VITO GARDEN VIBCCSSFL20, Instruction Manual

Page: 3 / 38

3
PREGUNTAS FRECUENTES /
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............. 19
CERTIFICADO DE GARANTÍA ............... 20
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ..... 20
EN
TOOL DESCRIPTION AND PACKAGING
CONTENT ............................................. 21
GENERAL SAFETY AND USAGE
INSTRUCTIONS .................................... 22
General............................................ 22
Electrical Safety Instructions ........... 23
Before you start working ................ 23
When operating .............................. 23
Maintenance and cleaning.............. 24
Technical Assistance ....................... 24
ASSEMBLY INSTRUCTIONS .................. 24
Battery assembly ............................ 24
Battery charging .............................. 24
OPERATING INSTRUCTIONS ................ 24
Handle usage................................... 25
Starting and stopping the hedge
trimmer ........................................... 25
Cutting work and techniques .......... 25
MAINTENANCE AND CLEANING
INSTRUCTIONS .................................... 25
Blame .............................................. 25
Sharpening the blade ...................... 26
Cleaning and storage ...................... 26
ENVIRONMENTAL POLICY ................... 26
CUSTOMER SUPPORT ......................... 26
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS /
TROUBLESHOOTING ........................... 27
WARRANTY CERTIFICATE .................... 28
DECLARATION OF CONFORMITY ........ 28
FR
DESCRIPTION DE L’ÉQUIPEMENT ET
CONTENU DE L’EMBALLAGE
............... 29
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE
SÉCURITÉ ET D’UTILISATION ............... 30
Règles générales ............................. 30
Sécurité électrique ......................... 31
Avant de commencer à travailler ... 31
Pendant la manipulation ................ 31
Entretien et nettoyage ................... 32
Assistance technique ...................... 32
INSTRUCTION DE MONTAGE .............. 33
Montage de la batterie ................... 33
Chargement de batterie ................. 33
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
............................................................ 33
Maniement de la poignée .............. 33
Démarrage et arrêt du taille-haie ... 33
Travaux et techniques de coupe .... 33
CONSIGNES D’ENTRETIEN ET DE
NETTOYAGE ........................................ 34
Lame ............................................... 34
Aiguisage de la lame ....................... 34
Nettoyage et rangement ................ 34