Vimar 6260.16P.02 Installer'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

Manuale installatore - Installer guide - Manuel installateur

Technisches Handbuch - Instrucciones instalador - Manual do instalador

Εγχειρίδιο οδηγιών

46260.16P.02

Switch ethernet 16 porte PoE at 2Eth 1SFP

16-port Ethernet switch PoE at 2Eth 1SFP

Switch Ethernet 16 ports PoE at 2Eth 1SFP

Switch Ethernet 16-Port PoE at 2Eth 1SFP

Switch Ethernet 16 puertas PoEat 2Eth 1SFP

Interruptor Ethernet 16 portas PoE at 2Eth 1SFP

Switch Ethernet 16-θυρών PoE at 2Eth 1SFP

Summary of Contents for 6260.16P.02

Page 1: ...χειρίδιο οδηγιών 46260 16P 02 Switch ethernet 16 porte PoE at 2Eth 1SFP 16 port Ethernet switch PoE at 2Eth 1SFP Switch Ethernet 16 ports PoE at 2Eth 1SFP Switch Ethernet 16 Port PoE at 2Eth 1SFP Switch Ethernet 16 puertas PoEat 2Eth 1SFP Interruptor Ethernet 16 portas PoE at 2Eth 1SFP Switch Ethernet 16 θυρών PoE at 2Eth 1SFP ...

Page 2: ... 46260 16P 02 C a t 5 5 e 6 LCD display N V R switch 16 Ports PoE Switch F i b e r PoE camera PoE camera PoE camera PoE camera Applicazione Application Application Anwendung Aplicación Aplicação Εφαρμογή ...

Page 3: ...icador de LED de percentagem de saída PoE Ενδεικτική λυχνία LED ποσοστού εξόδου PoE Modalità TVCC CCTV mode Modalité CCTV CCTV Modus Modo CCTV Modo CCTV Λειτουργία TVCC Porte di uscita PoE PoE output ports Ports de sortie PoE PoE Ausgangsports Puertos de salida PoE Portas de saída PoE Θύρες εξόδου PoE Porta Combo Gigabit SFP Uplink Combo Gigabit SFP Uplink port Port Combo Gigabit SFP Uplink Combo ...

Page 4: ...ende dalla qualità della sorgente del segnale e del cavo per ottenere le migliori prestazioni si consiglia di usare cavo Ethernet standard di tipo Cat5 5e 6 Avviso Dopo la configurazione della modalità di funzionamento DEFAULT Mode TVCC Mode è necessario riavviare il dispositivo Procedura di installazione Prima di procedere all installazione verificare la presenza dei seguenti elementi e se mancan...

Page 5: ...ento 16 LED verdi PoE 16 LED gialli Collegamento porta Ethernet Uplink 2 LED verdi Percentuale di potenza PoE erogata in uscita 5 LED che comprendono 3 verdi 1 giallo 1 rosso indicano separatamente 30 60 90 95 100 Livello di protezione Scariche elettrostatiche ESD 6 kV 8 kV secondo IEC61000 4 2 Protezione contro le sovratensioni transitorie 6 kV secondo IEC61000 4 5 Ambiente di esercizio Temperatu...

Page 6: ...uired Warning The transmission distance depends on the signal source and cable quality for best performance use Ethernet standard cable type Cat5 5e 6 Warning After configuring the operation mode DEFAULT CCTV the device must be rebooted Installation procedure Before installation check that the following components are present contact your retailer for any missing components Ethernet switch 1 pc AC...

Page 7: ...nk Ethernet ports Connection 16 green PoE LEDs 16 yellow LEDs Uplink Ethernet port connection 2 green LEDs Percentage of PoE output power delivered 5 LEDs 3 green 1 yellow 1 red indicating separately 30 60 90 95 100 Protection level Electrostatic discharge ESD 6 kV 8 kV according to IEC61000 4 2 Protection against transient overvoltages 6 kV according to IEC61000 4 5 Working environment Operating ...

Page 8: ...distance de transmission dépend de la qualité de la source du signal et du câble pour obtenir des prestations optimales il est conseillé d utiliser un câble Ethernet standard Cat5 5e 6 Avertissements Remettre le dispositif en marche après avoir configuré le mode de fonctionnement DEFAULT Mode TVCC Mode Procédure d installation Avant de procéder à l installation s assurer de la présence des élément...

Page 9: ...n 16 leds vertes PoE 16 leds jaunes Connexion port Ethernet Uplink 2 leds vertes Pourcentage de puissance PoE fournie à la sortie 5 leds 3 vertes 1 jaune 1 rouge indiquant séparément 30 60 90 95 100 Niveau de protection Décharges électrostatiques ESD 6 kV 8 kV selon IEC61000 4 2 Protection contre les surtensions transitoires 6 kV selon IEC61000 4 5 Milieu de travail Température de service 10 C 45 ...

Page 10: ...is Die Übertragungsentfernung hängt von Signalquelle und Kabel ab die besten Leistungen erhält man durch ein Ethernet Standardkabel vom Typ Cat5 5e 6 Hinweis Nach Konfiguration des Funktionsmodus STANDARD CCTV Modus muss das Gerät neu gestartet werden Installation Vor der Installation das Vorhandensein folgender Elemente überprüfen Gegebenenfalls fehlende Elemente beim Händler anfordern Switch Eth...

