background image

4

ENGLISH

 •

Transport  the  unit  in  the  original  package 
only.

 •

Keep the unit out of reach of children and 
disabled persons.

 •

During ironing and after it, do not touch the 
unit  surface  marked  with  the 

  symbol. 

Danger of burns.

THIS  UNIT  IS  INTENDED  FOR  HOUSEHOLD 
USE  ONLY.  ITS  COMMERCIAL  USAGE  AND 
USAGE  IN  PRODUCTION  AREAS  AND  WORK 
SPACES IS PROHIBITED.

BEFORE THE FIRST USE

After unit transportation or storage under 
cold (winter) conditions, it is necessary to 
keep it for at least 3 hours at room temper-
ature before switching on.

 •

Unpack  the  iron;  remove  the  protection 
from the iron soleplate (10), if any.

 •

Check the unit for damages; do not use the 
iron in case of damages.

 •

Before switching the unit on, make sure that 
your  home  mains  voltage  corresponds  to 
the unit operating voltage.

 

There may be water residue in the tank, 
this  is  normal,  as  the  iron  has  under-
gone factory quality control.

Note:  While  the  first  switching  on  the 
heating element of the iron burns, there-
fore  occurrence  of  foreign  smell  and  a 
small  amount  of  smoke  is  possible,  it  is 
normal.

WATER SELECTION

Use  tap  water  to  fill  the  tank.  If  tap  water  is 
hard, it is recommended to mix it with distilled 
water in proportion 1:1, if tap water is too hard, 
mix  it  with  distilled  water  in  proportion  1:2  or 
use distilled water only.

FILLING THE WATER TANK

Before filling the iron with water make sure that 
it is unplugged.

 •

Set the temperature control knob (11) to the 
«

MIN

» position, and the continuous steam 

supply knob (3) to the position «

».

 •

Open the water inlet lid (2).

 •

Pour water into the water tank (9) using the 
beaker (14) and then close the lid (2).

Notes:

– 

Do not exceed the «max» mark (13).

– 

If  you  need  to  refill  water  during  ironing, 
switch the iron off and unplug it.

– 

After you finish ironing, switch the unit off, 
wait  until  it  cools  down  completely,  then 
open  the  water  inlet  lid  (2),  turn  over  the 
iron and drain the remaining water.

IRONING TEMPERATURE

Before  operation  test  the  heated  iron  on  a 
piece of cloth to be sure that iron soleplate (10) 
and the water tank (9) are clean.

 •

Always  check  the  recommended  ironing 
temperature  indicated  on  the  tag  before 
ironing.

 •

If there is no tag with recommended ironing 
temperature, but you know the type of fab-
ric, refer to the following table to determine 
the proper temperature.

NOTATION

TYPE OF FABRIC 
(TEMPERATURE)

Synthetics, nylon, acrylic, 
polyester (low temperature)

••

Silk/wool (medium 
temperature)

•••

(МАХ)

Cotton/linen (high 
temperature)

 •

This table is only valid for smooth materials. 
Fabrics of other types (crimped, raised etc.) 
are best ironed at low temperature.

 •

Sort items by ironing temperature first: syn-
thetics  to  synthetics,  wool  to  wool,  cotton 
to cotton etc.

 •

The iron heats up faster than it cools down. 
For this reason it is recommended to begin 
ironing  at  low  temperature  (for  instance, 
synthetic fabrics). After that, start ironing at 
higher temperature (silk/wool). Cotton and 
linen items should be ironed last.

 •

If an item is made of mixed fabrics, the iron 
should  be  set  to  the  lowest  ironing  tem-
perature (for instance, if an item is made  
of  polyester  and  cotton,  it  should  be 
ironed at temperature used for polyester 
ironing «

»).

Summary of Contents for VT-8354

Page 1: ...1 VT 8354 Iron 3 8 14 19 24 28...

Page 2: ...14 1 7 8 2 3 4 5 6 9 11 12 13 10 m a x...

Page 3: ...lways unplug the iron when you are not using it To unplug the iron always hold the power plug do not pull the power cord To avoid electric shock do not immerse the iron the power cord and the power pl...

Page 4: ...us steam supply knob 3 to the position Open the water inlet lid 2 Pour water into the water tank 9 using the beaker 14 and then close the lid 2 Notes Do not exceed the max mark 13 If you need to refil...

Page 5: ...ocket Make sure that there is enough water in the water tank 9 Set the control knob 11 to the required ironing temperature in the steam operation zone the indicator 6 will light up When the soleplate...

