background image

1

ONE 

V

itamix

 O

ne

VM0217

LET’S GET 

acquainted

Summary of Contents for One VM0217

Page 1: ...1 ONE Vitamix One VM0217 LET S GET acquainted...

Page 2: ...IFT VITAMIX Contents Important Safeguards 3 Parts and Features 5 Use 6 Care 7 Troubleshooting 7 Warranty 8 Voltage 120 V Height 17 inches Frequency 50 60 Hz Width 8 inches Amps 7 Amps Depth 11 inches...

Page 3: ...operate any blender with a damaged cord or plug or after the blender malfunctions or is dropped or damaged in any manner Call Vitamix Customer Service at 1 800 848 2649 or 1 440 235 4840 or email ser...

Page 4: ...arp cutting blades emptying the container and during cleaning 21 Do not leave foreign objects such as spoons forks knives or the lid plug in the container as this will damage the blades and other comp...

Page 5: ...OF YOUR VITAMIX BLENDER THAT CAN VOID YOUR WARRANTY AND CREATE THE RISK OF SERIOUS INJURY WARNING Electrical Shock Hazard Use grounded outlet only DO NOT remove ground DO NOT use an adapter DO NOT us...

Page 6: ...edtoprotectitselffromoverheating Iftheblenderwillnotstartimmediately checktomake sureyouhavepluggedtheunitin Ifthemotorhasoverheated allowthemotortocoolfor20 45minutes Tips to prevent overloading your...

Page 7: ...nd away from O the blades will spin CAUTION If you unplug the unit and plug it back in when the Variable Speed Dial is not pointed at O the motor will start at the speed indicated on the Variable Spee...

Page 8: ...he lid Start the blender and quickly increase to its highest speed Blend for 1 minute then rinse the container 02 LOAD INGREDIENTS Add ingredients in the order shown here for the fastest smoothest ble...

Page 9: ...se a rubber spatula to press the air bubble away from the blades Add liquid if necessary Replace the lid and lid plug Return the container to the blender base and continue blending 10 After blending t...

Page 10: ...re to stand in the container for an additional 1 minutes 8 Pour bleach mixture out Allow container to air dry Do not rinse after sanitizing Lids LidPlug CenteringPadandTamper Wash the parts in warm so...

Page 11: ...lem My blender stopped working or shut off unexpectedly Solution All Vitamix blenders come with thermal protection that may cause your machine to temporarily stop working See Parts and Features for ti...

Page 12: ...OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOSS OF PROFIT OR REVENUE Some states do not allow limits on warranties In such states the above limitations may not apply to you Outside the U S...

Page 13: ...13 ONE Vitamix One VM0217 FAISONS connaissance...

Page 14: ...e s d e s c u r i t i m p o rta n t e s 15 Pi c e s e t c a rac t r i st i q u e s 18 Co m m a n d e s 19 M la n g e r 20 En t r e t i e n 22 D pa n n ag e 23 Ga ra n t i e 24 Tension 120 V Hauteur 1...

Page 15: ...mouvement 9 N utilisez jamais un m langeur dont le cordon ou la fiche sont endommag s ni un appareil qui ne fonctionne pas correctement qui est tomb ou qui est endommag de quelque fa on que ce soit A...

Page 16: ...le socle moteur sauf si l assemblage est fix au r cipient Vitamix 20 Soyez tr s prudent lorsque vous manipulez les lames tranchantes et que vous videz et nettoyez le r cipient 21 Ne laissez aucun obj...

Page 17: ...PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES ATTENTION Risque de d charge lectrique Utilisez uniquement une prise avec mise la terre NE RETIREZ PAS la mise la terre N UTILISEZ AUCUN adaptateur N UTILISEZ AUCUNE ra...

Page 18: ...la surchauffe Si le m langeur ne fonctionne pas imm diatement v rifiez qu il est soit branch Si le moteur a surchauff laissez le refroidir pendant 20 45 minutes Conseils pour viter de surcharger votr...

Page 19: ...oppos e de la position O les lames tourneront AVERTISSEMENT Si vous d branchez puis rebranchez l appareil alors que le cadran de vitesse variable ne pointe pas la position O le moteur d marrera la vi...

