background image

Dealer/Distributor: This manual MUST be given to the end user.

User: Read and save these instructions.

V I TA M I X   B L E N D E R S

To see the complete line of Vitamix products, 
visit 

vitamix.com.

Vita-Mix® Corporation
8615 Usher Road
Cleveland, OH 44138-2103 U.S.A. 
+1 440 235 4840 

vitamix.com/international

Refer to vitamix.com/international for distributor listing.

(Some models are not available in all countries)

SY M B O L S

Warning

Caution

NEVER touch moving parts. Keep hands and 

utensils out of the container

Operate with the lid and lid plug in place

Electric Shock Hazard

Read and understand the owner’s manual

High temperature when blending hot liquids

Do not immerse

DO NOT insert items into the container while the 

blender is in use 

On/Off

Unplug while not in use, before cleaning, changing accessories or touching parts that move while the blender is in use

 l/O

VM0158
VM0158A

G-Series Models: 

Professional Series™ 300 (Pro-300)
Professional Series™ 750 (Pro-750)

*Note: 

The features and size of the container vary by model. 

Your machine may look different from this illustration. 

English .......................................................................................................................................................................... 1

German ....................................................................................................................................................................... 7

French .........................................................................................................................................................................13

Italian .......................................................................................................................................................................... 19

Spanish ..................................................................................................................................................................... 25

Portuguese ..............................................................................................................................................................31

Dutch ..........................................................................................................................................................................37

Finnish ......................................................................................................................................................................43

Swedish ....................................................................................................................................................................49

Danish ....................................................................................................................................................................... 55

Norwegian ................................................................................................................................................................61

Russian ..................................................................................................................................................................... 67

Czech .........................................................................................................................................................................73

Macedonian ........................................................................................................................................................... 79

Romanian................................................................................................................................................................85

Polish .......................................................................................................................................................................... 91

Turkish ...................................................................................................................................................................... 97

Arabic ...................................................................................................................................................................... 103

Greek .......................................................................................................................................................................109

Hebrew. ....................................................................................................................................................................115

Summary of Contents for Professional Series 300

Page 1: ...ric Shock Hazard Read and understand the owner s manual High temperature when blending hot liquids Do not immerse DO NOT insert items into the container while the blender is in use On Off Unplug while...

Page 2: ...vided must be used only when the main part of the lid is in place 19 Blades are sharp Clean around the blade assembly in the container with extreme care to avoid injury To reduce the risk of injury ne...

Page 3: ...used for kneading bread dough The dry blades CANNOT process liquids efficiently If you prepare herbs on a regular basis you may wish to purchase a separate dry blade container Your blender comes as st...

Page 4: ...ss If applicable programmes can be interrupted by pushing down the Start Stop switch at any time If reactivated by pushing down the Start Stop switch the programme will start at the beginning 4 Variab...

Page 5: ...eeds Above 1 when Processing Hot Liquids Always start on Variable 1 then slowly increase to 10 Escaping steam splashes or contents may cause burns To secure the contents lock the lid and lid cap secur...

Page 6: ...OT CONTINUE TO USE THE CONTAINER Contact your distributor immediately for instructions Troubleshooting Variable Speed Reset If the Variable Speed Function is not working and the blades rotate at the l...

Page 7: ...r i bevegelse Hold hender og redskaper utenfor beholderen Brukes med lokket og p fyllingslokket p plass Fare for elektrisk st t Les og forst brukerh ndboken H y temperatur n r varme v sker blandes Ikk...

Page 8: ...R repinnen som leveres med blenderen m bare brukes n r hoveddelen av lokket er p plass 19 Knivbladene er skarpe Rengj r sv rt forsiktig rundt bladmonteringen i beholderen for unng personskade For redu...

Page 9: ...adene kan IKKE behandle v sker effektivt Hvis du regelmessig tilbereder urter b r du vurdere kj pe en separat t rrbladsbeholder Blenderen din kommer som standard med v tbladsbeholderen Bladet kan iden...

Page 10: ...blendingsprosessen Hvis aktuelt kan programmer avbrytes ved trykke ned Start Stopp bryteren n r som helst Hvis den startes p nytt ved trykke ned Start Stopp bryteren vil programmet starte fra begynne...

Page 11: ...ved prosessering av varme v sker Start alltid p hastighetsvariabel 1 og k deretter sakte til 10 Damp skvetter eller innhold som kommer ut kan medf re forbrenninger For sikre innholdet skal lokket og...

Page 12: ...E BRUKE BEHOLDEREN Kontakt din distribut r umiddelbart for instruksjoner Feils king Tilbakestilling av hastighetsregulator Hvis hastighetsreguleringsfunksjonen ikke virker og knivbladene roterer p lav...

Reviews: