125
DE
EN
FR
NL
IT
PT
NO
SV
FI
DA
PL
HU
HR
LV
ES
0478 111 9929 B - ES
●
Limpiar el equipo completo,
especialmente la cuchilla y el motor de
combustión, con poca agua, un cepillo
o un paño. No proyectar nunca chorros
de agua (hidrolimpiadora) sobre piezas
del motor de combustión, juntas, y
cojinetes, no utilizar productos de
limpieza agresivos.
1
2.2 Comprobar el límite de
desgaste de la cuchilla
Intervalo de mantenimiento:
Antes de cada uso.
Proceso de comprobación
●
Colocar el equipo en la posición de
mantenimiento. (
●
Limpiar la cuchilla (1).
●
Medir el grosor de la cuchilla (A) en
varios puntos con la ayuda de un pie de
rey (2).
●
Medir el desgaste (B). Colocar para ello
una regla (3) en el borde frontal de la
cuchilla como se muestra en la
ilustración.
Límites de desgaste
Grosor de la cuchilla (A):
> 2,5 mm
Desgaste (B):
< 5 mm
Se debe sustituir la cuchilla si se alcanzan
los valores de medición en uno o varios
puntos o se encuentran fuera de los
límites admisibles.
1
2.3 Afilar la cuchilla
Si no se dispone de los conocimientos o
medios auxiliares necesarios, se debe
encargar el afilado de la cuchilla a un
especialista (VIKING recomienda que sea
un Distribuidor especializado VIKING). Si
la cuchilla no está correctamente afilada
(ángulo de afilado incorrecto,
desequilibrio, etc.), el funcionamiento del
equipo se verá afectado negativamente.
Instrucciones de afilado
●
●
Enfriar la cuchilla durante el afilado,
por ejemplo, con agua.
A fin de conservar la resistencia de la
cuchilla debe evitarse que su color
cambie a azul.
●
Afilar la cuchilla uniformemente para
evitar que se produzcan vibraciones
por desequilibrio.
●
Respetar un ángulo de afilado de
30°
.
●
Tener en cuenta los límites de desgaste
(
1
2.4 Desmontar y montar la
cuchilla
Desmontaje
●
Sujetar la cuchilla (1) y soltar el tornillo
de cuchilla (2).
●
Retirar el tornillo de cuchilla (2), la
arandela de seguridad (3) y la
cuchilla (1).
Montaje
●
Limpiar la superficie de contacto de la
cuchilla y el casquillo de cuchilla (4).
●
Aplicar
Loctite 243
en la rosca del
tornillo de la cuchilla (2).
●
Colocar la cuchilla (1) sobre el casquillo
de cuchilla (4) como se muestra en la
ilustración.
MB 4 RTP:
Tener en cuenta la correcta
posición de la arandela de tope (5).
●
Colocar la arandela de seguridad (3)
como se ilustra y apretarla con el
tornillo de cuchilla (2).
Par de apriete:
60 - 65 Nm
¡Peligro de lesiones!
La cuchilla se desgasta con
diferente intensidad dependiendo
del lugar de utilización y del tiempo
de servicio. Cuando se utiliza el
equipo en un terreno arenoso o a
menudo en condiciones de
sequedad, la cuchilla se somete a
mayor esfuerzo y se desgasta con
una rapidez superior al promedio.
Una cuchilla desgastada puede
romperse y causar lesiones
graves. Por ello deben cumplirse
siempre las indicaciones para el
mantenimiento de la cuchilla.
1
9
¡Peligro de lesiones!
La cuchilla debe sustituirse cuando
aparezcan muescas o fisuras, o
bien cuando esté desgastada.
(
¡Peligro de lesiones!
Es necesario observar el par de
apriete prescrito del tornillo de
cuchilla.
La arandela de seguridad (3) ha de
sustituirse cada vez que se monte
la cuchilla.
El tornillo de cuchilla (2) ha de
sustituirse cada vez que se cambie
la cuchilla.
20
Summary of Contents for MB 4 R
Page 2: ...0478 111 9929 B I16 Ess BN 45610116 00010 2016 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Page 3: ...1 0478 111 9929 B 1 ...
Page 4: ...0478 111 9929 B 2 2 3 ...
Page 5: ...3 0478 111 9929 B 4 5 ...
Page 6: ...0478 111 9929 B 4 6 7 8 9 ...
Page 7: ...5 0478 111 9929 B 10 11 12 13 14 15 ...
Page 8: ...0478 111 9929 B 6 16 17 18 19 ...
Page 9: ...7 0478 111 9929 B 20 21 ...
Page 10: ...0478 111 9929 B 8 22 ...
Page 30: ...0478 111 9929 B DE 28 Service ausgeführt am Datum nächster Service ...
Page 70: ...0478 111 9929 B FR 68 ...
Page 90: ...0478 111 9929 B NL 88 ...
Page 112: ...0478 111 9929 B IT 110 ...
Page 264: ...0478 111 9929 B HU 262 ...
Page 284: ...0478 111 9929 B HR 282 ...
Page 304: ...0478 111 9929 B LV 302 ...
Page 324: ...0478 111 9929 B LT 322 ...
Page 348: ...0478 111 9929 B RU 346 ...
Page 367: ...365 LT RU ET 0478 111 9929 B ET ...
Page 368: ...0478 111 9929 B MB 4 R MB 4 RT MB 4 RV MB 4 RTP B ...