instrucciones Ge...

Page 2: ...ata e confida che l utilizzo del Vostro nuovo mobile Vi soddisfi pienamente Read these instructions before using your new furniture and keep them close at hand for future reference Your product should...

Page 3: ...Bench Platform Platform Platform Standard GB A EN Tip DE Wichtig FR Imortant ES Importante NL Belangrijk IT Importante 3...

Page 4: ...1 4 2 3 M3x8 2x B 4...

Page 5: ...P4x12 4x 2x C EN Note the position DE Position beachten FR Respecter la position ES Tener en cuenta la posici n NL Let op positie IT Tener conto di posizione 5...

Page 6: ...1x 5 6 7 1 2 3 4 D EN Tip DE Wichtig FR Imortant ES Importante NL Belangrijk IT Importante 6...

Page 7: ...4x 1x 1 2 E EN Tip DE Wichtig FR Imortant ES Importante NL Belangrijk IT Importante 7...

Page 8: ...lire l indication g n rale pour l lectrification C ble pos dans le profil central et dans le bac central ES CUIDADO Se recomienda leer las instrucciones de uso antes de conectar el producto a la red e...

Page 9: ...GB F GB F 300 200 200 0 GB F CH T 4x12 10x 15x 10x 2x 8x 6x 80x 1x G 9...

Page 10: ...Notizen notes pour note para nota Aantekeningen Appunti 10...

Page 11: ...al vostro rivenditore di fidu cia Trovate informazioni sulla durabilit funzionale ed estetica dei nostri prodotti su www vitra com sustainability Care instructions To avoid damaging your furniture cle...

Page 12: ...ansmettre ce document des tiers Les droits d auteur et de propri t sont d tenus par Vitra AG 2016 Vitra AG Queda prohibida la reproducci n y dis tribuci n de este documento Reservados todos los derech...