VISIOMED BewellConnect BW-MiNi Quick Start Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

Distribué par / Distributed by

Marché Européen / European Market

Visiomed SAS France

Service clients / Customers service

8, avenue Kléber - 75116 Paris - France

Tel : +33 8 92 350 366 - Fax : +33 1 43 73 59 56

[email protected] - www.visiomed-lab.com

Summary of Contents for BewellConnect BW-MiNi

Page 1: ...ributed by March Europ en European Market Visiomed SAS France Service clients Customers service 8 avenue Kl ber 75116 Paris France Tel 33 8 92 350 366 Fax 33 1 43 73 59 56 contact visiomed lab fr www...

Page 2: ...BW MiNi...

Page 3: ...re environnement proche maison bureau enfants animaux personne g e ou handicap e Miniature compacte et discr te elle peut tre facilement d plac e Fonction audio Prise de photos et vid os Vision noctur...

Page 4: ...ensions 84 x 100 x 45 mm Poids 105g Port e maximale 50m Temps de chargement 2h Autonomie de la batterie en marche 4h Resolution 640 x 480 Pixels Batterie lithium int gr e Faible consommation d nergie...

Page 5: ...ws the monitoring of your immediate environment home office children animals elderly or disabled Miniature compact and discreet it can be easily moved Audio Function Taking pictures and videos Night V...

Page 6: ...BW MiNi 201507 UK 6 Size 84 x 100 x 45 mm Weight 105g Maximum range 50m Charging time 2h Battery life 4h Resolution 640 x 480 Pixels Built in Lithium Battery Low power consumption Multiposition lense...

Page 7: ...er Tiere alte oder behinderte Menschen berwachen Klein kompakt und diskret l sst sich die Kamera leicht umstellen Audiofunktion Foto und Videoaufnahme Nachtaufnahmen dank Infrarotlicht Betrieb ber Akk...

Page 8: ...iNi 201507 DE 8 Ma e 84 x 100 x 45 mm Gewicht 105g Maximale Reichweite 50m Ladezeit 2h Akkulaufzeit 4h Aufl sung 640 x 480 Pixels Integrierter Lithium Akku Geringer Energieverbrauch Verstellbares Obje...

Page 9: ...de su entorno m s cercano casa oficina ni os animales personas mayores o discapacitados etc Muy peque a compacta y discreta se puede llevar con facilidad Funci n audio Toma de fotos y v deos Visi n no...

Page 10: ...imensiones 84 x 100 x 45 mm Peso 105g Alcance m ximo 50m Tiempo de carga 2h Autonom a de la bater a en funcionamiento 4h Resoluci n 640 x 480 Pixels Bater a litio incorporada Consumo de energ a bajo O...

Page 11: ...una sorvegli anza del tuo ambiente residenziale casa ufficio bambini animali persone anziane o disabili etc Piccola compatta e discreta pu essere spostata facilmente Funzione audio Effettua foto e vi...

Page 12: ...mensioni 84 x 100 x 45 mm Peso 105g Portata massima 50m Tempo di ricarica 2h Autonomia della batteria in attivit 4h Risoluzione 640 x 480 Pixels Batteria al litio integrata Basso consumo di energia Ob...

Page 13: ...geving te controleren thuis kantoor kinderen huisdieren ouderen of mensen met een beperking Klein compact en discreet het kan gemakkelijk worden verplaatst Audiofunctie Foto s en video nemen Nachtvisi...

Page 14: ...7 NL 14 Afmetingen 84 x 100 x 45 mm Gewicht 105g Maximaal bereik 50m Laadtijd 2h Levensduur van de batterij in werking 4h Resolutie 640 x 480 Pixels Ingebouwde lithium batterij Laag energieverbruik Mu...

Page 15: ...resid ncia escrit rio crian as animais idosos ou pessoas com defici ncias ou incapacidades etc C mara miniatura compacta e discreta que pode ser deslocada facilmente Fun o udio Captura de fotos e v de...

Page 16: ...6 Dimens es 84 x 100 x 45 mm Peso 105g Alcance m ximo 50m Tempo de carregamento 2h Autonomia da bateria em funcionamento 4h Resolu o 640 x 480 Pixels Bateria de l tio integrada Baixo consumo de energi...

Page 17: ...17 Visiomed BEWELL CONNECT BW MiNi 201507 AR BewellConnect 4 iOS 7 0 MyMiniCam 4 1 P2P peer to peer USB USB Google Play App store MyMiniCam 0123456789 BWminicam MyMiniCam...

Page 18: ...Visiomed BEWELL CONNECT BW MiNi 201507 AR 18 84 x 100 x 45 mm 105g 50 2 4 480 640 Available on App Store...

Page 19: ...19 Visiomed BEWELLCONNECT BW MiNi 201507 GA CARTE DE GARANTIE GUARANTEE CARD Date d achat Purchase date Date N de s rie Serial number SN Cachet de revendeur Retailer s seal Cachet Stamp...

Page 20: ...par des r parations effectu es par un distributeur par des modifications apport es par la connexion d quipements non agr s par Visiomed ou caus s par l usage contraire aux instructions du mode d emplo...

Page 21: ...transport of the apparatus causes due to repairs being carried out by the distributor by any modifications undertaken any connection of equipment not approved by Visiomed or causes contrary to those...

Page 22: ...door reparaties verricht door een distributeur door aangebrachte wijzigingen door het aansluiten van uitrustingen die niet door Visiomed zijn goedgekeurd of door een gebruik dat tegen de instructies...

Page 23: ...to causados por reparaciones realizadas por un distribuidor modificaciones conexiones de equipos no autorizados por Visiomed o causados por un uso contrario a las instrucciones de empleo Adem s la pre...

Page 24: ...r ten die nicht von Visiomed zugelassen wurden oder der unsachgem en Benutzung im Widerspruch zu den Anweisungen der Bedienungs anleitung verursacht werden fallen nicht in den Anwendungsbereich dieser...

Page 25: ...ione o il trasporto dell apparecchio causati da riparazioni effettuate da un distributore da modifiche apportate dal collegamento di apparecchiature non autorizzate da Visiomed o causati da un uso con...

Page 26: ...do aparelho provocados por repara es efetuadas por um distribuidor modifica es introduzidas liga o de equipamentos n o autorizados pela Visiomed ou causados pela utiliza o contr ria s instru es de uti...

Page 27: ...27 Visiomed BEWELLCONNECT BW MiNi 201507 GA Visiomed AR 12 Visiomed Visiomed Visiomed Visiomed...

Page 28: ...ipmentbyUsersinPrivateHouseholdsinthe European Union The symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste Instead it is you...

Page 29: ...ci n ayudar a preservar recursos naturales y a garantizar que el reciclaje proteja la salud y el medio ambiente Si desea informaci n adicional sobre los lugares donde puede dejar estos residuos para s...

Page 30: ...ontattare il proprio comune di residenza o il servizio di smaltimento dei rifiuti locale PT Elimina odosequipamentosusadospelosutilizadoresemhabita es particulares na Uni o Europeia A presen a deste s...

Page 31: ...non included NL BewellConncect is een merk van de Visiomed Group SA De fabrikant behoudt zich het recht voor om foto s en eigenschappen zonder voorafgaande kennisgeving te veranderen Gedeponeerd hande...

Page 32: ...MiNi 201507 GA 32 PT BewellConnect uma marca registada da Visiomed Group SA O construtor re serva se o direito de modificar as fotos e as caracter sticas sem aviso pr vio Modelo registado AR Visiomed...