28
УКРАЇНЬСКА
•
Як тільки ви закінчите роботу, вимкніть
м’ясорубку, натиснувши на кнопку (8),
вимкніть її з електричної мережі, і лише
після цього можна ставати до розбирання
головки м’ясорубки.
•
Розбирання редуктора робиться строго у
зворотному порядку його складання.
•
Зніміть кришку (19) з чаші (25), повер-
нувши кришку проти годинникової стрілки.
•
Дотримуючись обережності, вийміть
насадку (22), зніміть привід (24), від’єдніть
чашу (25), повернувши її за годинниковою
стрілкою, зніміть розтруб (26), потягнувши
його на себе. Зніміть редуктор (29) з мото-
рного блоку. Для цього натисніть на кнопку
фіксатора (4) та поверніть блок редуктора
за годинниковою стрілкою, зніміть редук-
тор (29) з корпусу (6).
•
Очистіть, промийте і просушіть всі вико-
ристовуємі деталі відразу після закінчення
роботи.
Використання диска для тертя/
шаткування
•
Установіть редуктор (29) на місце установ-
лення головки м’ясорубки (5) і поверніть
редуктор (29) проти годинникової стрілки
до фіксації (мал. 10).
•
Установіть чашу (25) на редуктор (29) так,
щоб мітка на чаші (25) знаходилася з пра-
вого боку.
Сумістіть виступи на чаші з
заглибленнями на редукторі і поверніть
чашу (25) за годинниковою стрілкою до
фіксації.
•
Установіть повідний вал (24) у чашу (25).
•
Установіть диск для тертя/шаткування (28)
на повідний вал (24). Робоча поверхня
диска верхня.
•
Установіть кришку (19) таким чином, щоб
стрілка
▲
на кришці (19) збігалася з позна-
чкою «
▼
» на чаші (25), та поверніть
кришку до позначки «
» (мал. 12).
•
Помістіть продукти в горловину кришки
(19), для подачі продуктів використовуйте
штовхач (18). Для подачі продуктів натис-
ніть на штовхач з незначним зусиллям.
•
Як тільки ви закінчите роботу, вимкніть
м’ясорубку, натиснувши на кнопку (8),
вимкніть її з електричної мережі, і лише
після цього можна ставати до розбирання
головки м’ясорубки.
•
Розбирання редуктора робиться строго у
зворотному порядку його складання.
•
Зніміть кришку (19) з чаші (25), повер-
нувши кришку проти годинникової стрілки.
•
Дотримуючись обережності, витягніть диск
(28). Зніміть повідний вал (24), від’єдніть
чашу (25), повернувши її за годинниковою
стрілкою, зніміть розтруб (26), потягнувши
його на себе. Зніміть редуктор (29) з мото-
рного блоку. Для цього натисніть на кнопку
фіксатора (4), поверніть блок редуктора за
годинниковою стрілкою і зніміть редуктор
(29) з корпусу (6).
•
Очистіть, промийте і просушіть всі вико-
ристовуємі деталі відразу після закінчення
роботи.
Чищення пристрою
Кожного разу після закінчення роботи або
перед чищенням обов’язково вимикайте
пристрій і вимикайте його з електромережі.
•
Очистіть, промийте і просушіть всі вико-
ристовуємі деталі відразу після закінчення
роботи.
•
Рекомендується промивати знімні деталі
теплою водою з нейтральним миючим
засобом.
•
Для зручності чищення сітки (21) для нарі-
зання кубиками витягніть її з насадки (22) і
видаліть продукти, що залишилися в сітці,
за допомогою штовхача (27).
•
Після оброблення солоних або кислих про-
дуктів використовуємі насадки необхідно
відразу ополоснути водою.
•
При переробленні продуктів з сильними
фарбувальними властивостями (напри-
клад, моркви або буряку) насадки і ємкості
можуть забарвитися, протріть їх тканиною,
змоченою рослинною олією.
•
Корпус пристрою (6) та редуктор (29) про-
тирайте вологою тканиною.
•
Забороняється використовувати для
чищення жорсткі губки, абразивні чистячи
засоби та розчинники.
•
Не допускайте потрапляння рідини всере-
дину корпусу м’ясорубки.
Зберігання
•
Перш ніж забрати м’ясорубку на збері-
гання, переконайтеся у тому, що корпус
пристрою і всі знімні деталі чисті і сухі.
VT-3604_IM.indd 28
04.03.2014 15:49:36
Summary of Contents for VT-3604 W
Page 1: ...1 4 9 16 23 30 37 Meat grinder VT 3604 W VT 3604_IM indd 1 04 03 2014 15 49 32...
Page 2: ...VT 3604_IM indd 2 04 03 2014 15 49 33...
Page 3: ...VT 3604_IM indd 3 04 03 2014 15 49 34...
Page 10: ...10 8 8 8 REV 1 18 14 15 16 17 11 12 10 REV VT 3604_IM indd 10 04 03 2014 15 49 35...
Page 17: ...17 8 8 REV 1 18 14 15 16 17 11 12 10 REV VT 3604_IM indd 17 04 03 2014 15 49 36...
Page 22: ...22 350 1500 220 240 50 60 3 i i i i i i i i i i i i VT 3604_IM indd 22 04 03 2014 15 49 36...
Page 24: ...24 8 i 8 8 REV 1 18 14 15 16 17 11 12 10 REV VT 3604_IM indd 24 04 03 2014 15 49 36...
Page 31: ...31 8 8 8 REV 1 18 i 14 15 16 17 11 12 10 REV VT 3604_IM indd 31 04 03 2014 15 49 36...
Page 44: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014 VT 3604_IM indd 44 04 03 2014 15 49 37...