
BewellConnect - BW-OX1 - User Manual - 072017v2
30
- Ne pas utiliser l’appareil dans un environnement comportant des dispositifs d’IRM (imagerie
par résonance magnétique) ou de CT (tomodensitométrie).
- Ne pas utiliser cet appareil dans des situations nécessitant la présence d’une alarme.
- Ne pas utiliser l’appareil au sein d’une atmosphère explosive.
- Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé pendant le transport de l’utilisateur.
- Cet appareil ne doit pas être utilisé à proximité ou au-dessus d’un autre dispositif.
- Ne pas utiliser cet appareil pendant le chargement.
- Ne pas insérer d’objet dans l’appareil à l’exception du câble USB lors de la charge.
Les éléments suivants peuvent fausser les résultats :
- Le vernis à ongles (interférence colorimétrique) ou les ongles artificiels ;
- Des niveaux élevés d’hémoglobine dysfonctionnelle (carboxyhémoglobine ou méthémoglobine) ;
- Les colorants intravasculaires (vert d’indocyanine ou bleu de méthylène) ;
- Une lumière vive. Le cas échéant, protégez la zone de positionnement du capteur
- Mouvements excessifs de l’utilisateur
- Défibrillateurs et interférences provenant d’appareils d’électrochirurgie à haute fréquence
- Impulsion veineuse
- Mise en place du capteur sur un utilisateur possédant un tensiomètre, ou un cathéter artériel
ou intravasculaire
- Hypertension artérielle, vasoconstriction sévère, anémie aiguë ou hypothermie
- Arrêt cardiaque
- Stress
- Mauvaise qualité d’impulsion (basse perfusion)
- Niveau d’hémoglobine faible.
3. INFORMATIONS
3.1. LA SATURATION EN OXYGÈNE (SPO
2
)
La saturation en oxygène correspond au taux d’oxygène contenu dans les globules rouges
après leur passage dans les poumons. De nombreux facteurs peuvent modifier l'affinité de
l'hémoglobine pour l'oxygène et diminuer la saturation en oxygène dans le sang. Non invasif,
un oxymètre de pouls digital peut aider au contrôle de la SpO
2
.
ANALYSE DES RÉSULTATS
Avertissement :
Ce tableau ne s'applique pas aux personnes souffrant déjà de certaines maladies (comme
l'asthme, les maladies cardiaques ou les maladies respiratoires), ou qui se situent à des altitudes supérieures
à 1500 mètres / 4921 pieds. Si vous souffrez déjà d'une maladie, consultez toujours votre médecin pour
analyser vos résultats. En cas de doute concernant vos résultats, veuillez contacter votre médecin.
SpO
2
résultat en % (saturation
pulsée en oxygène)
Diagnostic
99 - 95
Plage normale
94 - 90
Plage réduite (visite médicale recommandée)
< 90
Plage critique : consultez un médecin immédiatement
ou appelez les services d'urgence
Référence : Organisation mondiale de la santé (OMS) : Pulse Oximetry Training Manual, 2011.
CHUTE DE SATURATION PULSÉE EN OXYGÈNE EN FONCTION DE L’ALTITUDE
Attention :
Le tableau suivant donne des informations sur des effets des différentes altitudes sur la
valeur de la saturation pulsée en oxygène ainsi que leurs conséquences pour l’organisme humain.
Ce tableau ne s'applique pas aux personnes souffrant déjà de certaines maladies (comme l'asthme,
les maladies cardiaques ou les maladies respiratoires). Chez les personnes qui souffrent déjà de
telles maladies, les symptômes comme l'hypoxie peuvent déjà se produire à basse altitude.
Altitude
Résultat de SpO₂ (saturation
pulsée en oxygène) en %
Conséquences pour l'individu
1500 - 2500 m
> 90
Pas de mal des montagnes (en général)
2500 - 3500 m
~ 90
Mal des montagnes, adaptation
recommandée
3500 - 5800 m
< 90
Forte probabilité de mal des
montagnes, adaptation impérative
5800 - 7500 m
< 80
Hypoxie sévère, seul un séjour limité
dans le temps est possible.
7500 - 8500 m
< 70
Danger vital immédiat
Référence : Hackett PH, Roach RC: High-Altitude Medicine. Dans : Auerbach PS (ed): Wilderness Medicine, 3e édition ; Mosby, St.Louis, MO
1995 ; 1-37.
Summary of Contents for Bewell MyOxy
Page 1: ...BewellConnect BW OX1 User Manual 072017v2 1 BW OX1 MyOxy...
Page 4: ...Year Month Day Serial number SN SN Serial number...
Page 5: ...EN BW OX1 MyOxy...
Page 15: ...BewellConnect BW OX1 User Manual 072017v2 15 SP BW OX1 MyOxy...
Page 26: ......
Page 27: ...BewellConnect BW OX1 User Manual 072017v2 27 FR BW OX1 MyOxy...
Page 37: ...BewellConnect BW OX1 User Manual 072017v2 37...
Page 42: ...BewellConnect BW OX1 User Manual 072017v2 42...
Page 43: ...BewellConnect BW OX1 User Manual 072017v2 43 WA R R A N T Y...