background image

 

MANUAL INSTRUCTION

www.vitek.ru

VT-1963 W

1963.indd   1

1963.indd   1

27.10.2006   14:05:00

27.10.2006   14:05:00

Summary of Contents for VT-1963 W

Page 1: ...MANUAL INSTRUCTION www vitek ru VT 1963 W 1963 indd 1 1963 indd 1 27 10 2006 14 05 00 27 10 2006 14 05 00...

Page 2: ...o tek Abyste za ali pracovat vyndejte chrani z bat rie nap jen Select unit KG or LB or ST W hlen Sie die Bemessungseinheit Kilogramm amerikanisches Barrel Stone V lassza ki a m rtekegys get kilogramm...

Page 3: ...3 Elektronikus konyhai m rleg Digitalna Weight Gewicht S ly Te ina Waga V ha Off Abschalten Kikapcsolni Isklju iti Wy czy Zapnout 1 2 1963 indd 3 1963 indd 3 27 10 2006 14 05 18 27 10 2006 14 05 18...

Page 4: ...Timereinstellungen Az ellen rz ra fel ll t sa Pode avanje tajmera Ustawienie timera Instalace asom i e Buzzer Summer Hangjelz s Zumer Brz czyk Instalace zumeru Use and care Betrieb und P ege zemeltet...

Page 5: ...Change battery Wechseln Sie die Batterien Cser lje ki az elemeket Promenite baterije Wymieni baterie Nahrad te bat rie Scale overloaded Waage ist berladen A m rleg t lterhelt Vaga je preoptere ena Wag...

Page 6: ...k dik pr b lja meg kikapcsolni a m rleget Ennek rdk ben h zza ki az elemeket Cser lje ki az elemeket s jra kapcsolja be a m rleget Ako vaga ne radi kako treba isklju ite napon napajanja izvadiv i bate...

Page 7: ...z m azt jelent hogy a term ket 2006 v j lius ban hatodik h napj ban gy rtott k SCG Datum proizvodnje proizvoda naveden u serijskom broju na tablici sa tehni kim podacima Serijski broj je jedana estozn...

Page 8: ...1963 indd 8 1963 indd 8 27 10 2006 14 05 19 27 10 2006 14 05 19...

Reviews: