25
УКРАЇНЬСКА
необхідно витримати його при кімнатній
температурі не менше двох годин
.
•
Вийміть м’ясорубку і видаліть всі паку-
вальні матеріали, протріть корпус вологою
тканиною.
•
Всі знімні деталі, які контактуватимуть з
продуктами, промийте теплою водою з
нейтральним миючим засобом і ретельно
просушіть їх.
•
Корпус пристрою (6) та редуктор (29) про-
тріть м’якою, злегка вологою тканиною.
•
Перед першим вмиканням переконайтеся
в тому, що напруга в електричній мережі
відповідає робочій напрузі пристрою.
РОБОТА З М’ЯСОРУБКОЮ
•
М’ясорубка призначена для перероблення
продуктів та приготування напівфабрикатів
тільки в домашніх умовах.
•
Складіть прилад і встановіть його на рівній
сухій поверхні.
•
Переконайтеся в тому, що вентиляційні
отвори на корпусі не заблоковані.
•
Вставте вилку мережевого шнура в елек-
тричну розетку.
•
Поставте під головку м’ясорубки (3) відпо-
відний посуд.
•
Переконайтеся в тому, що м’ясо повністю
відтануло, видаліть надлишки жиру і кістки,
поріжте м’ясо на кубики або стрічки такого
розміру, щоб вони вільно проходили в
отвір лотка для продуктiв (2).
•
Увімкніть пристрій, натиснувши на кнопку
(8).
•
Не поспішаючи проштовхуйте м’ясо в роз-
труб головки м’ясорубки (3) за допомогою
штовхача (1). Під час роботи використо-
вуйте тільки той штовхач (1), який входить
до комплекту постачання.
•
Забороняється використовувати для
проштовхування м’яса будь-які предмети,
ні в якому разі не проштовхуйте м’ясо
руками.
•
Не прикладайте надмірних зусиль для про-
штовхування м’яса або інших продуктів.
•
У ході рубання м’яса може утворитися
затор продуктів; щоб усунути утворив-
шийся затор? слід скористатися функцією
зворотного обертання шнека (REV). Для
перемикання у режим зворотного обер-
тання шнека (REV) вимкніть м’ясорубку,
натиснувши на кнопку (8), потім натисніть і
утримуйте кнопку (7) «REV», шнек оберта-
тиметься у зворотному напрямку.
•
Час безперервної роботи пристрою по
переробленню продуктів не має переви-
щувати 5 хвилин.
•
Після 5 хвилин безперервної роботи слід
вимкнути м’ясорубку і дати їй охолонути
протягом 10-15 хвилин, після чого можна
продовжити роботу.
•
Як тільки ви закінчите роботу, вимкніть
м’ясорубку, натиснувши на кнопку (8), та
вимкніть її з електричної мережі, і лише
після цього можна ставати до розбирання
головки м’ясорубки.
ПОДРІБНЕННЯ М’ЯСА
1.
Вставте головку м’ясорубки (3) у місце
встановлення (5) і поверніть її проти годин-
никової стрілки до фіксації (мал. 1).
2.
Вставте шнек (9) у корпус головки
м’ясорубки (3), потім встановіть хресто-
подібний ніж (10).
3.
Виберіть одну необхідну решітку (11 або12)
і установіть її поверх хрестоподібного ножа
(10), поєднавши виступ на решітці з пазом
в корпусі головки м’ясорубки (3), затягніть
гайку (13) (мал. 2).
Увага!
•
Встановлюйте ніж ріжучою стороною
у напрямку до решітці. Якщо ніж буде
встановлений неправильно, він не
виконуватиме функцію рубання.
•
Решітка з більш великими отворами
(11) пасує для перероблення сирого
м’яса, овочів, сухофруктів, сиру, риби
тощо.
•
Решітка з дрібними отворами (12)
пасує для перероблення як сирого, так
і приготовленого м’яса, риби тощо.
4.
На корпус головки м’ясорубки (3) встано-
віть лоток для продуктів (2) (мал. 3).
5.
Вставте вилку мережевого шнура в елек-
тричну розетку.
6.
Увімкніть пристрій, натиснувши на кнопку
(8).
7.
Під час роботи для проштовхування про-
дуктів користуйтеся лише штовхачем (1).
Примітки:
–
Для поліпшення процесу перероблення
м’яса нарізайте його стрічками або куби-
VT-3604_IM.indd 25
04.03.2014 15:49:36
Summary of Contents for VT-3604 W
Page 1: ...1 4 9 16 23 30 37 Meat grinder VT 3604 W VT 3604_IM indd 1 04 03 2014 15 49 32...
Page 2: ...VT 3604_IM indd 2 04 03 2014 15 49 33...
Page 3: ...VT 3604_IM indd 3 04 03 2014 15 49 34...
Page 10: ...10 8 8 8 REV 1 18 14 15 16 17 11 12 10 REV VT 3604_IM indd 10 04 03 2014 15 49 35...
Page 17: ...17 8 8 REV 1 18 14 15 16 17 11 12 10 REV VT 3604_IM indd 17 04 03 2014 15 49 36...
Page 22: ...22 350 1500 220 240 50 60 3 i i i i i i i i i i i i VT 3604_IM indd 22 04 03 2014 15 49 36...
Page 24: ...24 8 i 8 8 REV 1 18 14 15 16 17 11 12 10 REV VT 3604_IM indd 24 04 03 2014 15 49 36...
Page 31: ...31 8 8 8 REV 1 18 i 14 15 16 17 11 12 10 REV VT 3604_IM indd 31 04 03 2014 15 49 36...
Page 44: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014 VT 3604_IM indd 44 04 03 2014 15 49 37...