155
EN
ES
PT
NO
SV
FI
DA
EL
UK
BG
0478 121 9803 A - BG
по
уреда
,
проверете
цялата
машина
за
износване
или
повреди
.
Сменете
износените
или
повредени
части
.
Евентуалните
неизправности
по
уреда
трябва
да
се
отстранят
,
преди
да
бъде
прибран
за
съхранение
.
При
по
-
продължително
неизползване
на
косачката
(
зимна
пауза
)
спазвайте
следното
:
● Почистете
внимателно
всички
външни
части
на
уреда
.
● Смажете
с
масло
съотв
.
грес
всички
подвижни
части
.
1
2.
1
Транспортиране
Носене
на
уреда
:
● Носете
косачката
,
като
я
държите
с
едната
ръка
за
ръкохватката
за
носене
(1),
а
с
другата
за
корпуса
(2).
Внимавайте
винаги
да
има
достатъчно
разстояние
между
тялото
Ви
(
най
-
вече
краката
)
и
ножа
за
косене
.
или
● Носете
косачката
,
като
я
държите
с
едната
ръка
за
ръкохватка
за
носене
(1).
Закрепване
на
уреда
:
● Обезопасете
косачката
и
коша
за
трева
върху
товарната
платформа
с
подходящи
крепежни
средства
.
● Завържете
въжетата
или
ремъците
за
ръкохватката
за
носене
(1)
и
за
долните
части
на
лоста
за
управление
(3).
Важни
указания
за
поддръжка
на
групата
продукти
Ръчна
косачка
с
мрежово
захранване
(ME)
За
материални
щети
и
физическо
нараняване
на
хора
,
които
са
причинени
поради
неспазване
на
указанията
в
ръководството
за
експлоатация
,
особено
по
отношение
на
безопасността
,
обслужването
и
поддръжката
,
или
поради
употреба
на
неразрешени
приспособления
за
допълнително
монтиране
и
резервни
части
,
фирмата
VIKING
не
носи
никаква
отговорност
.
Моля
,
непременно
спазвайте
следните
указания
,
за
да
предотвратите
повреди
или
прекалено
износване
на
Вашия
уред
VIKING:
1
.
Износващи
се
части
Някои
части
на
уреда
VIKING
дори
и
при
употреба
по
предназначение
се
износват
и
в
зависимост
от
вида
и
продължителността
на
използване
трябва
да
се
подменят
своевременно
.
Към
тях
спадат
:
–
нож
.
2.
Спазване
на
предписанията
,
посочени
в
тази
инструкция
за
експлоатация
Използването
,
поддръжката
и
съхранението
на
уреда
VIKING
трябва
да
се
извършват
грижливо
,
както
е
описано
в
тази
инструкция
за
експлоатация
.
Потребителят
отговаря
лично
за
всички
повреди
,
причинени
поради
неспазване
на
указанията
за
безопасност
,
обслужване
и
поддръжка
.
По
-
конкретно
това
се
отнася
за
:
–
недостатъчен
капацитет
на
захранващия
кабел
(
напречно
сечение
);
–
неправилно
свързване
към
електрическата
мрежа
(
напрежение
);
–
непозволени
от
VIKING
промени
по
продукта
;
–
използване
на
инструменти
или
принадлежности
,
които
не
са
разрешени
и
не
са
подходящи
за
уреда
или
са
с
по
-
ниско
качество
;
–
употреба
на
продукта
не
по
предназначение
;
–
използване
на
продукта
при
спортни
или
състезателни
мероприятия
;
–
последващи
повреди
от
използване
на
продукта
с
неизправни
части
.
1
2.
Транспортиране
Опасност
от
нараняване
!
Преди
транспортиране
прочетете
и
спазвайте
указанията
в
глава
„
За
Вашата
безопасност
При
транспортиране
носете
винаги
подходящо
защитно
облекло
(
предпазни
обувки
,
плътни
предпазни
ръкавици
).
Преди
вдигане
или
транспортиране
винаги
изваждайте
захранващия
кабел
.
1
7
1
3.
Минимизиране
на
износването
и
предотвратяване
на
повреди
Та
ше
в
-
Га
лв
ин
г
ОО
Д
www.tashev-galving.com
Summary of Contents for ME 235
Page 3: ...1 0478 121 9803 A 1 2 3 Т а ш е в Г а л в и н г О О Д w w w t a s h e v g a l v i n g c o m ...
Page 4: ...0478 121 9803 A 2 4 5 6 7 Т а ш е в Г а л в и н г О О Д w w w t a s h e v g a l v i n g c o m ...
Page 5: ...3 0478 121 9803 A 8 9 10 Т а ш е в Г а л в и н г О О Д w w w t a s h e v g a l v i n g c o m ...
Page 7: ...5 0478 121 9803 A 17 18 Т а ш е в Г а л в и н г О О Д w w w t a s h e v g a l v i n g c o m ...
Page 8: ...0478 121 9803 A 6 19 Т а ш е в Г а л в и н г О О Д w w w t a s h e v g a l v i n g c o m ...
Page 60: ...0478 121 9803 A PT 58 Т а ш е в Г а л в и н г О О Д w w w t a s h e v g a l v i n g c o m ...
Page 76: ...0478 121 9803 A NO 74 Т а ш е в Г а л в и н г О О Д w w w t a s h e v g a l v i n g c o m ...
Page 92: ...0478 121 9803 A SV 90 Т а ш е в Г а л в и н г О О Д w w w t a s h e v g a l v i n g c o m ...
Page 180: ...0478 121 9803 A ME 235 A Т а ш е в Г а л в и н г О О Д w w w t a s h e v g a l v i n g c o m ...