background image

MANUAL INSTRUCTION 

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SUBWOOFER

САБВУФЕР

МОДЕЛЬ VT'4022

VT-4022.qxd  05.11.03  17:18  Page 2

Summary of Contents for VT'4022

Page 1: ...MANUAL INSTRUCTION ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ SUBWOOFER САБВУФЕР МОДЕЛЬ VT 4022 VT 4022 qxd 05 11 03 17 18 Page 2 ...

Page 2: ...t magnitude to constitute a risk of electric shock to persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of Important operating and mainte nance servicing instructions in the literature accompanying the appliance Отсутствие воспроизведения Неправильно выбранный режим воспроизведения из динамика центрального Установите нужный режим звука Кнопк...

Page 3: ... звуковой кабель из динамиков фронтального положительный и отрицательный терминал звука подключен только с одной стороны Проверьте звуковой кабель на предмет плохого соединения 12 Unplug this apparatus during lightening storms or when unused for long periods of time 13 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing Is required when the appara tus has been damaged in any way such as p...

Page 4: ...ания в настенную розетку Для того чтобы подключить систему к сети нажмите переключатель ON OFF ВКЛ ВЫКЛ расположенный на задней панели сабвуфера При этом загорится светодиодный индикатор режима ожидания свидетельствующий о том что система подсоединена к питанию 2 Нажмите кнопку 5 1 CH пульта дистанционного управления если проигрыватель DVD подключен к гнезду 5 1CH расположенному на задней панели с...

Page 5: ...и фронтального звука не входят в комплект b Динамик центрального звука не входит в комплект c Динамики объемного звука не входят в комплект d Сабвуфер ПРИМЕЧАНИЕ Возможность получения звуковых эффектов Dolby Pro Logic объемного звука DTS и Dolby Digital Surround зависит от проигрывателя DVD или от декодера Данная акустическая система обеспечивает возможность пространственного воспроизведения звуко...

Page 6: ...ИНАМИКА ЦЕНТРАЛЬНОГО ЗВУКА шнур динамиков объемного звука следует присоединить к терминалу ДИНАМИКОВ ОБЪЕМНОГО ЗВУКА 15 РУССКИЙ Connecting Equipment 1 Jacks and plugs of the connecting cord are color coded as follows Red jacks and plugs For the right channel of audio signals White jacks and plugs For the left channel of audio signals 2 Insert the plugs fully into the jacks Loose connect ions may p...

Page 7: ...РОМКОСТИ САБВУФЕРА 15 КНОПКА ВЫБОРА 5 1 CH 14 connected with proper polarity the terminal on the unit should be connected to the ter minal on the speaker and to Connect the red end of the speaker cable to the red terminals and the silver end of the speak er cable to the black terminals located on the back of the subwoofer Positioning The Speakers Recommended speaker positions to make the most of t...

Page 8: ...r sound level Low and High 2 Front volume is for controlling the front sound level Low and High 3 Center volume is for controlling the center sound level Low and High 4 Surround volume is for controlling the surround sound level Low and High 5 Subwoofer volume is for controlling the subwoofer sound level Low and High MUTE Press the MUTE button to mute the sound Press the MUTE button again to unmut...

Page 9: ...ound Volume is set to Min The speaker cable positive negative is connected to one point No surround effects The MODE is wrongly selected The speaker cable positive negative is connected to one point SPECIFICATIONS Speaker SUB Drive Size 8 inch Power Handling 60 W Impedance 8 ohm Frequency Range 38 Hz 300 Hz Sensitivity 1w 1m 87 dB AMPLIFIER SUB Power Output RMS Total Harmonic Distortion 1 at 60 W ...

Page 10: ...рагивайтесь к вентиляционным отверстиям на задней крышке сабвуфера так как они разогреваются во время работы аппарата Следите за тем чтобы ничто не загораживало задние вентиляционные отверстия ВНИМАНИЕ Во избежание пожара или поражения электрическим током не подвергайте аппарат воздействию влаги 11 РУССКИЙ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ УБЕДИТЕСЬ В ТОМ ЧТО ШТ...

Reviews: