24
УКРАЇНЬСКА
Тривалість приготування
Картопля
Нарізувати, обробити паром близько 10 хвилин 8-30
ламкий
Цибуля
Нарізувати кільцями
8-14
ламкий
Морква
Обробити паром, нарізати кільцями або
натерти
8-14
ламкий
Огірки
Видалити шкірку і нарізувати кільцями
товщиною близько 1 см
6-18
твердий
Болгарський перець
Видалити насіння, нарізувати смужками або
кільцями
4-14
ламкий
Гострий перець
Цілком
8-14
твердий
Петрушка
Сушити листя разом із стеблами
2-10
крихкий
Помідори
Видаліть шкурку, наріжте
8-24
твердий
Буряк
Обробити паром, нарізати
8-26
ламкий
Селера
Нарізати шматочками товщиною 6 мм
6-14
крихкий
Спаржа
Наріжте на шматочки товщиною 2,5 мм
6-14
ламкий
Часник
Почистіть і наріжте кільцями
6-16
твердий
Шпинат
Опустити в киплячу воду
6-16
крихкий
Гриби
Сушіть цілком або поріжте
6-14
крихкий
Примітка: Якщо ви не встигли висушити продукти за одним разом, ви можете продовжити
сушіння в зручний для вас час. У цьому разі остудіть продукти у секціях сушарки (4) до кімнатної
температури, перекладіть продукти у поліетиленові пакети або харчові контейнери та помістіть
їх в морозильну камеру холодильника.
Додаткові можливості
Трави, квіти, прянощі
–
Практично будь-які трави придатні для
сушіння.
–
Сушіть пряні трави разом із стеблами,
після сушіння від’єднайте листя від стебел.
–
Переконайтесяу тому, що трави добре
висушені, інакше може початися процес
гниття.
–
Висушені квіти можна використовувати для
складання ароматних саше.
Сушіння м’яса і риби
–
Сушіть сире або приготоване м’ясо або
рибу. Попереднє підготування м’яса
або риби зберігає ваше здоров’я та є
обов’язковим.
–
В’ялене м’ясо або рибу можна використо-
вувати для приготування перших та других
страв. Перед споживанням замочіть їх у
воді або бульйоні на 1 годину.
–
Вибирайте для сушіння тільки пісне м’ясо
без жиру (наприклад, яловичину, птицю) і
лише свіжу рибу.
–
Рибу і м’ясо заздалегідь замаринуйте або
відваріть.
Рецепт маринаду:
0,5 стакана соєвого соусу
1 чайна ложка нарізаного часнику
2 столових ложки томатної пасти
1,25 чайної ложки солі
0,5 чайної ложки меленого перцю
Приготування в’яленого м’яса
Яловичину поріжте проти волокон на невеликі
шматочки. Покладіть скибочки м’яса в мари-
над на 3 години, потім витягніть і обсушіть.
Розкладіть шматочки на секції для сушіння,
сушіть протягом 8-15 годин. В’ялене м’ясо
зберігайте в герметичній упаковці при кім-
натній температурі не більше 2 тижнів, в холо-
дильнику – не більше 3 місяців.
Приготування в’яленої риби
Для приготування в’яленої риби не викорис-
товуйте заморожену рибу. Видалите кістки,
поріжте рибу на шматочки. Помістіть рибу у
розчин солі (півстакана солі на 1 літр води) та
на 30 хвилин поставте в холодильник, витягніть
шматочки риби і обсушіть Покладіть шматочки
риби на блюдо і посипте сіллю з приправами
(1 чайна ложка солі на 1 кг риби). Закрийте
блюдо і поставте в холодильник на 6 годин.
IM VT-5055.indd 24
28.07.2017 13:39:40
Summary of Contents for VT-5055 W
Page 1: ...1 VT 5055 W 3 8 14 20 Food dehydrator 26 IM VT 5055 indd 1 28 07 2017 13 39 38...
Page 2: ...IM VT 5055 indd 2 28 07 2017 13 39 38...
Page 8: ...8 VT 5055 W 1 2 I 0 3 4 5 30 40 40 IM VT 5055 indd 8 28 07 2017 13 39 39...
Page 9: ...9 www vitek ru 3 4 5 1 4 4 4 5 4 4 4 5 3 4 2 I 2 0 2 0 IM VT 5055 indd 9 28 07 2017 13 39 39...
Page 10: ...10 4 4 5 2 4 2 1 2 2 3 4 IM VT 5055 indd 10 28 07 2017 13 39 39...
Page 14: ...14 VT 5055 W 1 2 I 0 3 4 5 30 40 40 IM VT 5055 indd 14 28 07 2017 13 39 39...
Page 15: ...15 www vitek ru 2 4 5 1 4 4 4 5 4 4 4 5 3 4 2 2 0 2 0 IM VT 5055 indd 15 28 07 2017 13 39 39...
Page 16: ...16 4 4 5 a 2 4 2 1 2 2 3 4 4 IM VT 5055 indd 16 28 07 2017 13 39 39...
Page 20: ...20 I I VT 5055 W 1 2 I 0 3 4 5 30 40 40 i IM VT 5055 indd 20 28 07 2017 13 39 40...
Page 21: ...21 www vitek ru 3 4 5 1 4 4 4 5 4 4 4 5 3 4 2 I 2 0 2 0 IM VT 5055 indd 21 28 07 2017 13 39 40...
Page 22: ...22 4 4 5 2 4 2 1 2 2 3 4 IM VT 5055 indd 22 28 07 2017 13 39 40...
Page 26: ...26 VT 5055 W 1 2 I 0 3 4 5 30 40 40 IM VT 5055 indd 26 28 07 2017 13 39 40...
Page 27: ...27 www vitek ru 4 5 1 4 4 4 5 4 4 4 5 3 4 2 I 2 0 2 0 4 IM VT 5055 indd 27 28 07 2017 13 39 40...
Page 28: ...28 4 5 2 4 1 2 2 3 4 4 3 4 4 IM VT 5055 indd 28 28 07 2017 13 39 40...