background image

User Manual 

 

Manual  

del usuario 

English……3 
Español…..13 

 

 

 

 

FLAT IRON

PLANCHA PLANA

Summary of Contents for BY-615

Page 1: ...User Manual Manual del usuario English 3 Espa ol 13 FLAT IRON PLANCHA PLANA...

Page 2: ...list 3 Contents 3 Before rst use 3 Safety instructions 4 User instructions 8 Getting started 8 How to 8 Helpful hints 9 Cleaning and maintenance 10 Other useful information 11 Technical speci cations...

Page 3: ...control knob 170 400 F Contents of Packaging Flat iron Instruction manual Before rst use 1 Unpack the at iron from the box 2 Wipe clean all the parts with a soft damp cloth Be sure at iron is complet...

Page 4: ...7 NEVER pull the power cord to remove from outlet 8 DO NOT use the at iron for other than intended use Do not use outdoors or operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is be...

Page 5: ...uch any hot surface 15 DO NOT pull twist or wrap the power cord around the at iron even during storage 16 NEVER block the air openings of the appliance or place it on a soft surface such as a bed or c...

Page 6: ...ed in their use If an extension cord is required special care and caution is necessary Also the cord must be 1 marked with an electrical rating of 125V and at least 13 A 1625 W and 2 the cord must be...

Page 7: ...o this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the lim...

Page 8: ...caution when using this item on wigs and hair extensions 1 Start with dividing manageable sections and clip the upper layers on top of your head and out of the way Work with underneath layers rst 2 Op...

Page 9: ...up to ip Never leave the at iron on and unattended However should you fail to turn the iron o it will shut itself o automatically within 60 minutes Easy glide oating titanium coated plates The plates...

Page 10: ...event sticky build ups that are di cult to clean later 1 When performing any cleaning or maintenance to this unit be sure to unplug from power outlet rst 2 Use a soft non abrasive cloth that is slight...

Page 11: ...e any heavy items on top of the at iron during storage as this may result in possible damage Service center If you have any questions in regards to the operation of this at iron or in need of a spare...

Page 12: ...nido 13 Ensamblaje 13 Instrucciones de seguridad 14 Instrucciones para el usuario 18 Para comenzar 18 C mo 18 Consejos tiles 20 Limpieza y mantenimiento 21 Informaci n adicional de utilidad 22 Especi...

Page 13: ...de control de temperatura 170 400 F Contenido del embalaje Plancha plana Manual de instrucciones Antes del primer uso 1 Quite la plancha plana de la caja 2 Limpie todas las piezas con un pa o suave y...

Page 14: ...er o ser jalada a una ba era o ducha 5 Si la plancha plana cae al agua descon ctela de inmediato NO TOQUE EL AGUA 6 No deje NUNCA la plancha plana conectada al tomacorriente cuando no est en uso 7 No...

Page 15: ...quese con el n mero de servicio para obtener un reembolso reparaci n o reemplazo 14 NO deje que el cable de alimentaci n cuelgue sobre el borde de una mesa o mostrador ni que toque ninguna super cie c...

Page 16: ...bles de extensi n en las tiendas locales de hardware y estos se pueden utilizar si se tiene cuidado en su uso Si se requiere usar un cable de extensi n es necesario tener especial cuidado y precauci n...

Page 17: ...lancha plana cerca de una fuente de calor 2 MANTENER ALEJADA DEL AQUA No coloque ni almacene el aparato donde pueda caerse o ser jalado a una ba era o ducha 3 No deje nunca la plancha plana desatendid...

Page 18: ...ise ados para proporcionar una protecci n razonable contra interferencias perjudiciales en una instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se...

Page 19: ...e pruebe una secci n dividida con la plancha plana para veri car que est usando el ajuste de temperatura correspondiente a su tipo de cabello NOTA Use extrema precauci n cuando use este art culo en pe...

Page 20: ...elevados suaves en los extremos del cabello girando la plancha un poco hacia abajo o arriba respectivamente Se requiere algo de experiencia cuando use esta plancha plana Despu s de usarla varias veces...

Page 21: ...ctivamente Nunca deje la plancha plana encendida y sin supervisi n Sin embargo si no apaga la plancha por su cuenta se apagar sola autom ticamente tras 60 minutos Placas recubiertas de titanio otante...

Page 22: ...egajosas que son dif ciles de limpiar despu s 1 Al limpiar o dar mantenimiento a esta unidad aseg rese de desenchufarla del tomacorriente primero 2 Use un pa o suave y no abrasivo que est apenas humed...

Page 23: ...esados en la parte superior de la plancha plana al guardarla ya que esto puede dar lugar a posibles da os Centro de servicio Si tiene alguna pregunta en relaci n con el funcionamiento de esta rizadora...

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ...DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 WWW ALDI US MODEL BY 708A 0 2017 53647 MODEL BY 615 08 2018...

Reviews: