Viking MB 4 R, Instruction Manual

Page: 141 / 368

139
DE
EN
FR
NL
IT
ES
NO
SV
FI
DA
PL
HU
HR
LV
PT
0478 111 9929 B - PT
Caso pretenda esvaziar o depósito, por
exemplo, para a paragem antes do
período de inverno, o esvaziamento do
depósito de combustível apenas se deve
realizar ao ar livre (por exemplo, deixando
trabalhar até esvaziar).
Limpe minuciosamente o aparelho antes
do armazenamento (por exemplo, período
de inverno).
Armazene o aparelho apenas com o
conetor da vela de ignição removido.
Armazene o aparelho num estado
operacionalmente seguro.
4.9 Eliminação
Os lixos como o óleo antigo ou o
combustível, lubrificante, filtros e baterias
usados e peças de desgaste semelhantes
podem prejudicar os seres humanos, os
animais e o meio ambiente e, como tal,
têm de ser devidamente eliminados.
Dirija-se ao seu centro de reciclagem ou
ao seu distribuidor oficial para ficar a saber
como os lixos devem ser removidos
adequadamente. A VIKING recomenda o
distribuidor oficial VIKING.
Certifique-se de que um aparelho já
desativado é encaminhado para ser
eliminado de maneira tecnicamente
correta. Antes de proceder à eliminação,
inutilize o aparelho. No sentido de evitar
acidentes, retire nomeadamente o cabo
de ignição, esvazie o depósito e escoe o
óleo do motor.
Perigo de ferimentos na lâmina de
corte!
Nunca deixe um cortador de relva
desativado sem alguém a vigiar.
Certifique-se de que o aparelho e, em
particular, a lâmina de corte são
guardados fora do alcance das crianças.
5. Descrição de símbolos
Atenção!
Antes da colocação em fun-
cionamento, leia o manual
de utilização.
Perigo de ferimentos!
Mantenha terceiros afasta-
dos da zona de risco.
Perigo de ferimentos!
Antes de realizar trabalhos
na ferramenta de corte e tra-
balhos de manutenção e de
limpeza, retire o conetor da
vela de ignição.
Perigo de ferimentos!
Afaste as mãos e os pés
das lâminas.
O dispositivo de corte conti-
nua a funcionar alguns
segundos após ser desli-
gado (travão do motor de
combustão/lâmina).
MB 4 R, MB 4 RT,
MB 4 RV:
Ligue o motor de
combustão.
MB 4 RTP:
Ligue o motor de
combustão.
MB 4 R, MB 4 RT,
MB 4 RV:
Desligue o motor de
combustão.
MB 4 RTP:
Desligue o motor de
combustão.
MB 4 RT, MB 4 RV:
Ligue o mecanismo de
translação.
MB 4 RTP:
Ligue o mecanismo de
translação.
MB 4 RV:
Ajuste a velocidade de mar-
cha. (
Ö 11.3)
MB 4 RTP:
Durante o trabalho, use a
protecção auditiva.