Page 20: ...arrer le m langeur puis augmenter rapidement la vitesse jusqu au maximum M langez pendant 1 minute puis rincez le r cipient 02 REMPLIR LE R CIPIENT Ajoutez tous les ingr dients dans l ordre indiqu ici...

Page 21: ...du socle du m langeur et utilisez une spatule de caoutchouc pour faire clater la bulle d air autour des lames Ajoutez du liquide au besoin Replacez le couvercle et le bouchon du couvercle Remettez le...

Page 22: ...epositionnementetpilon Lavez toutes les pi ces l eau ti de et savonneuse Rincez les bien l eau courante puis s chez les Basepourm langeur 1 teignez et d branchez le m langeur 2 Nettoyez la surface ext...

Page 23: ...us les m langeurs Vitamix sont quip s d un syst me de protection thermique qui pourrait entra ner un arr t temporaire de l appareil Consultez la section Pi ces et caract ristiques pour obtenir de cons...

Page 24: ...TRICTIONS LA PERTE D UN PROFIT OU D UN REVENU Certains tats ne permettent pas les restrictions sur les garanties Dans ces tats les restrictions susmentionn es pourraient ne pas s appliquer vous l ext...

Page 25: ...25 ONE Vitamix One VM0217 EMPECEMOS A conocerla...

Page 26: ...rta n t e s 27 Pi e z as y c a rac t e r st i c as 30 Co n t r o l e s 31 Li c ua r 32 Cu i da d os 34 Id e n t i f i c ac i n y so luc i n d e p r o b l e m as 35 Ga ra n t a 36 Voltaje 120 V Altura...

Page 27: ...i la licuadora presenta una aver a se ha ca do o tiene alg n tipo de da o Llame a Servicio al cliente de Vitamix al 1 800 848 2649 o 1 440 235 4840 o env e un correo electr nico a service vitamix com...

Page 28: ...l vaso y durante la limpieza 21 No deje objetos extra os tales como cucharas tenedores cuchillos o el tap n de la tapa dentro del vaso ya que esto podr a da ar las cuchillas y otros componentes al pon...

Page 29: ...ENCIA Peligro de descarga el ctrica Use nicamente una toma de corriente con conexi n a tierra NO quite la conexi n a tierra NO utilice ning n adaptador NO utilice ning n cable de extensi n Siempre des...

Page 30: ...rotegerse a s mismo de un sobrecalentamiento Si la licuadora no arranca de inmediato revise para asegurarse de haber conectado la unidad En caso de que el motor se sobrecaliente permita que este se en...

Page 31: ...manecillas del reloj las cuchillas comenzar n a moverse PRECAUCI N si usted desconecta la unidad y la vuelve a conectar sin que el selector de velocidad variable est ajustado en la posici n O el moto...

Page 32: ...la licuadora e incremente r pidamente la velocidad hasta llegar a la m xima Lic e durante 1 minuto y luego enjuague el vaso 02 AGREGUE LOS INGREDIENTES Agregue los ingredientes en el orden aqu indica...

Page 33: ...esp tula de goma para presionar las burbujas de aire lejos de las cuchillas A ada l quido si es necesario Vuelva a colocar la tapa y el tap n de la tapa Coloque nuevamente el vaso en la base de la lic...

Page 34: ...acentradoraybarrapresionadora Lave las piezas con agua tibia y jab n Enju guelas con el agua de la llave y s quelas Basedelalicuadora 1 Apague y desconecte la licuadora 2 Lave la superficie exterior c...

Page 35: ...funcionar o se apag inesperadamente Soluci n Todas las licuadoras Vitamix cuentan con protecci n t rmica que puede ocasionar que su m quina deje de funcionar temporalmente Consulte la secci n Piezas y...

Page 36: ...nopermitenlaslimitacionesenlasgarant as porloqueesposiblequeendichosestadoslaslimitacionesmencionadasarribanoapliquenparausted FueradelterritoriodeEUAyCanad puedenaplicarseotrasgarant as 3 LOQUEANULAE...

Reviews: