RO
Lampa atelier cu alimentare prin adaptor AC si DC
Va rugam sa cititi instructiunile cu atentie, inainte de utilizarea produsului.
Pastrati acest manual de utilizare pentru consultari ulterioare. Distribuitorul
nu isi asuma responsabilitatea pentru defectiunile cauzate de utilizarea
necorespunzatoare a produsului. Inainte de utilizarea lampii, cititi cu
atentie instructiunile de utilizare.
Incarcare
•
Opriti lanterna inainte de incarcare
•
Introduceti un capat al cablului alimentatorului pentru incarcare in
soclul special al lanternei si introduceti incarcatorul intr-o priza de la
reteaua electrica.
•
Nota: Bateria se incalzeste pe durata incarcarii – este un fenomen
normal.
Intretinere
•
Utilizati o laveta de bumbac imbibata cu putin alcool pentru curatarea
corpului lanternei.
•
Nu utilizati substante chimice volatile pentru curatarea lanternei ,
deoarece partile din plastic se pot deteriora.
Precautii
• Opriti lampa inainte de încărcare precum si în cazul în care produsul
nu este utilizat.
•
Evitati scaparea lanternei si evitati deteriorarea carcasei transparente
de la sursa de lumina.
•
Dupa incarcarea completa, deconectati incarcatorul.
•
Pentru incarcare, utilizati doar alimentatorul furnizat in colet.
• Nu acoperiti reflectorul lentilei cand aceasta este in functiune. Nu
directionati fascicolul de lumina direct catre ochii persoanelor. Lasati
lanterna sa se raceasca complet inainte de curatare.
•
Incarcati lanterna inainte de prima utilizare (cititi paragraful cu
incarcarea)
• Eficienta lanternei poate scadea daca lanterna este utilizata la
temperaturi sub 0˚C sau peste 40˚C.
•
Feriti produsul de umezeala sau ploaie.
• Nu deschideti lanterna decat daca aveti calificarea necesara.
• Conectati un capat al incarcatorului la lanterna si celalalt capat la o
priza de retea.
•
Dupa incarcarea completa, deconectati incarcatorul.
•
ATENTIE: Pentru prelungirea duratei de viata a bateriei, incarcati
bateria cand lumina acesteia scade.
SK
Pracovné LED svietidlo so sieťovým napájaním a autoadaptérom
Pred použitím tohto produktu si prečítajte návod na použitie. Dodržujte
tieto pravidlá pri používaní tohto produktu.
Distribútor nezodpovedá za škody spôsobené nevhodným zaobchádzaním
a nesprávnym používaním výrobku. Pri používaní tohoto zariadenia,
dodržujte pravidlá pre používanie elektrických spotrebičov.
Ako nabíjať
• Vypnite svietidlo pred nabíjaním
• Pripojte adaptér do svietidla a do elektrickej zásuvky 230V, alebo do
autozapaľovača. Počas nabíjania bude svietiť červená LED kontrolka
a keď bude zariadenie nabité zhasne. Po nabití odpojte adaptér zo
zásuvky a odpojte kábel zo svietidla.
• Poznámka: Zariadenie sa môže počas nabíjania nahriať. Je to
normálne a nemôže to mať vplyv na znehodnotenie svietidla.
Údržba
• Na čistenie povrchu svietidla používajte mäkkú a vlhkú handričku.
• Nepoužívajte rozpúšťadlá ani prchavé chemikálie na čistenie svietidla,
pretože by mohlo dôjsť k poškodeniu plastových dielov výrobku.
Upozornenie
• Ak sa svietidlo nabíja alebo nepoužíva dlhšiu dobu je potrebné ho
vypnúť.
• Dbajte na to aby ste nepoškodili priesvitný kryt svietidla a aby nedošlo
k poškodeniu pri páde na zem.
• Používajte len originálny adaptér.
• Záruka sa nevzťahuje na mechanické poškodenie výrobku. Skrátená
výdrž batérie taktiež nespadá pod záruku výrobku.
• Nikdy nezakrývajte priesvitný kryt svietidla počas toho keď je zapnuté.
Nikdy nesvieťte so svietidlom do očí!
• Pred prvým použitím svietidlo nabijte.
• Uistite sa že dokážete používať svietidlo podľa predchádzajúcich
pokynov.
• Držte svietidlo čo najďalej od vody alebo iných kvapalných látok.
• Servisné úkony môže vykonávať len kvalifikovaný servis.
• Varovanie! Ak chcete dosiahnuť čo najdlhšiu životnosť batérie,
akonáhle svietidlo svieti slabšie ihneď ho nabijte.
Romania
Reciclarea corecta a acestui produs
(reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica)
Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile sale de folosire indica faptul ca produsul nu
trebuie aruncat impreuna cu alte reziduuri din gospod arie atunci cand nu mai este in stare de functionare.
Pentru a preveni posibile efecte daunatoare asupra mediului inconjurator sau a san ata tii oamenilor dator-
ate evacuarii necontrolate a reziduurilor, vă rugăm să separați acest produs de alte tipuri de reziduuri si să-l
reciclati in mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale. Utilizatorii casnici sunt rugati
să ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs, fie cu autoritatile locale, pentru
a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii sale
ecologice. Utilizatorii institutionali sunt rugati să ia legatura cu furnizorul și să verifice condițiile stipulate in
contractul de vanzare. Acest produs nu trebuie amestecat cu alte reziduuri de natura comerciala.
Distribuit de Lechpol Electronics SRL, Republicii nr. 5, Resita, CS, ROMANIA.
RECHARGEABLE LED LAMP
URZ0018
Slovensko
Správna likvidácia tohto produktu
(O odpade z elektronických zariadení a ich príslušenstva)
(Platí v Európskej únii a v ostatných európskych krajinách so systémom triedeného odpadu) Toto
označenie na výrobku alebo v dokumentácii znamená, že by nemal byť likvidovaný s inými domácimi
zariadeniami po skončení svojho funkčného obdobia. Aby sa zabránilo možnému znečisteniu
životného prostredia alebo poškodeniu ľudského zdravia nekontrolovanou likvidáciou odpadu,
oddeľte ich prosíme od ďalších typov odpadov a recyklujte ich zodpovedne a podporte opätovné
využitie materiálnych zdrojov. Domáci spotrebitelia by sa mali informovať u predajcu kde tento
výrobok zakúpili ako ho správne recyklovať alebo kde by ho mohli odovzdať k recyklácii. Priemyselní
používatelia by mali kontaktovať svojho dodávateľa a preveriť podmienky kúpnej zmluvy. Tento
výrobok by sa nemal miešať s inými komerčnými produktmi, určenými na likvidáciu.
Vyrobené v Číne pre LECHPOL Zbigniew Leszek, Miętne, ul. Garwolińska 1, 08-400 Garwolin.