Page 11: ...Downlink Anschluss 16 grüne LEDs PoE 16 gelbe LEDs Anschluss Ethernet Port Uplink 2 grüne LEDs Prozentsatz PoE Leistungsabgabe am Ausgang 5 LEDs darunter 3 grüne 1 gelbe 1 rote für die separate Anzeige von 30 60 90 95 100 Schutzgrad Elektrostatische Entladungen ESD 6 kV 8 kV gemäß IEC61000 4 2 Schutz gegen transiente Überspannungen 6 kV gemäß IEC61000 4 5 Betriebsumgebung Betriebstemperatur 10 C 4...

Page 12: ...sario ningún ajuste Aviso La distancia de transmisión depende de la calidad de la fuente del de la señal y el cable para obtener las mejores prestaciones se recomienda utilizar cable Ethernet estándar de tipo Cat5 5e 6 Aviso Después de la configuración del modo de funcionamiento DEFAULT Mode TVCC Mode hay que reiniciar el dispositivo Procedimiento de montaje Antes de realizar la instalación compru...

Page 13: ...scendente Conexión 16 LEDs verdes PoE 16 LEDs amarillos Conexión puerto Ethernet de enlace ascendente 2 LEDs verdes Porcentaje de potencia PoE suministrada en salida 5 LEDs 3 verdes 1 amarillo 1 rojo indican respectivamente 30 60 90 95 100 Nivel de protección Descargas electrostáticas ESD 6 kV 8 kV según IEC61000 4 2 Protección contra sobretensiones transitorias 6 kV según IEC61000 4 5 Entorno Tem...

Page 14: ...ransmissão depende da qualidade da fonte do sinal e do cabo para obter o melhor desempenho aconselha se a usar o cabo Ethernet standard de tipo Cat5 5e 6 Aviso Após a configuração do modo de funcionamento DEFAULT Mode TVCC Mode é necessário reiniciar o dispositivo Procedimento de instalação Antes de proceder à instalação verifique se estão presentes os seguintes elementos e se estiverem em falta c...

Page 15: ...Ethernet Downlink Ligação 16 LEDs verdes PoE 16 LEDs amarelos Ligação porta Ethernet Uplink 2 LEDs verdes Percentagem de potência PoE debitada na saída 5 LEDs que incluem 3 verdes 1 amarelo 1 vermelho indicam separadamente 30 60 90 95 100 Nível de proteção Descargas eletrostáticas ESD 6 kV 8 kV segundo IEC61000 4 2 Proteção contra as sobretensões transitórias 6 kV segundo IEC61000 4 5 Ambiente de ...

Page 16: ...οιότητα της πηγής σήματος και του καλωδίου Για να επιτευχθούν βέλτιστες επιδόσεις συνιστάται να χρησιμοποιείται τυπικό καλώδιο Ethernet τύπου Cat5 5e 6 Ειδοποίηση Μετά τη διαμόρφωση του τρόπου λειτουργίας ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ λειτουργία Λειτουργία TVCC απαιτείται επανεκκίνηση του μηχανισμού Διαδικασία εγκατάστασης Πριν προχωρήσετε στην εγκατάσταση ελέγξτε εάν υπάρχουν τα παρακάτω στοιχεία και εάν λείπουν...

Page 17: ...κίτρινες λυχνίες LED Σύνδεση θύρας Ethernet Uplink 2 πράσινες λυχνίες LED Ποσοστό παρεχόμενης ισχύος PoE στην έξοδο 5 λυχνίες LED που περιλαμβάνουν 3 πράσινες 1 κίτρινη 1 κόκκινη υποδεικνύουν ξεχωριστά τα εξής 30 60 90 95 100 Επίπεδο προστασίας Ηλεκτροστατική εκκένωση ESD 6 kV 8 kV σύμφωνα με τα εξής IEC61000 4 2 Προστασία από τη μεταβατική υπέρταση 6 kV σύμφωνα με τα εξής IEC61000 4 5 Περιβάλλον ...

Page 18: ...sere raccolto separatamente dagli al tri rifiuti L utente dovrà pertanto conferire l apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici In alter nativa alla gestione autonoma è possibile consegnare gratuitamente l apparecchiatura che si desidera smaltire al distributore al momento dell acquisto di una nuova apparec chi...

Page 19: ... κάδου απορριμμάτων όπου υπάρχει επάνω στη συσκευή ή στη συσκευασία της υποδεικνύει ότι το προϊόν στο τέλος της διάρκει ας ζωής του πρέπει να συλλέγεται χωριστά από τα υπόλοιπα απορ ρίμματα Στο τέλος της χρήσης ο χρήστης πρέπει να αναλάβει να παραδώσει το προϊόν σε ένα κα τάλληλο κέντρο διαφοροποιημένης συλλογής ή να το παραδώσει στον αντιπρόσωπο κατά την αγορά ενός νέου προϊόντος Σε καταστήματα π...

Page 20: ...Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI Italy www vimar com 49401332A0 00 1807 ...

Search results

Summary of Contents for 6260.16P.02

Reviews:

Related manuals for 6260.16P.02

Brands by name

Popular brands

Vimar 6260.16P.02, Installer'S Manual

Search results

Summary of Contents for 6260.16P.02

Reviews:

Related manuals for 6260.16P.02

Brands by name

Popular brands