Page 6: ...et the control knob 11 to the maximum soleplate temperature MAX the indica tor 6 will light up When the iron soleplate 10 reaches the set temperature the indicator 6 will go out and you can start clea...

Page 7: ...r to the shop where you purchased this product The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affecting general principles of the unit operation without a preli...

Page 8: ...8 VT 8354 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 CLEAN 13 max 14...

Page 9: ...9 www vitek ru 3 10 1 1 1 2 11 MIN 3 2 14 9 2 max 13 2...

Page 10: ...10 10 9 8 3 11 MAX 6 10 6 11 MIN 10 11 MAX 8...

Page 11: ...11 9 11 6 10 6 3 10 3 11 MIN 3 3 9 4 9 11 MAX 5 10 5 4 5 5 5 11 MAX 10 30 5 4 5 10 2 2 1 30 6 2 8 6...

Page 12: ...12 3 13 2 8 11 MAX 6 10 6 CLEAN 12 10 9 8 10 9 10 9 11 MIN 3 8 1 1 1 1 220 240 50 60 2000 2400 2600...

Page 13: ...13 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Page 14: ...14 I VT 8354 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 CLEAN 13 max 14...

Page 15: ...15 www vitek ru 3 10 1 1 1 2 11 MIN 3 2 14 9 2 max 13 2 10 9...

Page 16: ...16 8 3 11 MAX 6 10 6 11 MIN 10 11 MAX 8 9 11 6 10 6 3 10 3 11 MIN 3 3 9 4 9...

Page 17: ...17 11 MAX 5 10 5 4 5 5 5 11 MAX 10 30 5 4 5 10 2 1 30 6 2 8 6 3 13 2 8 11 MAX 6 10 6 12 CLEAN 10 9 8 10 9 10...

Page 18: ...18 9 11 MIN 3 8 1 1 1 1 220 240 50 60 2000 2400 2600 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 19: ...19 VT 8354 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 CLEAN 13 max 14 i i...

Page 20: ...20 www vitek ru 3 10 1 1 1 2 11 MIN 3 2 14 9 2 max 13 2 10 9...

Page 21: ...21 8 3 11 MAX 6 10 6 11 MIN 10 11 MAX 8 9 11 6 10 6 3 10 3 11 MIN 3 3 9 4 9...

Page 22: ...22 11 MAX 5 10 5 4 5 5 5 11 MAX 10 30 i 5 4 5 10 2 2 1 30 6 2 8 6 3 13 2 8 11 MAX 6 10 6 CLEAN 12 10 9 8 10 9 10...

Page 23: ...23 9 11 MIN 3 8 1 1 1 1 220 240 50 60 2000 2400 2600 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Page 24: ...24 VT 8354 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 CLEAN 13 max 14 www vitek ru...

Page 25: ...25 3 10 1 1 1 2 11 MIN 3 2 14 9 2 max 13 2 10 9 8 3 11 MAX 6 10 6...

Page 26: ...26 11 MIN 10 11 MAX 8 9 11 6 10 6 3 10 3 11 MIN 3 3 9 4 9 11 MAX 5 10 5 4 5 5 5 11 MAX 10 30 5 4 5 10 2 2 1 30 6 2 8 6 3 13 2 8 11 MAX 6...

Page 27: ...27 10 6 CLEAN 12 10 9 8 10 9 10 9 11 MIN 3 8 1 1 1 1 220 240 50 60 2000 2400 2600 info vitek ru 3...

Page 28: ...a electric ntotdeauna apuca i de fi a cablului de alimentare nu trage i niciodat de cablu de ali mentare Pentru a evita riscul electrocut rii nu scufunda i fierul de c lcat cablul de alimentare i fi a...

Page 29: ...fiecare data nainte de c lcare uita i v pe eticheta articolului unde este indicat tempera tura de c lcare recomandat Dac eticheta cu indica ii pentru c lcare lipse te ns dvs cunoa te i tipul de es tu...

Page 30: ...ate fi utilizat doar n regi mul de c lcare la temperatur nalt n acest caz regulatorul de temperatur 11 se afl n pozi ia MAX La ap sarea butonului de livrare suplimentar a abu rului 5 aburul va ie i ma...

Page 31: ...i ia MIN iar regulatorul de livrare continu a abu rului 3 n pozi ia livrarea aburului este oprit nf ura i cablul de alimentare n jurul bazei 8 P stra i dispozitivul n locuri inaccesibile pentru copii...

Page 32: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: