AZ
429
KK
0478 403 9801 C - AZ
●
Ba
ş
lan
ğ
ı
c hiss
ə
d
ə
tutaca
ğ
ı
(2) bir
ə
ll
ə
b
ə
rkidin v
ə
tutun.
●
Ba
ş
lan
ğ
ı
c sütunu (2) s
ı
xmaya qar
ş
ı
ə
ks
t
ə
sir yaranana q
ə
d
ə
r dart
ı
n. Yekun
olaraq b
ə
rk, tez v
ə
bir d
ə
f
ə
y
ə
ə
l
uzunlu
ğ
unda dart
ı
n. Ba
ş
lan
ğ
ı
c
sütunu (2) yenid
ə
n dolanmas
ı
üçün
yava
ş
yava
ş
geri dart
ı
n.
Motor i
şə
dü
şə
n
ə
q
ə
d
ə
r prosesi davam
edin.
11
.7 Motoru söndürün
●
Motoru söndürm
ə
k üçün tutaca
ğ
ı
Stopp
mövqeyin
ə
g
ə
Yand
ı
rma motoru q
ı
sa vaxtdan sonra
dayan
ı
r.
11
.8 Dartma diski qolunu (ir
ə
li)
birl
əş
dirin v
ə
ay
ı
r
ı
n.
Dartma diski qolunu (ir
ə
li) birl
əş
dirin.
●
Motor qarma
ğ
ı
n
ı
ayr
ı
lm
ı
ş
yand
ı
rma
motoru il
ə
t
ə
tbiq sah
ə
sin
ə
n
ə
ql edin.
●
Al
ı
ş
d
ı
rma motorunu i
şə
sal
ı
●
Motor qarma
ğ
ı
n
ı
h
ə
r iki
ə
ll
ə
saxlama
tutaca
ğ
ı
na b
ə
rkidin.
●
Qara
gedis diski qolunu (ir
ə
li) i
şə
sal
ı
n
v
ə
saxlay
ı
Mexanizm dal
ğ
as
ı
montaj edilmi
ş
i
ş
al
ə
tl
ə
ri il
ə
el
ə
f
ı
rlanma
ğ
a ba
ş
lay
ı
r ki,
motor qarma
ğ
ı
ir
ə
liy
ə
h
ə
r
ə
k
ə
t
ə
g
ə
lir.
Dartma diski qolunu (ir
ə
li) ay
ı
r
ı
n:
●
Dartma diski qolunu (ir
ə
li) i
şə
sal
ı
n.
Montaj edilmi
ş
i
ş
al
ə
tl
ə
ri il
ə
mexanizm
dal
ğ
as
ı
dayan
ı
r.
11
.9 Dartma diski qolunu (geri)
birl
əş
dirin v
ə
ay
ı
r
ı
n (HB 445 R, HB 560,
HB 585, HB 685)
Motor qarma
ğ
ı
HB 445 R, HB 560,
HB 585, HB 685 geriy
ə
h
ə
r
ə
k
ə
tl
ə
t
ə
min
olunub.
Geriy
ə
h
ə
r
ə
k
ə
t torpaqda i
ş
zaman
ı
motor
qarma
ğ
ı
ili
ş
dikd
ə
yüngül bo
ş
almaya
xidm
ə
t edir. Geriy
ə
h
ə
r
ə
k
ə
t qarmaq üçün
n
ə
z
ə
rd
ə
tutulmay
ı
b.
Dartma diski qolunu (geriy
ə
)
birl
əş
dirin.
●
Motor qarma
ğ
ı
n
ı
ayr
ı
lm
ı
ş
yand
ı
rma
motoru il
ə
t
ə
tbiq sah
ə
sin
ə
n
ə
ql edin.
●
Al
ı
ş
d
ı
rma motorunu i
şə
sal
ı
●
Motor qarma
ğ
ı
n
ı
h
ə
r iki
ə
ll
ə
saxlama
tutaca
ğ
ı
na b
ə
rkidin.
●
Q
ı
rm
ı
z
ı
gedis diski qolunu (geriy
ə
) i
şə
sal
ı
n v
ə
saxlay
ı
n. (
Mexanizm dal
ğ
as
ı
montaj edilmi
ş
i
ş
al
ə
tl
ə
ri il
ə
el
ə
f
ı
rlanma
ğ
a ba
ş
lay
ı
r ki,
motor qarma
ğ
ı
geriy
ə
h
ə
r
ə
k
ə
t
ə
g
ə
lir.
Dartma diski qolunu (geriy
ə
) ay
ı
r
ı
n.
●
Dartma diski qolunu (geriy
ə
) i
şə
sal
ı
n.
Montaj edilmi
ş
i
ş
al
ə
tl
ə
ri il
ə
mexanizm
dal
ğ
as
ı
dayan
ı
r.
11
.
1
0 Qarmaq
Qarmaqlama zaman
ı
torpaqda f
ı
rlanan
qarmaq ulduzlar
ı
il
ə
bo
ş
alma i
ş
i apar
ı
lacaq
v
ə
ə
kin, qurulma v
ə
bitkil
ə
r
ə
qay
ğ
ı
üçün
haz
ı
rl
ı
q görül
ə
c
ə
k.
●
Motor qarma
ğ
ı
n
ı
ayr
ı
lm
ı
ş
yand
ı
rma
motoru il
ə
t
ə
tbiq sah
ə
sin
ə
n
ə
ql edin.
●
N
ə
ql al
ə
tini ba
ğ
lay
ı
●
Al
ı
ş
d
ı
rma motorunu i
şə
sal
ı
n. (
●
Motor qarma
ğ
ı
n
ı
tutaca
ğ
ı
nda h
ə
r iki
ə
ll
ə
b
ə
rk tutun v
ə
t
ə
hlük
ə
siz v
ə
ziyy
ə
ti al
ı
n –
istifad
ə
çinin i
ş
sah
ə
sin
ə
diqq
ə
t yetirin.
●
Dartma diski qolunu (ir
ə
li) i
şə
salmaq v
ə
Qarmaq ulduzu f
ı
rlanma
ğ
a ba
ş
lay
ı
r v
ə
qarmaq i
şə
sal
ı
na bil
ə
r.
●
İş
d
ə
n sonra gedi
ş
mexanizmini aç
ı
n
ə
cihaz
ı
t
ə
mizl
ə
İ
sti motorla qruntovka i
şə
sal
ı
nmal
ı
deyil.
Çox soyuq havada i
ş
:
Ehtiyac olduqda qruntovkan
ı
i
ş
fasil
ə
sind
ə
n sonra da i
şə
salmaq
olar, çünki yand
ı
rma motoru tez
soyuya bil
ə
r.
Yaralanma t
ə
hlük
ə
si!
Gedi
ş
mexanizmi (geriy
ə
)
birl
əş
dirilm
ə
mi
ş
d
ə
n
ə
vv
ə
l,
xidm
ə
tçinin b
ə
d
ə
ni v
ə
sükan
aras
ı
nda kifay
ə
t q
ə
d
ə
r sah
ə
nin
olmas
ı
na diqq
ə
t yetirin.
Yaralanma t
ə
hlük
ə
si!
Yaln
ı
z qaba
ğ
a qarmaqlay
ı
n.
Üstün
ə
sürm
ə
y
ə
icaz
ə
verilm
ə
y
ə
n
mane
ə
l
ə
r
ə
diqq
ə
t yetirin
(m
ə
s. gedi
ş
yollar
ı
nda da
ş
plit
ə
l
ə
ri).
Summary of Contents for HB 445 R
Page 2: ...0478 403 9801 C I16 Eco DS 2016 03 2016 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein...
Page 3: ...1 0478 403 9801 C 1...
Page 4: ...0478 403 9801 C 2 2...
Page 5: ...3 0478 403 9801 C 3 4...
Page 6: ...0478 403 9801 C 4 5 6...
Page 7: ...5 0478 403 9801 C 7...
Page 8: ...0478 403 9801 C 6 8...
Page 9: ...7 0478 403 9801 C 9...
