Vitek VT-3600, Manual Instruction

Page: 31 / 40

УКРАШЬСКА
мкыть 'Г'' в!д електричноУ мереж!, i т т ь к и пюля
цього приступайте д о УУ розбирання.
11. Для зняття головки м ’ясорубки натисыть на кнопку
ф ксатора (5), поверыть головку м ’ясорубки (3) за
годинниковою с т р тк о ю i зшмпъ п.
12. В щ крул ть га йку (16) i розбер\ть головку
м ’ясорубки.
РЕЦЕПТ
(Начинка)
• Баранину необхщно подр\бнити в м ’ясорубц!
один або два рази.
• Р тч асту цибулю обсмажують в олп до золотис­
того кольору, пот\м додають рубану баранину,
вс! прянош!, с т ь i борошно.
(Оболонка)
• М ’ясо подр\бнюють у м ’ясорубц! два-три рази,
подр\бнюеться також мускатний гор\х, полм зм\-
шують вс! компоненти.
• Бшьша юлькють м ’яса i менша кшьюсть муки в
зовы ш ы й обол он ц забезпечують кращ у консис-
т е н ц ю i см а к готового виробу.
• Готов! трубочки наповнюються начинкою, затис-
каються по краях, Ум додаеться бажана форма.
• Готуються трубочки у фритюр!.
ДО ГЛ ЯД ЗА М ’ЯСОРУБКОЮ
• Як "ильки ви заю нчите роботу, вим кнпъ
м’ясорубку, натиснувши кнопку (11) « © » , i ви­
мкнпъ и вщ електричноУ мережу i т т ь к и пюля
цього приступайте д о УУ розбирання.
• Вщкрутгть гайку (16) i зшмгть встановлеы насадки
(17, 18, 19), реш\тки (14 або 15), ыж (13) з шнека
(12) (мал. 11).
• Натисыть на кнопку ф ксатора (5), поверыть го­
ловку м ’ясорубки за годинниковою с т р тк о ю !
зшмгть ■'■'■ (мал. 12).
• Вийм\ть ш нек (12) з головки м ’ясорубки (3).
• Видалите з шнека (12) залиш ки продукпв.
• П ромийте вс! використаш приналежност!
м ’ясорубки в теплм мильый вод! з нейтральним
миючим засобом, обполосыть i перед складан-
ням ретельно просуш\ть.
• Для видалення залишюв м ’яса з отвор\в реш\-
ток (14, 15) скористуйтесь тримачем решгток (20)
(мал. 13).
• З
н
\
м н
\ детал\ (1, 2, 17, 18, 19) можна мити у по-
судомийый машин!.
• З а кр и й те м \сце встановлення головки
м ’ясорубки (4) за д опомогою заглушки (21).
• Протр\ть корпус м ’ясорубки (6) злегка вологою
тканиною, пюля чого витр\ть його досуха.
• Забороняеться використовувати для чищення
корпусу м ’ясорубки (6) розчинники або абра­
зивы чистячи засоби.
• Не допускайте попадання р\дини всередину кор­
пусу м ’ясорубки.
• Перш ыж прибрати приладдя на збер\гання, пе­
реконайтеся у тому, що вони сух\.
• Для зручно ст збер\гання насадок в пристроУ пе-
редбачений в\дс\к для збер\гання (9).
• Уклад\ть насадки у в щ с к в\дпов\дно до малюнюв
14-20. Реш\тки (14 та 15) та гайку (16) уклад\ть у
тримач (20) (мал. 13).
• Закрийте в щ с к криш кою (8).
• Уклад\ть мережний шнур у спец\альний в щ с к на
дн\ м ’ясорубки.
КОМ ПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ
М ’ясорубка - 1 шт
Штовхач - 1 шт.
Лоток для продукпв - 1 шт
Решгтки - 2 шт.
Комплект насадок для набивання ковбасок - 1 шт.
Комплект насадок для приготування «кеббе» - 1 шт.
Трим ач/очисник реш\ток - 1 шт
Заглушка - 1 шт.
1нструкц\я з експлуатаци - 1 шт.
ТЕХН1ЧН1 ХАРАКТЕРИСТИКИ
Електроживлення: 220-240 В ~ 50/60 Гц
Максимальна потужысть: 2000 Вт
В иробник збер'{гае за собою право зм'{нювати
дизайн i технiчнi характеристики пристрою без
попереднього пов'щомлення
Термш служби пристрою - 3 роки
Гаранля
Доклады умови гарантм можна отримати в дилера,
що продав дану апаратуру. При пред’явлены будь-
якоУ претенз\У протягом терм\ну д\У даноУ гарантм
варто пред ’явити чек або квитанцю про покупку.
Д ани й вир^б вщповщае вимогам
д о елект ромагнт о! сумю носп, що
f £ п р е д ’являються директивою 2 0 0 4 /1 0 8 /
^ ^ ЕС Ради бв р о пи й розпорядженням
20 06/9 5/Е С по низьковольтних апара-
турах.
Баранина 100 г
Оливкова ол\я 1 У столовоУ ложки
Р тчаста цибуля (др\бно
нашаткована) 1У столовоУ ложки
Прянощ! За смаком
С т ь % чайноУ ложки
Мука 1У столовоУ ложки
Пюне м ’ясо 450 г
Мука 150-200 г
Прянощ! За смаком
Мускатний гор\х 1 шт.
Червоний мелений перець За смаком
Перець За смаком
31