17
12. Cleaning
Occasionally wipe the housing with
a damp cloth.When properly used,
the instrument is maintenance-free.
12. Reinigung
Gehäuseteile gelegentlich mit einem
feuchten Tuch abwischen. Bei ordnungs-
gemäßer Benutzung ist das Gerät
wartungsfrei.
1. Pipette herausziehen.
2. Adaptergehäuse
abschrauben.
3. Benetzten
Membranfilter
abziehen.
1. Pull out the pipette.
2. Unscrew the adapter
support.
3. Pull out the
membrane filter.
13. Filter austauschen und
Rückschlagventil reinigen
13. Replacing the filter and
cleaning the check valve
Warning!
Wear protective gloves and eye
protection. Avoid the risk of
contamination!
Warnung!
Schutzhandschuhe und
Augenschutz tragen,
Infektionsgefahr!
Nur notwendig, wenn eine Pipette
überfüllt wurde oder die Saugleistung
beeinträchtigt ist.
Only necessary if a pipette has been
overfilled or the suction capacity is
impaired.