Page 10: ...0478 403 9801 C 8 10 11...
Page 11: ...9 0478 403 9801 C 12 13...
Page 12: ...0478 403 9801 C 10 14 15...
Page 13: ...11 0478 403 9801 C 16 17 18...
Page 14: ...0478 403 9801 C 12 19 20 21...
Page 15: ...13 0478 403 9801 C 22 23...
Page 16: ...0478 403 9801 C 14 24 25 26 27...
Page 17: ...15 0478 403 9801 C 28 29 30...
Page 18: ...0478 403 9801 C 16 31...
Page 19: ...17 0478 403 9801 C 32...
Page 20: ...0478 403 9801 C 18...
Page 46: ...0478 403 9801 C EN 44...
Page 144: ...0478 403 9801 C DA 142...
Page 170: ...0478 403 9801 C SL 168...
Page 222: ...0478 403 9801 C TR 220...
Page 304: ...0478 403 9801 C BG 302 16 VIKING VIKING 4 2...
Page 305: ...303 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 306: ...0478 403 9801 C BG 304 VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 307: ...305 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 11 6 15 26 8 15 26 8 100...
Page 308: ...0478 403 9801 C BG 306 4 7 VIKING...
Page 310: ...0478 403 9801 C BG 308 VIKING 4 8 4 9 VIKING 14 5...
Page 322: ...0478 403 9801 C BG 320 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 VIKING STIHL 12 3 12 4 VIKING 29 1...
Page 324: ...0478 403 9801 C BG 322 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 14 1 HB VIKING VIKING 1 VIKING 2 3 14 15...
Page 330: ...0478 403 9801 C BG 328 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 334: ...0478 403 9801 C UK 332 VIKING VIKING 4 2...
Page 335: ...333 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 336: ...0478 403 9801 C UK 334 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 337: ...335 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 11 6 15 26 8 15 26 8 100...
Page 338: ...0478 403 9801 C UK 336 4 7 80 C VIKING VIKING VIKING VIKING...
Page 340: ...0478 403 9801 C UK 338 4 9 VIKING VIKING 14 5 HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685...
Page 352: ...0478 403 9801 C UK 350 11 4 11 2 VIKING STIHL 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 1 30...
Page 360: ...0478 403 9801 C UK 358 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 388: ...0478 403 9801 C MK 386 VIKING VIKING 4 2...
Page 389: ...387 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 390: ...0478 403 9801 C MK 388 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 392: ...0478 403 9801 C MK 390 4 7 80 C VIKING VIKING VIKING...
Page 394: ...0478 403 9801 C MK 392 4 9 VIKING VIKING 14 5 HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685...
Page 406: ...0478 403 9801 C MK 404 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 3 cm 1 m 30...
Page 412: ...0478 403 9801 C MK 410 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Page 413: ...411 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 414: ...0478 403 9801 C MK 412...
Page 440: ...0478 403 9801 C AZ 438...
Page 444: ...0478 403 9801 C KK 442 16 VIKING VIKING 4 2...
Page 445: ...443 AZ KK 0478 403 9801 C KK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 446: ...0478 403 9801 C KK 444 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 447: ...445 AZ KK 0478 403 9801 C KK 11 6 15 26 8...
Page 448: ...0478 403 9801 C KK 446 15 26 8 100 4 7 VIKING VIKING...
Page 450: ...0478 403 9801 C KK 448 VIKING 4 8 4 9 VIKING VIKING 14 5...
Page 462: ...0478 403 9801 C KK 460 12 1 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 VIKING STIHL 7 7 7 8 10 3 28 29 1...
Page 463: ...461 AZ KK 0478 403 9801 C KK 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 3 c 30...
Page 464: ...0478 403 9801 C KK 462 13 1 1 11 5 11 4 1 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 13 4 4 4 18 31 2 3 14...
Page 469: ...467 AZ KK 0478 403 9801 C KK 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Page 470: ...0478 403 9801 C KK 468 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 471: ...469 AZ KK 0478 403 9801 C KK...
Page 472: ...0478 403 9801 C HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685 C...